Traducción de "consolidated management report" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consolidated - translation :

Management - translation :

Report - translation :

Palabras clave : Consolidated Motors Consorcio Químicas Ciencias Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the management report	el informe de actividad
Asset Management expert group report	Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos
1. Welcomes the fourth consolidated report of the Secretary General A 61 212.	1. Acoge favorablemente el cuarto informe consolidado del Secretario GeneralA 61 212.
1. Welcomes the fifth consolidated report of the Secretary General A 62 203.	1. Acoge favorablemente el quinto informe consolidado del Secretario GeneralA 62 203.
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	En la práctica , esto se refiere esencialmente a los estados financieros ( cuentas ) y a un informe de actividad ( informe anual ) .
Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2001	Nota sobre la distribución de beneficios Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2001
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	El informe financiero anual debería constituir una fuente completa de información financiera , que constara de los estados financieros y de un informe de actividad .
The ECB produces a Monthly Bulletin , a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem and an Annual Report .	El BCE elabora un Boletín Mensual , un estado financiero consolidado semanal del Eurosistema y un Informe Anual .
an update of the last management report as provided for in Article 4 ( 5 )	una actualización del último informe de actividad , de conformidad con el apartado 5 del artículo 4
Having considered the report of the Secretary General entitled New Partnership for Africa's Development second consolidated report on progress in implementation and international support ,A 59 206.	Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado Nueva Alianza para el Desarrollo de África segundo informe consolidado sobre los progresos en su aplicación y el apoyo internacional A 59 206.,
Having considered the report of the Secretary General entitled New Partnership for Africa's Development third consolidated report on progress in implementation and international support ,A 60 178.	Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado Nueva Alianza para el Desarrollo de África tercer informe consolidado sobre los progresos en su aplicación y el apoyo internacional A 60 178.,
Consolidated banking data	Consolidated banking data
Having considered the report of the Secretary General entitled The New Partnership for Africa's Development first consolidated report on progress in implementation and international support ,A 58 254.	Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado Nueva Alianza para el Desarrollo de África primer informe consolidado sobre los progresos en su aplicación y el apoyo internacional A 58 254.,
Debt non consolidated 3B .	Deuda no consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .	Deuda no consolidada 3B .
The management report should only contain an update of the data contained in annual report , as required under the Fourth and Seventh Company Law Directives .	El informe de actividad debería solamente contener una puesta al día de los datos contenidos en el informe anual , tal como establecen la cuarta y la séptima Directiva sobre derecho de sociedades .
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
The annual accounts , together with a management report for the year 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report 2009 on 19 April 2010 .	Las cuentas anuales , junto con el informe de gestión correspondiente al año 2009 , figuran en el Informe Anual 2009 del BCE , que se publicará el 19 de abril de 2010 .
A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011.	Un informe sobre este tema fue elaborado en 2011 por el Centro de análisis de problemas y planificación de la gestión pública.
Welcoming the consolidated report of the Secretary General on the Register,A 58 203. which includes the returns of Member States for 2002,	Acogiendo con beneplácito el informe unificado del Secretario General sobre el RegistroA 58 203., en el que figuran las respuestas recibidas de los Estados Miembros correspondientes a 2002,
(b) Submission of the new consolidated report of the Secretary General to the Economic and Social Council rather than to the General Assembly	b) La presentación del nuevo informe consolidado del Secretario General al Consejo Económico y Social en lugar de a la Asamblea General
Consolidated TEXT produced by the	TEXTO consolidado producido por el sistema
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements	Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes
Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A .	Operaciones con pasivos ( consolidadas ) 2A .
Publication of consolidated banking data	Publicación de datos bancarios consolidados
a consolidated Weekly Financial Statement	un Estado Financiero Consolidado Semanal
dinator , since this follows in particular the recommendations of the Economic and Financial Committee Report on financial crisis management .	No obstante , el BCE celebra que se asigne esa función al coordinador , ya que se siguen así las recomendaciones del informe del ComitØ económico y financiero sobre el control de las crisis financieras .
2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319.	2. Toma nota también del informe del Secretario General sobre la Junta sobre el Desempeño de las Funciones DirectivasA 61 319.
To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .	Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
The Annual Accounts , together with a management report for the year ending 31 December 2008 , will be published in the ECB 's Annual Report on 21 April 2009 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2008 , en el Informe Anual del BCE que se publicará el 21 de abril de 2009 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2006 , in the ECB 's Annual Report on 23 April 2007 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2006 , en el Informe Anual del BCE que se publicará el 23 de abril de 2007 .
The annual accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2004 , in the ECB 's Annual Report on 26 April 2005 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2004 , en el Informe Anual del BCE , que se publicará el 26 de abril de 2005 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2005 , in the ECB 's Annual Report on 25 April 2006 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2005 , en el Informe Anual del BCE , que se publicará el 25 de abril de 2006 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2007 , in the ECB 's Annual Report on 21 April 2008 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2007 , en el Informe Anual del BCE que se publicará el 21 de abril de 2008 .
Treaty on European Union ( consolidated version )	Tratado de la Unión Europea ( versión consolidada )
The other transactions are not consolidated .	Las demás operaciones no se consolidan .
Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A .	Operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A .
Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A .	Operaciones con activos financieros ( consolidadas ) 2A .
89 Annual and consolidated accounts, p.	Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6.
management	Administración
management	administración
Management	Administración
Management	Gestión
9. Also requests the Secretary General, as a part of his consolidated report on financing for development, to report to the General Assembly at its fifty eighth session on the implementation of the present resolution.	9. Pide también al Secretario General que, como parte de su informe consolidado relativo a la financiación para el desarrollo, le presente un informe en su quincuagésimo octavo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución.
Settings for Color Management Customize color management settings	Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color

Display this page in English