Traducción de "considerable support" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Considerable - translation : Considerable support - translation : Support - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area . | Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro . |
| Even immigration reform a bipartisan pro growth issue with considerable support from much of American society has languished unnecessarily. | Incluso la reforma de la inmigración (un tema consensuado, favorable al crecimiento y con considerable apoyo de gran parte de la sociedad estadounidense) quedó innecesariamente relegada. |
| And Iran s support for Assad s brutal regime in Syria is damaging further its once considerable soft power in other Arab countries. | Además, el apoyo de Irán al régimen brutal de Siria está dañando el considerable poder suave que tenía en otros países árabes. |
| The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area . | El nivel de los tipos de interés , excepcionalmente bajo en todos los plazos , proporciona un estímulo considerable a la actividad económica de la zona del euro . |
| Thus , the monetary policy of the ECB remains accommodative and continues to lend considerable support to sustainable economic activity and job creation . | Por tanto , la política monetaria del BCE mantiene su carácter acomodaticio y sigue constituyendo un estímulo considerable para la sostenibilidad de la actividad económica y la creación de empleo . |
| He has a considerable income. | Él tiene unos ingresos considerables. |
| He leaves a considerable legacy. | Ha dejado un importante legado. |
| Nevertheless the obstacles are considerable. | Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables. |
| Uncertainty reigned for a considerable time. | La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable. |
| Here, the EU has considerable influence. | Aquí, la UE tiene una influencia considerable. |
| And here, there is considerable agreement. | Y en esto hay bastante acuerdo. |
| Pay differences across companies are considerable. | Las diferencias salariales entre las empresas son considerables. |
| The prevailing exceptionally low level of both nominal and real interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area . | El nivel excepcionalmente bajo de los tipos de interés en todos los plazos , tanto en términos nominales como reales , representa un estímulo considerable para la actividad económica de la zona del euro . |
| But the model also carries considerable costs. | Pero el modelo también tiene grandes costos. |
| His debts amount to a considerable sum. | Sus deudas ascienden a una suma considerable. |
| During his lifetime, it achieved considerable popularity. | Durante su vida consiguió una considerable popularidad. |
| The ECB bears considerable responsibility for this situation. | El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación. |
| However , considerable differences continue to exist between countries . | Sin embargo , siguen existiendo diferencias considerables entre los países . |
| But China s economy remains prone to considerable risks. | Sin embargo, la economía china sigue propensa a riesgos significativos. |
| Considerable time and effort went into this project. | Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto. |
| Most newspapers and stories gave this considerable space. | La mayoría de los periódicos y artículos dieron bastante espacio para ello. |
| This seems to us a considerable step forward. | De todas formas, la Comisión está elaborando ya propuesta de directivas específicas relativas a las mencionadas sustancias. Dichas propuestas deberán presentarse al Consejo en el curso de 1991. |
| The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum continues to provide considerable support to economic growth in the euro area , which currently shows only moderate dynamics . | El nivel excepcionalmente bajo de los tipos de interés en todos los plazos continúa representando un estímulo considerable para el crecimiento económico de la zona del euro , que en el momento actual muestra un ritmo moderado . |
| But I have to say, Mr President, that the Commission is seeking considerable powers. It is expecting us to hand over considerable authority. | Es justo, pues, que la Comisión de Asuntos Sociales haya establecido con respecto a estos trabajadores cierto número de principios que deberán servir de guía a una política idónea en la materia. |
| both made considerable progress in preparing estimates in 1997 . | Con la ayuda de los bancos centrales nacionales , el IME está preparando estimaciones para los períodos anteriores . |
| Since the previous report considerable progress has been made . | Desde la publicación del anterior informe se han logrado progresos importantes . |
| But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment. | Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso. |
| The progress achieved since 15 years ago is considerable. | Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables. |
| There is considerable optimism that the economy will improve. | Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará. |
| Under the totalitarian regime the environment suffered considerable damage. | Podría tener lugar por medio de acuerdos de asociación con aquellos países que así lo deseen. |
| considerable interest in this subject from three stand points. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| Our interest in Eurotra therefore continues to be considerable. | Nuestro gran interés por EUROTRA se mantiene inalterable. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| However , the economy showed considerable resilience to the financial turmoil . | Sin embargo , la economía brasileña ha mostrado indicios de fortaleza frente a esas turbulencias financieras . |
| But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole. | Pero al lado de cambios sustanciales, también subsiste un grado importante de incertidumbre y exageración. |
| Systemically important emerging economies are also subject to considerable uncertainty. | Economías emergentes sistemáticamente importantes también están en riesgo de experimentar una incertidumbre considerable. |
| With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | Considerablemente ansiosa nos disponemos a entrevistar a esta nueva máquina. |
| A considerable number of students want to go to college. | Un número apreciable de estudiantes quiere ir a la universidad. |
| Qena has a considerable Islamic heritage and a famous mosque. | La ciudad tiene una importante herencia islámica y una famosa mezquita. |
| For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity. | Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad. |
| His efforts in the canonization process have also been considerable. | Sus esfuerzos a favor de la canonización también han sido apreciables. |
| Every US president appoints thousands of officials, many with considerable power. | Todos los presidentes estadounidenses nombran miles de funcionarios, y muchos tienen mucho poder. |
| CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term. | CAMBRIDGE La economía mundial se enfrenta a una importante incertidumbre en el corto plazo. |
| In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. | En muchos países hay un amplio margen para movilizar recursos internos. |
| It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau. | Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte. |
Related searches : Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Investment - Considerable Delay - Considerable Skills