Traducción de "consider which" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consider the French Revolution, which began in 1789. | Tomemos como ejemplo la Revolución Francesa, que empezó en 1789. |
| Did you consider the fire which you kindle? | Y qué os parece el fuego que encendéis? |
| Consider tuberculosis, which kills about 1.4 million people each year. | Consideremos a la tuberculosis, que mata aproximadamente a 1,4 millones de personas al año. |
| Who also voice their concerns about the text, which they consider repressive. | Estas también mostraron sus inquietudes relativas al texto, que consideran liberticida. |
| It could be that people worry or begin to consider which of the two might come before or after the other and which of the two processes wc should consider the most important. | La alegría que sentimos está teñida de preocupación, y la preocupación se enseñorea de mí cuando oigo algunas de las cosas que se han dicho hoy en este Parlamento. |
| (Muhammad), tell them to consider that which is in the heavens and the earth. | Di Mirad lo que está en los cielos y en la tierra! |
| In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening. | En particular, investigaciones recientes señalan cuatro sectores normativos fundamentales en los que los gobiernos deben examinar la posibilidad de intervenir. |
| Consider voting. | Consideremos votar. |
| Consider trade. | Pensemos en el comercio. |
| Consider education. | Consideremos la educación. |
| Consider France. | Veamos el ejemplo de Francia. |
| Consider Spain. | Pensemos en España. |
| Consider divorce. | Consideren el divorcio. |
| Consider land locked Ethiopia, which only ten years ago seemed to be an especially bad bet. | Consideremos el caso de Etiopía, que no tiene litoral, que hace solo diez años parecía ser un mal lugar para invertir. |
| Consider, for example, the final debate in October, which was supposed to focus on foreign policy. | Consideremos por ejemplo el último debate celebrado en octubre, que supuestamente se centraría en la política exterior. |
| It may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate. | Estas instituciones podrán consultarlo en cualquier otro caso en que lo consideren oportuno. |
| In the course of his discussion, Kant establishes two viewpoints from which we can consider ourselves. | Durante el curso de su discusión, Kant establece dos puntos de vista de los cuales nos podemos considerar nosotros mismos. |
| Consider the work of God, for who can make that straight, which he has made crooked? | Considera la obra de Dios. Porque, quién podrá enderezar lo que él ha torcido |
| Consider the work of God for who can make that straight, which he hath made crooked? | Considera la obra de Dios. Porque, quién podrá enderezar lo que él ha torcido |
| Consider the facts. | Consideremos los hechos. |
| Consider health care. | Consideremos la atención de la salud. |
| Consider South Korea. | Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia. |
| Consider the data. | Consideremos los datos. |
| Consider lung cancer. | Pensemos en el cáncer pulmonar. |
| Consider taxi licensing. | Consideremos los permisos de taxista. |
| Consider international institutions. | Pensemos en las instituciones internacionales. |
| Consider the media. | O pensemos en los medios de comunicación. |
| Consider basic foodstuffs. | Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos. |
| Consider southern Europe. | Consideren al sur de Europa. |
| Consider the US. | Veamos el caso de Estados Unidos. |
| Consider the facts. | Considerá los hechos. |
| Consider the options. | Considera las opciones. |
| Consider the possibility. | Considera la posibilidad. |
| Consider yourself lucky. | Considérate afortunado. |
| Consider yourselves lucky. | Considérense afortunados. |
| So consider this. | Piénsenlo. |
| Consider China s high leverage ratio, which many argue will be a key factor in causing a crisis. | Consideremos el coeficiente elevado de apalancamiento de China, que muchos señalan será un factor clave como una causa de crisis. |
| System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate . | Los gestores de cada sistema deben considerar cuáles serían los instrumentos de gestión de riesgos más adecuados para sus sistemas respectivos . |
| Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents. | Constatemos lo que ha sucedido a las denominaciones protestantes liberalizadoras que, a pesar de sus buenas intenciones, han perdido seguidores. |
| Or consider such an example as the one who passed by a township which had fallen into ruin. | O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta? |
| The only authority which he has is over his friends and those who consider things equal to God. | Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. |
| We therefore need to consider legislation in the Member States, which will ensure that racism is effectively outlawed. | Aprovechando la previsible tregua relativa en el establecimiento de nuevas instituciones supranacionales, queremos trabajar sobre el terreno con los trabajadores europeos para imponer alternativas de una verdadera cooperación. |
| Now consider the alternative. | Ahora, consideremos la alternativa. |
| Consider the following charges | Analicemos las siguientes acusaciones |
| Now consider free speech. | Ahora pensemos en la libertad de expresión. |
Related searches : Which I Consider - Which We Consider - Which You Consider - Which Which - Consider Application - Consider Necessary - Consider How - Could Consider - Consider Doing - Consider Carefully - Consider Whether - Seriously Consider
