Traducción de "consider this for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

This - translation :

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So consider this.	Piénsenlo.
This is something to consider.	Esto es algo a considerar.
I consider this very important.	Lo considero muy importante.
This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.	Esta frase permite muchas interpretacion que tengo que considerar cuando traduzco.
This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.	Esta frase permite muchas interpretaciones que he de considerar cuando traduzco.
And the apostles and elders came together for to consider of this matter.	Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto
Why, then, do you not consider this?	Es que no os dejaréis amonestar?
For instance, consider the following function	Por ejemplo, considera la siguiente función
For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years.	En los mercados de acciones, consideren esta posibilidad 100 inversionistas mantienen 100 acciones cada uno de la corporación XYZ durante tres años.
They consider him unfit for the job.	Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo.
They consider him unfit for the job.	Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.
Consider a few stats for a moment.	Consideren algunas estadísticas.
Consider China's ongoing anti corruption campaign, for example.	Sirva de ejemplo la campaña anticorrupción que tiene lugar en China.
Consider the problem of accounting for quality improvements.	Veamos la cuestión de las mejoras de calidad.
For lo! he did consider then he planned	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Consider this Fifty years ago, emerging markets and developing economies accounted for about a quarter of world GDP.	Piénsese en lo siguiente hace cincuenta años, los mercados en ascenso y las economías en desarrollo representaban una cuarta parte del PIB mundial.
Consider the fate of one courageous exception to this rule.	Pensemos en la suerte de quien ha sido una valerosa excepción a esa regla.
I would never consider building a house in this area.	Nunca consideraría construir una casa en esta área.
This is what Yahweh of Armies says Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos Reflexionad acerca de vuestros caminos
Consider, for example, the relationship between industrialization and inequality.	Pensemos, por ejemplo, en la relación entre industrialización y desigualdad.
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
To see this, consider what a market economy is all about.	Para ver esto, empecemos por considerar en qué consiste la economía de mercado.
Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.	Consideren esto. Tomen una decisión de vivir una vida neutral de carbón.
We consider this to be sort of the spirit of TED.	Consideramos que esto es más o menos el espíritu de TED
Consider this like the prophets, all the superheroes are missing parents.	Consideren esto tal como los profetas, todos los superhéroes no tienen padres.
We consider that this represents the current state of the art.	Pero a este respecto la Comisión no realiza ninguna propuesta, al menos hasta el momento.
Vice President would surely be a very bad thing for the proceedings of Parliament if we were to consider this important matter in this way.	Por eso apoyaremos las enmiendas conjuntas presentadas por la Sra. Björnvig y por el orador, que fijan un período de ocho años para la eliminación o la modificación de dicho equipo, a partir de la fecha de aprobación de la directiva.
If you're born after 1950, this is just consider this entertainment, otherwise it's memory lane.	Si han nacido después de 1950, esto es sólo... considérenlo entretenimiento si no, es un paseo por la memoria.
We do not consider that we were being excessive in asking for this tepott to be referred back to committee.	informe Price Waterhouse, con la página 18 subraya da que no aparece en ningún otro de los informes. Se trata de una página en sí, y de dónde viene?
Surely in that are signs for a people who consider.	Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
But consider for a moment that sound does have form.	Pero piensen por un momento que el sonido sí tiene forma.
Do not consider it bad for you, but it is good for you.	No creáis que se resolverá en mal para vosotros, antes, al contrario, en bien.
I therefore consider it possible for my group to vote for the report.	Me parece absolutamente pasmoso que en el párrafo 13 del informe Donnelly se consigne que el Consejo, la Comisión y las delegaciones han llegado a ciertos acuerdos que no se han hecho públicos.
20. Decides to consider this question further at its fifty ninth session.	20. Decide continuar el examen de esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones.
17. Decides to consider this question further at its fifty seventh session.	17. Decide continuar el examen de esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.	Consideren esto... mi auto en la vida real lo usé cerca de 25.000 millas.
Now therefore this is what Yahweh of Armies says Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Reflexionad acerca de vuestros caminos
I would therefore ask you to consider two points in this connection.	Tal vez se trate del Sr. Giscard d'Estaing, por ejemplo, que evita así tener que adoptar una decisión penosa para él i. ',..
But I consider that this objective is only compatible with an inflexible position regarding the principles of respect for international law.	Aunque considero que este objetivo es sólo compatible con una postura inflexible a nivel de los principios de respeto del Derecho internacional.
Consider voting.	Consideremos votar.
Consider trade.	Pensemos en el comercio.
Consider education.	Consideremos la educación.
Consider France.	Veamos el ejemplo de Francia.
Consider Spain.	Pensemos en España.

Display this page in English