Traducción de "consider this case" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Consider - translation :

This - translation :

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consider the case of France.	Pensemos en el caso de Francia.
Consider the case of India.	Consideren el caso de India.
To see why, consider the case of Japan.	Para entender por qué, consideren el caso de Japón.
We should consider whether an informal procedure of this kind could not be applied in the European Parliament's case.	Preguntaré, para concluir, si es lógico que, treinta y tres años después de la firma de los Tratados de Roma, en esta gran institución democrática siga mos discutiendo sobre uno o dos millones de ecus de más o de menos en lugar de concentrarnos en los pro blemas estratégicos y vitales para el desarrollo de la Comunidad y de sus ciudadanos, y también para el desarrollo de quienes tienen puesta su esperanza en el papel que la Comunidad Europea puede desempeñar en el mundo.
The Governing Council shall consider such requests on a case by case basis and shall grant derogations where appropriate .	El Consejo de Gobierno examinará cada solicitud concreta y concederá las exenciones que procedan .
So consider this.	Piénsenlo.
This is something to consider.	Esto es algo a considerar.
I consider this very important.	Lo considero muy importante.
This case is important.	Este caso es importante.
This case is complex.	Este caso es complejo.
This case is complex.	Este caso es complicado.
Is this the case?	Eso es lo que pasó?
This a particularly poignant case.	Este es un caso particularmente penoso.
Today, this isn't the case.	Hoy por hoy, ese no es el caso.
This function is case sensitive.	Nota
This is an exceptional case.	Esto es un caso excepcional.
You're wrong in this case.	En este caso estás equivocado.
This was not the case.	Este hecho no se cumplió.
Why, then, do you not consider this?	Es que no os dejaréis amonestar?
Now, consider religion in this case Islam, which is the religion that, in some direct sense, can be said to be precipitating what we're about to enter.	Consideremos ahora la religión en este caso el Islam, la cual es la religión que, en un sentido directo, se puede decir que se está precipitando en lo que vamos a mencionar.
This connection will remain open in this case.	La conexion quedara abierta en ese caso.
You can't apply this theory to this case.	No se puede aplicar esta teoría a este caso.
This has not been done in this case.	En este caso, no se ha dado aún este paso.
This is hardly an isolated case.	De ninguna forma este es un caso aislado.
This should not be the case.	No debería ser así.
In this case , the same time .	In this case , the same time .
In this case, variability is key.	La variabilidad es, en este caso, fundamental.
This case is outside my jurisdiction.	Este caso no es de mi jurisdicción.
In this case, 100 euro please.	En ese caso 100 euros, por favor.
This is a very difficult case.	Este es un caso muy difícil.
In this case, it's very simple.	En este caso es muy simple.
And in this case, they did.	Y en este caso respondieron.
This button enables case sensitive searching.	Este botón permite realizar una búsqueda sensible a mayúsculas.
This is the case once again.	Este el es caso una vez más.
Now consider the case of the Indian diplomat, Devyani Khobragade, whose treatment India s national security adviser called despicable and barbaric.	Consideremos ahora el caso de la diplomática india, Devyani Khobragade, cuyo tratamiento fue descripto por el asesor de seguridad nacional de la India como despreciable y bárbaro .
I regret a better compromise could not be reached with another major group in this Parliament, but I consider it wise in this special case to achieve a majority of 260 votes at first reading.	Para las mujeres de hecho son frecuente mente también una fase que viven en este momento en el proceso de integración social.
In this case, the story ended happily.	En este caso la historia tuvo un final feliz.
And this is the best case scenario.	Y esto en el mejor de los casos.
But this need not be the case.	Pero no tiene por qué ser así.
In any case, this plays a role.	Esto es importante, por supuesto.
Note that this comparison is case sensitive.	Nótese que esta comparación es sensible a mayúsculas y minúsculas.
In this case, a one centimeter tumor.	En este caso es un tumor de 1 cm.
Advise me in (this) case of mine.	Aconsejadme en mi asunto!
This will certainly never be the case!	Pero no!
In case of fire, break this window.	En caso de incendio, rompa esta ventana.

Display this page in English