Traducción de "consider an appeal" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He made an appeal to his readers | Hace un llamamiento a sus lectores |
| Let us therefore join in an appeal to | Nos unimos así a un llamamiento a todos loso hombres de buena voluntad para que en los lugares santos de la paz el diálogo y la negociación puedan aún sustituir al odio, a la vio lencia y a la guerra. |
| We'll file an appeal against the High Court order. | Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo. |
| It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal. | No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo. |
| Alex Au has already declared his intention to file an appeal. | Alex Au ya ha declarado su intención de apelar. |
| Now consider an alternative method. | Otro método, también muy utilizado, es el siguiente. |
| I consider him an idiot. | Lo considero un idiota. |
| Altered Appeal | Un atractivo distinto |
| We indeed consider you an excellent person. | Vemos que eres de quienes hacen el bien . |
| An appeal to the Court of Justice shall be limited to points of law. | El recurso de casación ante el Tribunal de Justicia se limitará a las cuestiones de Derecho. |
| Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación. |
| After an attack, states consider immediate security measures. | Después de un ataque, los Estados examinan las medidas de seguridad que adoptar inmediatamente. |
| I consider that puzzles are an art form. | Considero que los puzzles son una forma de arte. |
| I don't consider my myopia as an impediment. | No considero mi miopía como un impedimento. |
| AN I consider them the most unlikely possibility. | AN Considero que es el escenario menos probable. |
| Two companies, Claro and Embratel, filed an appeal to which the state judge later complied. | Dos compañías, Claro y Embratel, presentaron una apelación, a la cual el juez estatal cumplió después. |
| He tried to appeal. | Intentó apelar. |
| Article 58 An appeal to the Court of Justice shall be limited to points of law . | Artículo 58 El recurso de casación ante el Tribunal de Justicia se limitarÆ a las cuestiones de derecho . |
| 6. Notes the appeal by the United Nations Coordinator to the donor community to consider allocating additional resources to the humanitarian aspects of the Chernobyl disaster | 6. Señala el llamamiento hecho por el Coordinador de las Naciones Unidas a la comunidad de donantes para que considere la posibilidad de asignar recursos adicionales a los aspectos humanitarios del desastre de Chernobyl |
| Article 33 Appeal procedure 1 . | Artículo 33 Recursos 1 . |
| The Pope s Dangerous Sex Appeal | El peligroso discurso sexual del papa |
| So I appeal to you. | Por eso los exhorto |
| And Navalny s five year prison sentence remains in place, pending an appeal whose outcome is completely uncertain. | Además, la condena de cinco años de prisión para Navalny sigue vigente, hasta que se resuelva un recurso, cuyo resultado es altamente incierto. |
| That is why we make an urgent appeal for something to be done about the debt problem. | Ojalá que esta crisis pueda hacer tomar conciencia de la fragilidad de nuestros equilibrios políticos, económicos y ecológicos! |
| Otherwise the appeal shall be rejected . | Si no lo considera así , rechazará el recurso . |
| Cheshire Appeal Will Point to Twitter | La apelación de Cheshire apuntará a Twitter |
| Do these paintings appeal to you? | Te llaman la atención estos cuadros? |
| She is loaded with sex appeal. | Ella tiene un montón de sex appeal. |
| He's got lots of sex appeal. | Él tiene mucho pegue. |
| Do not be weak hearted and do not appeal for an (unjust) settlement you have the upper hand. | No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen! |
| I consider making mistakes an important part of the learning process. | Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje. |
| I do not consider sea transportation 'an unfair and unjustifiable threat'. | No considero que el transporte marítimo sea una amenaza injusta e injustificable . |
| If an appeal procedure is available under Article 33 the appellant shall await the 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 23 B ECB 's decision on the appeal before bringing the matter to the Court of Justice . | En caso de que pueda recurrir conforme a lo dispuesto en el artículo 33 , el recurrente deberá esperar a la decisión del BCE sobre el recurso antes de llevar el asunto al Tribunal de Justicia . |
| Finally I should like to appeal to the Commission and the Member States to ensure an orthodox personnel policy. | Por último, quisiera hacer un llamamento a la Comi sión Europea y a los Estados miembros para que se guarden de una política de personal ortodoxa. |
| For that it is essential for this register to appeal to shipowners as an attractive alternative to registering elsewhere. | DE PICCOLI (GUE). (IT) Señor Presidente, también para nuestro Grupo es del todo incontestable la necesidad de una intervención comunitaria encaminada a favorecer la creación de una flota mercantil marítima a escala europea. |
| The appeal shall not have suspensive effect . | El recurso no tendrá efecto suspensivo . |
| Television has a great appeal for him. | La televisión lo atrae mucho. |
| Nuclear power plants don't appeal to everybody. | Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo. |
| Photo by Flickr user Bhopal Medical Appeal. | Imagen de usuario de Flickr Bhopal Medical Appeal. |
| Our resolution thus makes a twofold appeal. | Por esto nuestra resolución lanza un doble llamamiento. |
| They said, We consider you an ill omen, and those with you. | Dijeron Os tenemos, a ti y a los que te siguen, por aves de mal agüero . |
| She's very pretty, but she has no appeal. | Es muy bonita pero no tiene atractivo. |
| Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence. | Myzgina ha declarado que planean apelar la condena de Borisova. |
| I appeal to your better judgement, Mr President. | Señor Presidente, hago un llamamiento a su sabiduría. |
| (t) To consider the establishment of an independent national institution on human rights | t) Considere la posibilidad de establecer una institución nacional independiente para los derechos humanos |
Related searches : An Appeal - Present An Appeal - Launched An Appeal - Hold An Appeal - Raise An Appeal - Issue An Appeal - Submitted An Appeal - Allow An Appeal - Bring An Appeal - Institute An Appeal - Lodging An Appeal - Upheld An Appeal - Filed An Appeal - Dismiss An Appeal
