Traducción de "consider a possibility" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

Consider a possibility - translation :

Possibility - translation :

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Posibilidad Remota Existe Posibilidades Considerar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
AN I consider them the most unlikely possibility.	AN Considero que es el escenario menos probable.
I just want you to consider the possibility that you are wrong.	Solo quiero que consideres la posibilidad de que estés equivocada.
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.	No puedo creer que ni estés dispuesto a considerar la posibilidad de que haya otra explicación.
That's a frightening possibility.	Eso es una posibilidad espantosa.
For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years.	En los mercados de acciones, consideren esta posibilidad 100 inversionistas mantienen 100 acciones cada uno de la corporación XYZ durante tres años.
BEUMER (PPE). (NL) Mr President, would you consider the possibility of taking the vote on the Herman report today ?	Algunos se han mostrado preocupados por esta independencia.
Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory.	Ejecutoriedad del acuerdo de transacciónAl aplicar el procedimiento de ejecución de los acuerdos de transacción, el Estado promulgante podrá considerar la posibilidad de que dicho procedimiento sea imperativo.
I agree that's a possibility.	Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.
That's a possibility, isn't it?	Es una posibilidad, no?
I think it's a possibility.	Es una posibilidad.
I think it's a possibility.	Cabe dentro de lo normal.
There's a slight possibility of a recurrence.	Existe una pequeña posibilidad de recaída.
There's a possibility that she'll succeed.	Hay una posibilidad de que ella tenga éxito.
This is not just a hypothetical possibility.	Esta no es sólo una posibilidad hipotética.
I thought it might be a possibility.	Pensaba que podría ser una posibilidad.
3. Further invites Member States to submit draft resolutions in a more concise, focused and action oriented manner and, where practical, to consider the possibility of submitting draft decisions	3. Invita además a los Estados Miembros a presentar proyectos de resolución de manera más concisa, centrada y orientada a la adopción de medidas y, cuando sea práctico, examinar la posibilidad de presentar proyectos de decisión
A further slowdown in China is a distinct possibility.	La economía china todavía puede desacelerarse más.
Amazing possibility.	Una posibilidad sorprendente.
I think we should also consider the possibility of broadening out ACNAT to include an entire Member State rather than just small, specific areas.	Creo que deberíamos estudiar también la posibilidad de ampliar ACNAT para que incluya a Estados miembros íntegros, y no solamente a zonas pequeñas y específicas.
China is hardly immune to such a possibility.	China difícilmente es inmune a tal posibilidad.
That now seems to be a realistic possibility.	Esta parece ser ahora una posibilidad realista.
There's a possibility that the man was murdered.	Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
He has studied the possibility of a collaboration.	Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
There's a possibility that Tom will be late.	Está la posibilidad de que Tom llegue tarde.
We can zip through them as a possibility.	Como una posibilidad podemos desplazarnos por ellos.
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.	Algo que ni siquiera era una posibilidad, se hizo realidad.
There's another possibility.	Hay otra posibilidad.
we have the possibility to fly like a bird.	tenemos la posibilidad de hacerlo volar como un pájaro.
(a) Consider the following items	a) Examine los siguientes temas
They consider him a hero.	Le consideran un héroe.
I consider you a friend.	Te considero como un amigo.
I consider you a princess.	Te tengo por princesa.
9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review.	9. Decide examinar, en su sexagésimo período de sesiones, las disposiciones que se tomen para examinar la aplicación del Decenio, incluida la posibilidad de hacer exámenes bienales o trienales o un examen de mitad de período.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
Consider a few stats for a moment.	Consideren algunas estadísticas.
4. Recommends that States consider, on the basis of that information, the possibility of harmonizing such practices as appropriate with a view to increasing the consistency of national space legislation with international law	4. Recomienda a los Estados que, a partir de esa información, estudien la posibilidad de armonizar esas prácticas como corresponda con miras a compatibilizar más la legislación nacional relativa al espacio con las normas de derecho internacional
What I would like to ask the Commissionet is this is there any proposal to consider the possibility at least of establishing a Community wide registet of currently licensed toxic waste dumping sites?	RIPA DI MEANA, miembro de la Comisión. (IT) De acuerdo con la información de que dispone la Comisión, Grecia ha ya integrado la directiva 754 442 en la legislación griega del 1986 mediante la decisión ministerial 49541 11124 publicada en el Diario Oficial griego n 444 de julio de 1986.
Opting out possibility 18 .	Posibilidad de exclusión 18 .
That's certainly one possibility.	Esa es definitivamente una posibilidad.
Tom explored every possibility.	Tom exploró toda posibilidad.
Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession.	La mayoría de los expertos descartan la posibilidad de una recesión de doble caída.
He was looking into the possibility of buying a house.	Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	en esta única historia, no era posible que los africanos se parecieran a ella de ninguna forma, no había posibilidad de sentimientos más complejos que lástima, no había posibilidad de una conexión como iguales.

Display this page in English