Traducción de "connivance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We do not go so far as to say that there was connivance between them, but the image is symbolic. | No nos atreveremos a decir que se notaba connivencia entre ellos, pero la imagen es simbólica. |
| If the goal of justice is to avoid unjust treatment and connivance, the former one is more valuable and important than the later. | Si el objetivo de la justicia es evitar un trato injusto y la connivencia, lo primero es más valioso e importante que lo segundo. |
| The condemnation and repression of all forms of violence and intolerance, even if only verbal, must be implemented everywhere, without connivance and without fail. | Nos cabe enteramente el temor, en cambio, de que, en el actual contexto político de algunos de nuestros Estados produjese incluso el efecto contrario. |
| Sahara Reporters, a Nigerian online news portal based in New York, has released audio recordings purported to show how politicians in connivance with soldiers rigged the 2014 governorship elections in Ekiti State, south western Nigeria. | Sahara Reporters, un portal de noticias nigerianas en línea con sede en New York, ha difundido grabaciones de audio que muestran como políticos en connivencia con soldados cometieron fraude en las elecciones de 2014 para gobernador en el estado de Ekiti, al sudoeste de Nigeria. |
| O Believers, expend in Allah's Way the best portion of the wealth you have earned and of that We have produced for you from the earth, and do not pick out for charity those worthless things which you yourselves would only accept in disdain by connivance, if they were offered to you. | Dad limosna de las cosas buenas que habéis adquirido y de lo que, para vosotros, hemos sacado de la tierra! Y no elijáis lo malo para vuestras limosnas, como tampoco vosotros lo tomaríais a menos que tuvierais los ojos cerrados. |
