Traducción de "connection between cultures" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A connection between two other shapes | Una conexión entre otras dos formas |
| There's no connection between the two things. | No tiene conexión una cosa con la otra. |
| Imagine a connection between you and him. | Imagina una conexión entre tú y él, |
| At a time when the distinction between youth and adult cultures is becoming blurred, new cultures moving and sometimes heterogeneous have developed. | Al tiempo que se diluyen las fronteras entre las culturas juveniles y las culturas de adultos, van surgiendo nuevas formas culturales, cambiantes y a veces heterogéneas. |
| Create a connection between a signal and a slot. | Crear una conexión entre una señal y un slot. |
| Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism. | Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado. |
| And then I'll draw the connection between these two behaviors. | Luego explicaré la conexión entre estos dos comportamientos. |
| So this is a close connection between nakedness and water. | He aquí una clara conexión entre la carencia de pelo y el agua. |
| And in there he said that cultures tend to swing between one of two perspectives. | Y en él decía que las culturas tienden a oscilar entre dos perspectivas diferentes. |
| This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. | Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas. |
| I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis. | Comencé a documentar la estrecha conexión entre el VIH SIDA y la tuberculosis. |
| Utilizing the existence of migrants in various societies in bridging the gap of understanding between cultures | Utilizar la presencia de emigrantes en diversas sociedades para cubrir los vacíos en el entendimiento entre culturas |
| Radical disparities between the rule making cultures of the US and the EU are exacerbating the problem. | Las disparidades radicales entre la cultura de creación de reglas de Estados Unidos y de la UE no hacen más que exacerbar el problema. |
| arts,world cultures | arts,world cultures |
| A police spokesman said there is no connection between the woman and the suspects. | Según un portavoz de la policía, no existe relación entre la mujer y el acusado. |
| The connection between madness and dream has occupied philosophers and doctors since ancient times. | La relación entre locura y sueño ha ocupado a los filósofos y médicos desde la época antigua. |
| Establishes a connection between PHP and an Oracle database with the given username and password. | Establece una conexión entre PHP y una base de datos Oracle, con los datos de nombre de usuario y contraseña especificados. |
| Phil Borges on endangered cultures | Phil Borges habla de culturas en peligro de extinción |
| And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world. | Y tejido entre todo esto hay un mensaje de aprender a vivir en paz y armonía con nosotros mismos, en nuestras familias, en nuestras comunidades, entre naciones, entre culturas, entre religiones y entre nosotros mismos y el mundo natural. |
| It is difficult for an outside observer not to draw a connection between the two decisions. | Es difícil para un observador externo no trazar una conexión entre las dos decisiones. |
| I call this two way circular connection between market prices and the underlying reality reflexivity .ampnbsp | Llamo a esto la conexión en dos sentidos entre los precios del mercado y la reflexividad de la realidad subyacente. |
| The Two Project has just launched, a collaboration between Israeli Jews and Arabs to connect their cultures through the language of poetry. | El 'Proyecto Dos' ('Two Project') acaba de comenzar una colaboración entre israelíes judíos y árabes para conectar sus culturas a través del lenguaje de la poesía. |
| So religions are cultures of repetition. | Por eso las religiones son culturas de repetición. |
| There is a disintegration of cultures. | Estamos siendo testigos de la desintegración de las culturas. |
| There are many cultures on Earth. | Hay muchas culturas en la Tierra. |
| culture,global issues,history,world cultures | culture,global issues,history,world cultures |
| china,culture,entertainment,music,world cultures | china,culture,entertainment,music,world cultures |
| In other cultures, time is cyclical. | En otras culturas el tiempo es cíclico. |
| Cultures exchanged, but through human interactions. | Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas. |
| There are advanced and backward cultures. | Hay culturas avanzadas y retrasadas. |
| The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. | Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros. |
| The core network is the physical connection between the ESCB central banks for data and voice communication . | En la actualidad se están introduciendo mejoras en tres de los principales elementos , con vistas a ampliar su alcance en términos de red y de comunicaciones . |
| But all of this occurred within bounds that maintained some connection between the top and the bottom. | No obstante, todo lo anterior sucedía dentro de límites en los que se conservaba cierta relación entre los más altos y los más bajos. |
| Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget? | Me impactó. Qué relación existe entre usar toallas sanitarias y el presupuesto para leche? |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| It's fun to learn about foreign cultures. | Estudiar las culturas de otros países es divertido. |
| This is what these other cultures demand. | Esto es lo que otras culturas demandan. |
| Foreign Policy,global issues,politics,world cultures | Foreign Policy,global issues,politics,world cultures |
| This element was known to ancient cultures. | Aspecto de la TPE |
| They reflect differing national cultures and thought. | Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética. |
| Connection status check reconnect after connection is lost. | Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión |
| What is the connection between these images of suffering and the history that I just read to you? | Cuál es la relación... ...entre estas imágenes de sufrimiento... ...y la historia que les acabo de leer? |
Related searches : Between Cultures - Between Different Cultures - Move Between Cultures - Connection Between - Close Connection Between - A Connection Between - Connection Point Between - Connection Between And - Across Cultures - Different Cultures - Among Cultures - Crossing Cultures - Cultures Clash - Bridge Cultures
