Traducción de "congested" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Congested - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The traffic's congested. | El tráfico está congestionado. |
| More congested roads, more pollution. | Carreteras más congestionadas, más contaminación. |
| That is why Germany s famous Autobahnen are notoriously congested nowadays. | Es por ello que las famosas autopistas alemanas están notablemente congestionadas estos días. |
| The congested roads and a sound environmental policy demand this. | Es lo que quería comunicarle, Sr. Lüttge, a raíz de su intervención. |
| Ports are inefficient, roads are congested, and traffic is astonishingly chaotic. | Los puertos son ineficientes, las rutas están congestionadas y el tráfico es sorprendentemente caótico. |
| It's when you charge a premium for people to drive on congested roads. | al hacer un cobro a aquellos que transitan en calles congestionadas. |
| Thousands have taken to strolling through the normally congested area in a peaceful shopping protest. | Miles de personas empezaron a pasear por el área, normalmente congestionada, en una protesta de las compras pacífica. |
| At congested airports any departure delays can have serious consequences on slot and flight planning. | En un aeropuerto congestionado, cualquier retraso en las salidas puede tener graves consecuencias en la planificación de los vuelos y las franjas horarias. |
| A big part of the problem is that the G 20 agenda has become increasingly congested over the years. | Una parte importante del problema es que con el transcurso del tiempo la agenda del G20 está cada vez más abarrotada. |
| PRESIDENT. Mr Pannella, this is not a question of obstruction. The problem at the moment is one of congested air transport. | SAKELLARIOU (S). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, cuando en 1975, tras la firma del Acta final de Helsinki, se disponía de un documento político que, por un lado, representaba una perspectiva completamente nueva de las relaciones entre los blo ques en Europa y, por otra, no poseía ninguna obliga toriedad desde el punto de vista del Derecho interna cional, hubo muchos escépticos que pensaron que el documento no poseía siquiera el valor del papel en que estaba impreso. |
| The Big Green Durga app is an initiative from 92.7 BIG FM Kolkata, a radio channel, which describes it as the perfect way to get around congested streets | La aplicación Big Green Durga es una iniciativa de 92.7 BIG FM Kolkata, una emisora de radio, que la describe como la manera perfecta de evitar las calles congestionadas |
| A congested city at the best of times, a ring of steel has been erected since Monday cutting off several key routes into the capital and causing chaos on the roads. | En una ciudad que, en las mejores circunstancias, ya está de por sí congestionada, se ha instalado desde el lunes un cerco de acero que corta varias de las carreteras principales que llevan a la ciudad y que está causando un caos enorme en las carreteras. |
| Israel attacked the only power plant in Gaza on July 28, plunging the congested strip of 1.8 million people into darkness while putting its limited water and sanitation infrastructure under crippling stress. | Israel atacó la única planta de energía en Gaza el 28 de julio, lo que sumergió a la atestada franja de 1.8 millones de personas en la oscuridad, a la vez que ponía su limitada infraestructura de agua e instalaciones sanitarias bajo una sobrecarga devastadora. |
| An estimated one out of every nine US bridges is structurally deficient, and 42 of urban roads are congested, costing the economy an estimated 101 billion a year in wasted time and fuel consumption. | Se estima que uno de cada nueve puentes estadounidenses es estructuralmente deficiente, y 42 de las vías urbanas están congestionadas, lo que representa para la economía un costo estimado de 101 mil millones de dólares anuales en tiempo perdido y consumo de combustible. |
| The study examined the effect of our raw material usage the impact of car exhaust on public health, especially in congested urban areas and the contribution to overall greenhouse gas emissions 23 of which come from the auto industry worldwide. | El estudio examinó el efecto del uso de materias primas, el impacto de las emisiones sobre la salud (pública especialmente en áreas congestionadas), y la contribución al total de emisiones de gases de efecto invernadero (el 23 proviene de la industria automotriz en todo el mundo). |
| As well as maximizing the safety of shipping and the protection of the marine environment, the use of advanced technologies will also be of major assistance to port authorities in regulating sea traffic in congested areas and in coordinating any rescue operations. | El empleo de tecnologías más avanzadas, además de permitir la máxima seguridad de la navegación y la protección del medio marino, brindará una importante ayuda a las autoridades portuarias en la regulación del tráfico marítimo en las zonas con elevada concentración de buques y en la coordinación de las operaciones de socorro que fuesen necesarias. |
Related searches : Congested Area - Congested Traffic - Congested Nose - Congested Streets - Congested Skin - Less Congested - Congested City - Congested Liver - Congested Roads - Congested Airports - Congested Conditions - Congested Reinforcement - Congested Environment - Congested Work Area
