Traducción de "conflicts of jurisdiction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Jurisdiction - translation :

Palabras clave : Conflictos Internos Conflicto Guerras Entra Jurisdicción Competencia Federal Tribunal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States	d ) la prevención de conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States	prevenir y resolver los conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.	la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea.
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
Jurisdiction	Jurisdicción
Total number of conflicts	Número total de conflictos
Nr of unsolved conflicts	Nº de conflictos sin resolver
Conflicts	Conflictos
Conflicts	Conflictos
Nr of automatically solved conflicts	Nº de conflictos resueltos automáticamente
Express consent to exercise of jurisdiction	Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
Resolving Conflicts	Resolución de conflictos
Conflicts Left	Conflictos que faltan
Conflicts with	En conflicto con Printer state
Conflicts solved	Conflictos solucionados
Conflicts with	En conflicto con
Dan Ariely Beware conflicts of interest	Cuidado conflicto de intereses
Governing law and jurisdiction	Governing law and jurisdiction
This escapes my jurisdiction.	Esto se escapa de mi jurisdicción.
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint	Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas
Checking for Conflicts...	Comprobando conflictos...
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction	d) Los recursos genéticos fuera de las zonas de jurisdicción nacional
Conflicts of interest arise where the 8.3.2001	8.3.2001 ES
Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur.	Los conflictos están disminuyendo en el continente de unos 12 conflictos hace una década, hemos bajado a unos tres o cuatro conflictos, uno de los más terribles, está claro, es Darfur.
Women in the prevention and resolution of conflicts	La mujer en la prevención y solución de conflictos
Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island .	Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island.
Automatically Solve Simple Conflicts	Resolver automáticamente conflictos simples
Set Deltas to Conflicts	Establecer Deltas a conflictos
Automatically Solve History Conflicts	Resolver automáticamente conflictos históricamente
Looking for Inter Conflicts...	Buscando inter conflictos...
Second, to address existing regulatory conflicts, the FMLC recommends establishing a conflict of regulation framework to determine which legal regime that of a global firm s home country or that of its local subsidiary s host country has jurisdiction in a specific cross border dispute.	Segundo, para abordar los conflictos regulatorios existentes, el FMLC recomienda establecer un marco de conflicto de regulación para determinar qué régimen legal el del país de origen de una empresa global o el del país anfitrión de su subsidiaria local tiene jurisdicción en una disputa transfronteriza específica.
Article 44 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .	Artículo 44 Ley aplicable , jurisdicción y lugar de ejecución 1 .
Article 38 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .	Article 38 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .
Such conflicts are spurring the militarization of Sunni states.	Dichos conflictos están estimulando la militarización de los Estados sunitas.
has an editor for comfortable solving of merge conflicts,	Tiene un editor para resolver de forma cómoda los conflictos de fusión.
This case is outside my jurisdiction.	Este caso no es de mi jurisdicción.
Conflicts with other international agreements	Conflictos con otros acuerdos internacionales
Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest .	Los nombramientos respetarán el principio de evitar conflictos de interés .
Morality has always been the intellectual coin of these conflicts.	La moralidad siempre ha sido la moneda intelectual de estos conflictos.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	La democracia es por definición un método pacífico de resolución de conflictos.
Lujiang County has jurisdiction over 17 towns.	El condado de Lujiang tiene jurisdicción sobre 17 ciudades.
Choose A for All Unsolved Conflicts	Elegir A para todos los conflictos sin resolver
Choose B for All Unsolved Conflicts	Elegir B para todos los conflictos sin resolver
Choose C for All Unsolved Conflicts	Elegir C para todos los conflictos sin resolver
There are two types of conflicts of interest among the government bodies.	Existen dos tipos de conflictos de intereses entre los organismos gubernamentales.

Display this page in English