Traducción de "conflicts have arisen" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Surgido Surgir Levantado Surgió Presentado Conflictos Internos Conflicto Guerras Entra Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Of course, protectionist pressures have occasionally arisen since then.	Por supuesto, ocasionalmente han surgido presiones proteccionistas desde entonces.
These problems have arisen as a result of indifference.	Estos problemas han surgido como un resultado de la indiferencia.
They have to solve conflicts among nations.	Ellos tienen que resolver conflictos entre las naciones.
Thirdly, regional conflicts can have farreaching implications.	Pero mis palabras van dirigidas ahora a la otra parte de la política con mayúsculas, a saber, a las personas que se han visto afectadas por esta brutal agresión.
That is an example of the unforeseen difficulties that have arisen in this particular sector.	No podemos menos que confirmar su análisis y aprobarlo.
New opportunities have arisen for the Community and for the whole of the continent of Europe.	En cuanto a la política de investigación, hemos insistido de manera especial en que la Comisión, el Consejo y el Parlamento debían tratar de precisar con toda claridad sus respectivos puntos de vista.
Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity.	Estos conflictos tienen un catalizador claro la creciente prosperidad asiática.
As a result, two compelling questions have arisen Why do China s neighbors choose to neglect its interests?	A consecuencia de ello, se han formulado dos preguntas por qué han optado los vecinos de China por desatender sus intereses?
As the internal electricity market develops, a number of issues have arisen which may justify public intervention.	Conforme se va desarrollando el mercado interior de la electricidad, surge una serie de cuestiones que pueden justificar la intervención pública.
Conflicts	Conflictos
Conflicts	Conflictos
Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns?	Por qué estos conflictos diferentes o aparentemente diferentes tienen los mismos patrones?
Resolving Conflicts	Resolución de conflictos
Conflicts Left	Conflictos que faltan
Conflicts with	En conflicto con Printer state
Conflicts solved	Conflictos solucionados
Conflicts with	En conflicto con
With less than two years to go, it is manifestly apparent that considerable delays have arisen in this area.	A menos de dos años de esta fecha se pueden observar claramente grandes retrasos en este ámbito.
Checking for Conflicts...	Comprobando conflictos...
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.	El problema ha surgido simplemente porque no has seguido mis instrucciones.
Automatically Solve Simple Conflicts	Resolver automáticamente conflictos simples
Set Deltas to Conflicts	Establecer Deltas a conflictos
Automatically Solve History Conflicts	Resolver automáticamente conflictos históricamente
Total number of conflicts	Número total de conflictos
Nr of unsolved conflicts	Nº de conflictos sin resolver
Looking for Inter Conflicts...	Buscando inter conflictos...
Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts.	Una vez hecho esto, el Consejo de Seguridad tendrá legitimidad para actuar en los múltiples conflictos de esta época.
Conflicts with other international agreements	Conflictos con otros acuerdos internacionales
Nr of automatically solved conflicts	Nº de conflictos resueltos automáticamente
The fact that innovative ideas have arisen largely from the dynamism of people belies the conclusion that all economies require widespread STEM focused education.	El hecho de que las ideas innovadoras surgieron en gran medida del dinamismo de la gente desmiente la idea de que todas las economías necesitan hacer grandes inversiones en educación en ciencias básicas.
Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?	Han construido conflictos auténticos con verdades que creen dudas sobre el posible resultado?
Political tensions have been transformed into growing social conflicts between the two populations over the years.	Las tensiones políticas se han transformado en crecientes conflictos sociales entre las dos poblaciones en los últimos años.
So it's an ancient pathway, because it must have arisen a long time ago in evolution such that it still works in all these animals.	Así que es una ruta antigua, porque debería haber surgido hace mucho tiempo en la evolución para que siga funcionando en todos estos animales.
Dan Ariely Beware conflicts of interest	Cuidado conflicto de intereses
Choose A for All Unsolved Conflicts	Elegir A para todos los conflictos sin resolver
Choose B for All Unsolved Conflicts	Elegir B para todos los conflictos sin resolver
Choose C for All Unsolved Conflicts	Elegir C para todos los conflictos sin resolver
Since that time, I have witnessed many initiatives, plans, and projects for resolving various Middle East conflicts.	Desde esa época, he presenciado muchas iniciativas, planes y proyectos para resolver diversos conflictos en esa área.
I therefore accept Mr Cot's polemics, since they are the result of a series of disfunctions and difficulties that have arisen between Parliament and the Commission.	La imagen se redondea si se añaden además las medidas sobre formación profesional que ya hemos propuesto.
Conflicts of interest arise where the 8.3.2001	8.3.2001 ES
Why is it necessary to resolve conflicts?	Por qué es necesario resolver conflictos?
The conflicts left over 50 civilians dead.	Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos.
Choose A for All Unsolved Whitespace Conflicts	Elegir A para todos los conflictos de espacios en blanco sin resolver
Choose B for All Unsolved Whitespace Conflicts	Elegir B para todos los conflictos de espacios en blanco sin resolver
Choose C for All Unsolved Whitespace Conflicts	Elegir C para todos los conflictos de espacios en blanco sin resolver

Display this page in English