Traducción de "conflict diamonds" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Conflict - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 55 56. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 55 56. El papel de los diamantes en el fomento de los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados, a fin de contribuir a la prevención y la solución de los conflictos |
| 59 144. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 59 144. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos |
| 60 182. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 60 182. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos |
| 61 28. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 61 28. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos |
| 62 11. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts | 62 11. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos |
| Recognizing, therefore, that continued action to curb the trade in conflict diamonds is imperative, | Reconociendo, por tanto, que es indispensable que se sigan adoptando medidas para frenar el comercio de diamantes de zonas en conflicto, |
| Understanding conflict diamonds to be rough diamonds which are used by rebel movements to finance their military activities, including attempts to undermine or overthrow legitimate Governments, | Consciente del hecho de que los diamantes de zonas en conflicto son diamantes en bruto que los movimientos rebeldes emplean para financiar sus actividades militares, entre ellas los intentos de socavar o derribar gobiernos legítimos, |
| Believing that the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme should substantially reduce the opportunity for conflict diamonds to play a role in fuelling armed conflict and should help to protect legitimate trade and ensure the effective implementation of the relevant resolutions on trade in conflict diamonds, | Convencida de que la aplicación del sistema de certificación del Proceso de Kimberley reducirá sustancialmente las posibilidades de que los diamantes de zonas en conflicto sean un factor que contribuya a los conflictos armados y de que ayudará a proteger el comercio legítimo y a asegurar la aplicación efectiva de las resoluciones relativas al comercio de diamantes de zonas en conflicto, |
| Diamonds I'll start with ace of diamonds. | Diamantes voy a empezar con el as de diamantes. |
| Diamonds | DiamantesDescription |
| Diamonds | Diamantestrump name |
| Diamonds | Diamantes |
| So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good. | Entonces aquí diamantes, corazones no, diamantes. Bien, bien. |
| Noting with satisfaction that the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme continues to have a positive impact in reducing the opportunity for conflict diamonds to play a role in fuelling armed conflict and would help to protect legitimate trade and ensure the effective implementation of the relevant resolutions on trade in conflict diamonds, | Observando con satisfacción que la aplicación del sistema de certificación del Proceso de Kimberley sigue teniendo un efecto positivo al reducir las posibilidades de que los diamantes de zonas en conflicto sean un factor que contribuya a los conflictos armados y ayudaría a proteger el comercio legítimo y a asegurar la aplicación efectiva de las resoluciones relativas al comercio de diamantes de zonas en conflicto, |
| Noting with satisfaction that the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme continues to have a positive impact in reducing the opportunity for conflict diamonds to play a role in fuelling armed conflict and would help to protect legitimate trade and ensure the effective implementation of the relevant resolutions on trade in conflict diamonds, | Observando con satisfacción que la aplicación del Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley sigue teniendo un efecto positivo al reducir las posibilidades de que los diamantes de zonas en conflicto sean un factor que contribuya a los conflictos armados y ayudaría a proteger el comercio legítimo y a asegurar la aplicación efectiva de las resoluciones relativas al comercio de diamantes de zonas en conflicto, |
| Diamonds removed | Diamantes eliminadosComment |
| Diamonds moving | Diamantes moviéndoseComment |
| 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 12. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Los diamantes como factor en los conflictos . |
| Diamonds are forever. | Los diamantes son eternos. |
| Rocks n Diamonds | Rocas y diamantesGenericName |
| Diamonds were removed. | Se eliminaron los diamantesName |
| Diamonds are moving. | Se están moviendo los diamantesName |
| Two of Diamonds | Dos de diamantes |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado El papel de los diamantes en el fomento de los conflictos . |
| 15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 15. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Los diamantes como factor en los conflictos . |
| 17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 17. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Los diamantes como factor en los conflictos . |
| 22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled The role of diamonds in fuelling conflict . | 22. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Los diamantes como factor en los conflictos . |
| Give me the diamonds. | Dame los diamantes. |
| Jack of diamonds, correct? | Jota de Diamantes, correcto? |
| 2. Recognizes that the Kimberley Process Certification Scheme can help to ensure the effective implementation of relevant resolutions of the Security Council containing sanctions on the trade in conflict diamonds, and calls for the full implementation of existing Council measures targeting the illicit trade in rough diamonds that play a role in fuelling conflict | 2. Reconoce que el sistema de certificación del Proceso de Kimberley puede contribuir a que se apliquen efectivamente las resoluciones del Consejo de Seguridad por las que se imponen sanciones al comercio de diamantes de zonas en conflicto, y pide que se apliquen cabalmente las medidas aprobadas por el Consejo contra el comercio ilícito de diamantes en bruto que sean un factor en los conflictos |
| LG Ten of diamonds, yeah. | LG 10 de diamantes, si. |
| Another suit. LG Diamonds, perfect. | Otra flor. LG Diamantes, perfecto. |
| Diamonds. Ah, I memorized hearts. | Diamantes. Ah, memoricé corazones. |
| Three three of diamonds. Yes! | Tres tres de diamantes sí! |
| Zoe Five of diamonds, yeah. | Sui Cinco de diamantes, sí. |
| Also taking note of the communiqué issued by the London Intergovernmental Meeting on Conflict Diamonds, held on 25 and 26 October 2000,A 55 628, annex. | Tomando nota también del comunicado de la reunión intergubernamental sobre los diamantes de zonas en conflicto, celebrada en Londres los días 25 y 26 de octubre de 2000A 55 628, anexo., |
| During the early 2000s, Marques de Morais researched the trade in conflict diamonds in Angola and uncovered human rights abuses in the Lunda region of Angola. | Durante la década de 2000, Marques de Morais investigó el comercio de diamantes en Angola y destapó los abusos a los derechos humanos en la región de Lunda. |
| LG Diamonds, good. I start here. | Diamantes, bien. Aquí empiezo... |
| Ace of diamonds, yes? Zoe Yeah. | As de diamantes sí? Sui Sí |
| CA King of diamonds. LG Ah! | CA Rey de diamantes. LG Ah! |
| BLOOD DIAMONDS AND THE STORY REPEATS | DIAMANTES DE SANGRE Y LA HISTORIA SE REPITE |
| A theme based on real looking diamonds. | Un tema basado en diamantes de apariencia real. Name |
| Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola | Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola |
| 3. Expresses the need to give urgent and careful consideration to devising effective and pragmatic measures to address the problem of conflict diamonds, the elements of which would include | 3. Expresa la necesidad de examinar de manera urgente y detenida la posibilidad de adoptar medidas eficaces y pragmáticas para hacer frente al problema de los diamantes de zonas en conflicto, considerando en particular los siguientes elementos |
| Try to build lines with more than 3 diamonds You will earn an extra second for each two extra diamonds removed. | Intente formar líneas con más de 3 diamantes ganará un segundo extra por cada dos diamantes extra eliminados. |
Related searches : Shock Diamonds - Alluvial Diamonds - Sparkling Diamonds - Loose Diamonds - Genuine Diamonds - Mine Diamonds - Ace Of Diamonds - Diamonds Are Mined - Jack Of Diamonds - Diamonds Are Forever - King Of Diamonds - Queen Of Diamonds - Diamonds And Rust
