Traducción de "confirmed that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confirmed - translation :

That - translation :

Palabras clave : Confirmado Confirmó Confirmada Confirmaron Confirmados Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Confirmed!	Confirmado!
Confirmed.	Confirmado.
Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction.	Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción.
He confirmed that something was wrong with his car.	Él confirmó que le pasaba algo a su coche.
Later scientific analysis confirmed that the bones were not Fawcett's.	El análisis científico posterior confirmó que los huesos no eran de Fawcett.
As a result of that Conference, there factors were confirmed.	No siendo así, nos hemos limita do a concentrar nuestros esfuerzos en estas tres.
We confirmed her death.	Confirmamos su muerte.
I confirmed the order.	Confirmé el pedido.
It has been confirmed.	Se ha confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmada.
CNN announces that the US has confirmed that ISIS captive Kayla Mueller is dead.	La CNN anuncia que el gobierno de EE.UU. confirmó la muerte de la rehén de ISIS, Kayla Mueller.
That need was confirmed by the Barcelona European Council of March 2002 .	Esa necesidad fue confirmada por el Consejo Europeo de Barcelona de marzo de 2002 .
Honza Pokorný confirmed that image and style often are half the success.	Honza Pokorný nos aseguró que la imagen y el estilo suponen ellos solos, en muchos casos, la mitad del éxito.
WikiLeaks has never confirmed that Manning was the source of its information.	WikiLeaks no ha confirmado nunca que Manning fuera la fuente de información.
Schwarzenberg confirmed that his partner had also said this during the negotiations.	Schwarzenberg confirmó que su colega se expresó en los mismos términos durante el encuentro.
Today Argentine specialists confirmed to my father that the remains were me.	Hoy 6 de diciembre le confirmaron los peritos Argentinos a mi padre que uno de los fragmentos de mis huesos encontrados me corresponden.
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
The news confirmed my suspicions.	Las noticias han confirmado mis sospechas.
The experiment confirmed his theory.	El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.	El experimento confirmó su teoría.
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
She is a confirmed gossip.	Está comprobado que ella es una chismosa.
I have a confirmed reservation.	Tengo una reservación confirmada.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom es un soltero empedernido.
The press confirmed the rumors.	La prensa confirmó los rumores.
The police confirmed Sami's alibi.	La policía confirmó la coartada de Sami.
I confirmed it to him.	Se lo confirmé.
FMQB confirmed that the single would be released to radio on July 17.	FMQB confirmó que el single sería lanzado en radio el 17 de julio.
Subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes .	Las pruebas de laboratorio posteriores confirmaron que no existen indicios de la presencia de colofonia en los billetes en euros .
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
At that point, all that had been confirmed about Griffith is that he was a key witness in the case, but a newspaper report yesterday confirmed that telephone records show Griffith did indeed contact West on December 19, 2014.	Hasta ese momento, lo único que estaba confirmado acerca de Griffith es que era un testigo clave del caso. Sin embargo, un artículo periodístico publicado luego confirmó que los registros telefónicos demuestran que efectivamente Griffith contactó a West el 19 de diciembre de 2014.
Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.	He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.	Tom no confirmó ni negó los rumores.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.	El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Los resultados confirmaron que los billetes en euros no plantean ninguno de los riesgos antes mencionados .
Writer Ed Brubaker confirmed that the Valkyrie on the team was indeed the original Brunnhilde.	El escritor Ed Brubaker confirmó que la Valquiria en el equipo era de hecho la Brunilda original.
Later it was confirmed that it was going to be released on November 20, 2007.	Se lanzó simultáneamente en México y Estados Unidos el 20 de noviembre de 2007.
On January 22, 2008, Konami officially confirmed that a PlayStation 2 (PS2) port was in development.	En enero de 2008 Konami confirmó oficialmente que una versión para PlayStation 2 estaba en desarrollo.
Air Asia meanwhile confirmed that the plane debris and the dead bodies are from flight QZ8501	Air Asia mientras tanto confirmó que los restos del avión y cadáveres encontrados pertenecen al vuelo QZ8501
The Financial Services Compensation Scheme confirmed to the BBC that the 59 building societies would be included in that number.	El Plan de Indemnización de los Servicios Financieros confirmó a la BBC que las 59 sociedades de construcción resultan incluidas en ese número.
Incoming data have confirmed that the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside .	Los últimos datos confirman que los riesgos para el escenario de la actividad económica apuntan a la baja .

Display this page in English