Traducción de "confirmed for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confirmed - translation :

Palabras clave : Confirmado Confirmó Confirmada Confirmaron Confirmados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Confirmed!	Confirmado!
Confirmed.	Confirmado.
For he confirmed it not, and did not pray,	No creyó, ni oró,
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para la actividad económica se ven asimismo confirmadas por las previsiones disponibles .
We confirmed her death.	Confirmamos su muerte.
I confirmed the order.	Confirmé el pedido.
It has been confirmed.	Se ha confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmada.
and confirmed the same to Jacob for a statute to Israel for an everlasting covenant,	Lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
The news confirmed my suspicions.	Las noticias han confirmado mis sospechas.
The experiment confirmed his theory.	El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.	El experimento confirmó su teoría.
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
She is a confirmed gossip.	Está comprobado que ella es una chismosa.
I have a confirmed reservation.	Tengo una reservación confirmada.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom es un soltero empedernido.
The press confirmed the rumors.	La prensa confirmó los rumores.
The police confirmed Sami's alibi.	La policía confirmó la coartada de Sami.
I confirmed it to him.	Se lo confirmé.
He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant,	Él lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant	Lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,	Él lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel
This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .	Este tipo de acuerdos suele establecerse en legislación especial o confirmarse por la jurisprudencia .
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.	Tom no confirmó ni negó los rumores.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.	El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
Risks to this medium term outlook for price developments are confirmed to lie on the upside .	Se ha confirmado la existencia de riesgos al alza para la evolución de los precios a medio plazo .
Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction.	Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción.
Incoming data have confirmed that the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside .	Los últimos datos confirman que los riesgos para el escenario de la actividad económica apuntan a la baja .
Risks to the medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .	Se ha confirmado que los riesgos para las perspectivas a medio plazo para la evolución de los precios apuntan al alza .
It has also confirmed that the medium term outlook for price stability remains subject to upside risks .	Asimismo , esta información ha confirmado que las perspectivas a medio plazo para la estabilidad de precios continúan sujetas a riesgos al alza .
Risks to this medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .	Se ha confirmado la existencia de riesgos al alza para la evolución de los precios a medio plazo .
However, he was released as suspicion was not confirmed.	Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad.
This was confirmed by the Hyundai spokesman, Petr Vaněk.	La información fue confirmada por Petr Vaněk, el portavoz de la fábrica de automoviles Hyundai.
He confirmed that something was wrong with his car.	Él confirmó que le pasaba algo a su coche.
I believe this will be confirmed by the voting.	La Presidencia en ejercicio se ha esforzado, con ahínco y esmero, por mantener la calidad de sus relaciones con el Parlamento e impulsar una colaboración armoniosa entre nuestras dos instituciones.
The breakdown of GDP data for the third quarter of 2005 confirmed a stronger contribution from domestic demand .	La desagregación de los datos del PIB del tercer trimestre ha confirmado una mayor contribución de la demanda interna .
The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year ,	El mandato del auditor externo será por tiempo indefinido pero se confirmará anualmente .
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts from international organisations and private sector institutions .	Estas perspectivas para la actividad económica se ven asimismo confirmadas por las previsiones disponibles publicadas por organismos internacionales e instituciones privadas .
Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary .	Los nombramientos se confirmarán por escrito al secretario .
He has brought the truth and confirmed the other messengers.	Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.

Display this page in English