Traducción de "confess the truth" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Confess - translation : Truth - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stop pretending and confess the truth.
Dejá de fingir y confesá la verdad.
Stop pretending and confess the truth.
Deja de fingir y confiesa la verdad.
Why did the accused confess?
Por qué confesaron los acusados?
Make him confess!
Hazlo confesar!
I confess I'm miserable.
Confieso que soy miserable.
I want to confess.
Quiero confesar.
The murderer will soon confess his crime.
El asesino pronto confesará su crimen.
The suspect began to confess at last.
El sospechoso comenzaba a confesarse al fin.
In the end, we did not confess.
Al final, no confesamos.
So they confess their sins.
Confesarán su pecado.
Now we confess our sins.
Confesamos, pues, nuestros pecados.
I wanted Tom to confess.
Quería que Tom confesara.
I confess that I'm tired.
Confieso que estoy cansada.
After much thought, the thief decided to confess.
Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar.
I can now confess my method.
Ahora puedo revelar mi método.
But he didn't confess to treason.
Pero no confesó la traición.
So will they confess their guilt.
Confesarán su pecado.
So they shall confess their sin.
Confesarán su pecado.
Then they will confess their sin.
Confesarán su pecado.
Thus will they confess their sins.
Confesarán su pecado.
I confess that I don't understand.
Confieso que no lo entiendo.
I wanted to hear Tom confess.
Quería que Tom confesara.
The government tortured the citizen to make him confess.
El gobierno torturó al ciudadano para que confesase.
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
Por tanto, a todo el que me confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi Padre que está en los cielos
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God
Os digo que todo aquel que me confiese delante de los hombres, también el Hijo del Hombre le confesará delante de los ángeles de Dios
I confess my translation is not perfect.
Confieso que mi traducción no es perfecta.
I confess my name's not really Tom.
Confieso que en realidad no me llamo Tom.
I confess my name's not really Tom.
Confieso que mi nombre no es Tom.
I confess my name's not really Tom.
Confieso que en realidad mi nombre no es Tom.
So it is that they confess their sins.
Confesarán su pecado.
I confess I'm afraid to go by myself.
Confieso que tengo miedo de ir solo.
I must confess I haven't read it yet.
Debo confesar que aún no lo he leído.
Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection
que decía ' Acaso eres de los que confirman?
I must confess, there's kind of a third motivation as well.
También tengo que confesar una tercera motivación.
We! it is We Who created you wherefore confess ye not?
Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis?
I must confess that my theory doesn't account for that fact.
Debo confesar que mi teoría no da cuenta de ese hecho.
There's no point in torturing him, he isn't going to confess.
No sirve de nada torturarle, él no va a confesar.
Fellow countryman, I must confess you that countries don't really exist.
Compatriotas, os debo confesar que los países no existen en realidad.
She was convinced that Pierre knew more than he wanted to confess.
Estaba convencida de que Pierre sabía más de lo que estaba dispuesto a confesar.
Tom felt he had no other choice than to confess to police.
Tom sintió que no tuvo otra opción mas que confesarse a la policía.
Now we confess our sins, then is there any way to get out (of the Fire)?
Hay modo de salir?
and thus they will confess their sin far from God's mercy are the inmates of Hell.
Confesarán su pecado. Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?
They will then confess their sins but far will be (Forgiveness) from the Companions of the Blazing Fire!
Confesarán su pecado. Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!

 

Related searches : I Confess - Must Confess - Confess Love - Confess That - Confess Guilt - Speaks The Truth - Confirm The Truth - Avoid The Truth - Recognize The Truth - Grasp The Truth - Correspond The Truth - Admit The Truth - Understand The Truth