Traducción de "conduct the implementation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conduct - translation :

Implementation - translation :

Palabras clave : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento Implantación Aplicación Instantáneo Ejecución Puesta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Conduct of the signatory	Proceder del firmante
Pursuant to the framework already in place within the Eurosystem for the implementation of oversight activities , both the NCBs and the ECB will conduct these assessments .	Conforme al marco normativo vigente en el Eurosistema para la ejecución de las actividades de vigilancia , tanto los BCN como el BCE realizarán dicha evaluación .
Too often, bank bosses promises to change the corporate culture and ensure their employees good conduct have not been matched by fully effective implementation.	Muchas veces, las promesas de los jefes de los bancos de cambiar la cultura corporativa y asegurar la buena conducta de sus empleados no se tradujeron en una implementación plenamente efectiva.
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
the conduct of foreign exchange operations	realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations	realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider	Proceder del prestador de servicios de certificación
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
His conduct was admirable.	Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
The general approach to the conduct of monetary	The general approach to the conduct of monetary
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
Your conduct is absolutely shameful.	Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
EMI had no responsibility for the conduct of	EMI had no responsibility for the conduct of
for the conduct of monetary policy , such as the	for the conduct of monetary policy , such as the
The Eurosystem shall conduct the monetary policy of the Union .	El Eurosistema llevará a cabo la política monetaria de la Unión .
The Eurosystem shall conduct the monetary policy of the Union .'	El Eurosistema llevará a cabo la política monetaria de la Unión .
Welcoming the Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted by the Ministerial Meeting on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in March 1999,	Acogiendo con agrado la Declaración de Roma sobre la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable, aprobada por la Reunión Ministerial sobre Pesca de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en marzo de 1999,
Code of Conduct of the TARGET2 Securities Programme Board	Código de conducta del Consejo del Programa TARGET2 Securities
A. Standards of conduct for the international civil service	A. Normas de conducta de la administración pública internacional
B. Standards of conduct for the international civil service	B. Normas de conducta de la administración pública internacional
Thus is their conduct made fairseeming for the disbelievers.	De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...
I will show you the way of right conduct.	Os dirigiré por el camino recto.
The girl was given a prize for good conduct.	A la niña le dieron un premio por buena conducta.
Implementation work on the conduct of potential foreign exchange intervention focused on aspects related to the required operational framework and information systems support , which will make it possible for the ESCB to execute intervention .	El trabajo realizado durante 1997 , en relación a la ejecución potencial de la intervención cambiaria se centró en aspectos relativos al marco operativo necesario y al apoyo de los sistemas informáticos , para hacer posible que el SEBC ejecute la intervención .
Attribution of conduct to a State	Atribución de un comportamiento al Estado
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado
Codes of conduct for public officials	Códigos de conducta para funcionarios públicos
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
We were surprised at his conduct.	Estábamos sorprendidos de su conducta.
I am responsible for his conduct.	Soy responsable por su conducta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.
Code of Conduct for the members of the Governing Council	Código de conducta de los miembros del Consejo de Gobierno
CODE OF CONDUCT FOR THE MEMBERS OF THE GOVERNING COUNCIL	CÓDIGO DE CONDUCTA DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE GOBIERNO
Code of Conduct for the members of the Governing Council	Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno
I regret the fact that the Socialist Group proposed amendments to that effect. No, Commissioner, effective implementation of these rules of good conduct must precede, not go hand in hand with, the liberalization of trade.	Tal y como funciona la administración de la justicia de la CEE, esto no es posible, y además nos arriesgamos a que Dinamarca no tenga la posibilidad de debatir sobre la situación de los ancianos con sus países nórdicos vecinos.
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
specify ex ante a precise horizon for the conduct of	specify ex ante a precise horizon for the conduct of
The Commission should be empowered to conduct the negotiations with Andorra .	Deberá facultarse a la Comisión para dirigir las negociaciones con Andorra .

Display this page in English