Traducción de "conduct of disputes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Conduct - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Settlement of disputes | Solución de controversias |
| Settlement of disputes | Arreglo de controversias |
| IV. Settlement of disputes | IV. Solución de controversias |
| Pacific settlement of disputes | Solución pacífica de controversias |
| Peaceful settlement of disputes | Solución pacífica de controversias |
| Conduct of conciliation | Substanciación de la conciliación |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Menos controversias en materia de comercio internacional. |
| Although it pledged to adhere to a code of conduct negotiated by the Association of Southeast Asian Nations in 2002, it used its superior military might in disputes with the Philippines and Vietnam. | Aunque se comprometió a adherirse al Código de conducta negociado por la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental en 2002, recurrió a su poder militar superior en disputas con las Filipinas y Vietnam. |
| Conduct of the signatory | Proceder del firmante |
| Emphasizing the importance of early warning to prevent disputes, and emphasizing also the need to promote the peaceful settlement of disputes, | Destacando la importancia de un sistema de alerta temprana para prevenir las controversias y subrayando la necesidad de promover la solución pacífica de las controversias, |
| 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes | 57 26. Prevención y solución pacífica de controversias |
| Conduct of the relying party | Proceder de la parte que confía en el certificado |
| Conduct of organs of a State | Comportamiento de los órganos del Estado |
| concerning which they have disputes. | acerca de la cual discrepan. |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar operaciones de divisas |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar las operaciones de cambio |
| Conduct of the certification service provider | Proceder del prestador de servicios de certificación |
| Attribution of conduct to a State | Atribución de un comportamiento al Estado |
| Codes of conduct for public officials | Códigos de conducta para funcionarios públicos |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa las reglas de la conducta. |
| I don't approve of his conduct. | No apruebo su conducta. |
| Article 10 Failure to comply and settlement of disputes 1 . | Artículo 10 Incumplimiento del Acuerdo y resolución de controversias 1 . |
| No one disputes the signs of Allah except the faithless. | No discuten sobre los signos de Alá sino los infieles. |
| International disputes must be settled peacefully. | Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica. |
| So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| Conduct of an insurrectional or other movement | Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole |
| Indeed, he is personification of unrighteous conduct. | Es un acto incorrecto! |
| I am ashamed of my son's conduct. | Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. |
| I am ashamed of my son's conduct. | Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo. |
| But Asia is home to a multiplicity of unresolved territorial disputes. | Al mismo tiempo, Asia enfrenta numerosas disputas territoriales irresueltas. |
| No one disputes the revelations of the Lord except the disbelievers. | No discuten sobre los signos de Alá sino los infieles. |
| The US, no surprise, disputes these claims. | Naturalmente, Estados Unidos rechaza las acusaciones. |
| Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly. | Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente. |
| Let there be no disputes among us. | Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| We indulged and persisted in useless disputes, | parloteábamos con los parlones |
| He actually raises money, solves my disputes. | En realidad recauda dinero, resuelve mis conflictos. |
| Do all things without murmurings and disputes, | Hacedlo todo sin murmuraciones y contiendas |
| Code of Conduct of the TARGET2 Securities Programme Board | Código de conducta del Consejo del Programa TARGET2 Securities |
| Indeed, many of the region s territorial disputes pit China against US allies. | De hecho, muchas de las disputas son entre China y algún aliado de Washington. |
| Allah will judge between them their disputes on the Day of Resurrection. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire. | Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego. |
| Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 . | Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1 . |
Related searches : Conduct Disputes - Conduct Legal Disputes - Disputes - Of Conduct - Arbitration Of Disputes - Adjudication Of Disputes - Resolution Of Disputes - Settlement Of Disputes - Mediation Of Disputes - Disputes Over - Settling Disputes - Disputes Arising - Disputes With - Disputes Procedure
