Traducción de "conditions present" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Present - translation :

Palabras clave : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Presentes Presentarles Presento Actual Presentar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

420 conscientious objectors are at present imprisoned in Greece, under appalling conditions.	En la actua lidad son 423 los objetores de conciencia que langui decen en las cárceles de Grecia y las condiciones que tienen que soportar son míseras.
accession , be authentic under the same conditions as the texts drawn up in the present official languages .	adhesión , en las mismas condiciones que los textos redactados en las actuales lenguas oficiales .
In the United States, conditions for an economic takeoff ostensibly have been present for the last year.	En Estados Unidos, aparentemente las condiciones para un despegue económico han estado presentes durante el último año.
Contrary to what many critics suppose, mainstream economists do not assume that these ideal conditions are always present.	A diferencia de lo que muchos críticos suponen, los economistas convencionales no asumen que estas condiciones ideales están siempre presentes.
Why create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began?	Por qué crear las condiciones que estaban presentes menos de una mil millonésima de segundo después de que el universo comenzara?
To address this challenge , banks should turn to the market and use present funding conditions to strengthen further their capital bases .	A fin de superar este reto , las entidades de crédito deberían recurrir al mercado y utilizar las actuales condiciones de financiación para reforzar aún más sus bases de capital .
6. To achieve the purpose of the present instrument, and taking into account national policies, priorities, conditions and available resources, Member States should	6. Para lograr la finalidad del presente instrumento y teniendo en cuenta las políticas, las prioridades, las condiciones y los recursos disponibles a nivel nacional, los Estados Miembros deberían
Conditions	Conditions
Conditions	Condiciones
As noted there , economic conditions and prospects for the euro area appear to be better at present than at any time in the past decade .	Como se señaló en ambas ocasiones , la situación económica y las perspectivas para la zona del euro se presentan más favorable en la actualidad de lo que lo fueron en toda la década anterior .
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.
The use of force, in the present troubled conditions, would just lead to more humiliation and acrimony, on top of all the iniquities of the past.	Sé muy bien que las necesidades son mucho mayores que lo que ha podido hacerse, pero, en la medida de nuestras competencias y de nuestros medios financieros, creo que hemos hecho lo máximo. Pero la reacción no lo es todo.
Weather Conditions	Condiciones meteorológicos
working conditions	las condiciones de trabajo
Initial Conditions	Condiciones iniciales
Race Conditions	Condiciones de carrera
Those texts shall be authentic under the same conditions as the texts of the Treaties referred to in the first paragraph , drawn up in the present languages .	Estos textos serán auténticos en las mismas condiciones que los textos de los Tratados mencionados en el párrafo primero , redactados en las lenguas actuales .
To present to him, to present to him	Para regalárselo a él, para regalárselo a él
Conditions of employment	Conditions of employment
( b ) working conditions	b ) las condiciones de trabajo
Match all conditions	Hacer coincidir con todas las condiciones
not present	no se encuentra presente
Present bonuses	Bonos actuales
Present Windows	Presenta las ventanasComment
Not present	No presentePlaceholder is the battery ID
Simple Present	Presente simple
Present Progressive	Presente progresivo
Present Perfect	Presente perfecto
INPUT present	INPUT presente
MESSAGE present	MESSAGE presente
OUTPUT present	OUTPUT presente
FILES present	FILES presente
Present value	Valor actual
Present values	Valores actuales
Battery present	Batería conectada battery state
Moses said to them, Present what you intend to present.	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
The proposition that trade restrictions reduce economic welfare is certainly not generally valid, and it is violated when certain conditions such as externalities or increasing returns to scale are present.	La tesis de que las barreras comerciales reducen el bienestar económico ciertamente no es válida en todos los casos, ya que no se cumple si se dan determinadas condiciones (por ejemplo, externalidades o rendimientos crecientes a escala).
Such compounds must be prepared in anhydrous conditions, since the nitrate ion is a much weaker ligand than water, and if water is present the simple hydrated nitrate will form.	Estos compuestos se deben preparar en condiciones anhidras, ya que el ion nitrato forma una ligandura mucho más débil que el agua, y si el agua está presente el nitrato hidratado sencillo formulario.
Article 21 Conditions 1 .	Artículo 21 Requisitos 1 .
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
It's very harsh conditions.	Son condiciones muy difíciles.
We'll accept your conditions.	Aceptaremos vuestras condiciones.
We'll accept your conditions.	Aceptaremos sus condiciones.
We'll accept your conditions.	Aceptaremos tus condiciones.
I have two conditions.	Tengo dos condiciones.

Display this page in English