Traducción de "concrete reinforcement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Concrete - translation :

Reinforcement - translation :

Palabras clave : Concreto Hormigón Cemento Concreta Concretas Refuerzo Refuerzos Estímulos Reforzar Estímulo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

reinforcement of political and cultural collaboration.	el refuerzo de la colaboración política y cultural.
Howe, who had received a small reinforcement, followed.	Howe, que había recibido algunos refuerzos, le siguió.
Concrete	Hormigón
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.	Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
Bricks , glass , metal , concrete	Ladrillos , vidrio , metal , hormigón
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
What is the concrete reality?	Qué es la Inevitable?
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	La cubierta de la sala principal está formada por 15 bóvedas de hormigón , que descansan sobre columnas de hormigón armado .
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón
The warnings are clear and concrete.	Las advertencias eran claras y precisas.
It's like mushrooms coming through concrete.	Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento.
He's building this huge concrete place.	Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto.
And we found it in the concrete.	La encontramos dentro del hormigón.
But no concrete conclusion has been reached.	Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta.
We can ask a very concrete question.	Podemos hacernos una pregunta muy concreta
The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes.	Los israelíes se extendieron rápidamente por la retaguardia de los egipcios, desbarataron las baterías antiaéreas y bloquearon las rutas de abastecimiento y refuerzos.
What do you comprehend by the concrete reality?	Y cómo sabrás qué es la Inevitable?
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.	La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.
Aspirations must thus be transformed into concrete action.	Las aspiraciones deben transformarse en acciones concretas.
( ii ) the additional reinforcement of this framework through specific cooperation arrangements regarding cross border institutions between the authorities concerned	( ii ) la potenciación adicional de este marco a través de mecanismos concretos de cooperación entre las autoridades implicadas con respecto a las instituciones transfronterizas
There was shared attention looking at the same sort of thing, and recognizing socially communicated reinforcement at the end.	Hubo atención compartida al mirar el mismo tipo de cosas, y reconocimiento del refuerzo social al final.
when We sent unto them two men, but they cried them lies, so We sent a third as reinforcement.	Cuando les enviamos a dos y les desmintieron.
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE	PUBLICACIÓN DE PLANES DE IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN ESPECÍFICOS
So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete.	Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario.
And the feedback in all these cases is concrete.	Y la reacción en estos casos es concreta.
But it is time to translate recognition into concrete action.	No obstante, es tiempo de pasar del reconocimiento a las acciones concretas.
For the time being, there is no concrete religious implication.	Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.	El ancho de las paredes es de 700 mm, de denso y sólido concreto.
But fine words are not enough, concrete measures are needed.	BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan.
Why are there no concrete countermeasures by the international community ?	Nosotros nos preguntamos lo siguiente Dónde quedan las contramedidas concretas de la comunidad internacional?
'Incomplete and still in need of reinforcement, the building of Europe is an ongoing process which can only survive by moving forward.	Inconclusa y aún no bien consolidada, la construcción de Europa es una creación continua que sólo pue de subsitir si sigue progresando.
Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice.	Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces.
Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results,	Destacando que las formas de colaboración deben tener por objeto el logro de resultados concretos,
VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Thank you, Mr Commissioner, for that concrete reply.	VAN MIERT, miembro de la Comisión. (NL) Puedo confirmar al Sr. Vandemeulebroucke que la Comisión ciertamente se preocupa por las consecuencias de este tipo que conlleva la construcción de las líneas TAV.
The Governing Council therefore supports any further reinforcement of fiscal consolidation efforts that also takes full advantage of a more favourable economic environment .	Por ello , el Consejo de Gobierno apoya la intensificación de los esfuerzos de saneamiento presupuestario que permita , asimismo , aprovechar un entorno económico más favorable .
Improvement and reinforcement of individual rights and obligations, strictly defining the same for all Spanish citizens, without territorial, linguistic, ideological or religious inequalities.	Mejora y refuerzo de los derechos y obligaciones individuales, definiéndolos estrictamente iguales para todos los ciudadanos españoles, sin desigualdades territoriales, lingüísticas, ideológicas o religiosas.
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.	Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo.
Gives you the default kgoldrunner theme, with red bricks and gray concrete.	Cambia al paisaje predeterminado del tema de kgoldrunner , con ladrillos rojos y escaleras de madera.
That means that some things are beginning to be set in concrete.	Esto quiere decir que algunas cosas empiezan a revestir ya una for ma concreta.
Waterlogged foundations on the south and east walls were reinforced by diver William Walker, packing the foundations with more than 25,000 bags of concrete, 115,000 concrete blocks, and 900,000 bricks.	Algunos de los anegados cimientos de los muros este y sur fueron reforzados por un buzo, William Walker, quien los rellenó con más de 25.000 sacos de cemento, 115.000 bloques de hormigón y 900.000 ladrillos.
whether, finally, it considers that existing controls are adequate to guarantee proper competition or whether, on the contrary, consideration should be given to their reinforcement ?	si, finalmente, estima que los actuales instrumentos de control son suficientes para garantizar una competencia correcta o, por el contrario, si no es preciso pensar en su fortalecimiento?
Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete.	Algunas de las recomendaciones que surgieron de esa conferencia son directas y concretas.
( 3 ) The concatenation of concrete dimension values provides the time series names ( keys ) .	( 3 ) La concatenación de los valores concretos de las dimensiones aporta los nombres de las series temporales ( claves ) .
( 47 ) The concatenation of concrete dimension values provides the time series names ( keys ) .	( 47 ) La concatenación de los valores concretos de las dimensiones aporta los nombres de las series temporales ( las claves ) .

Display this page in English