Traducción de "concerning the company" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lastly, the companion of Alexandre Guerini, Jeanne Peretti was questioned concerning receiving stolen company roperty. | Por último, la compañera de Alexandre Guérini, Jeannie Peretti, está siendo investigada por encubrimiento del abuso de bienes sociales . |
| (Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me. | Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. |
| Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this. | Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. |
| Statement concerning which authentication features , as specified by the company , the machine is checking and how these checks are carried out , | Relación de los elementos de seguridad que , según las especificaciones del fabricante , comprueba la máquina y el modo en que se llevan a cabo dichas comprobaciones . |
| And leave the company of those who practice deviation concerning His names. They will be recompensed for what they have been doing. | Empléalos, pues, para invocarle y apártate de quienes los profanen, que serán retribuidos con arreglo a sus obras. |
| In September 1990, attention was drawn to the serious affair of the Dumez water supply company concerning the correct observance of competition conditions in the Community. | Durante el mes de septiembre de 1990 hemos asistido al grave asunto de Condotte d'Acqua Dumez, relativo al régimen correcto de la competencia en la Comunidad. |
| The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company. | EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN. |
| The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily. | El escándalo del Recluta es un escándalo de corrupción concerniente a funcionarios públicos y políticos que aceptaron como sobornos acciones no reveladas de la compañía RecruitCoscom. Las acciones habían ido aumentando constantemente. |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour. | Su trueno anuncia su presencia ciertamente tiene celo contra la iniquidad |
| The company went bankrupt. | La compañía quebró. |
| The company went bankrupt. | La empresa se fue a la bancarrota. |
| She quit the company. | Ella renunció a la compañía. |
| concerning the sinners, | acerca de los pecadores. |
| Concerning the culprits | acerca de los pecadores. |
| Concerning the guilty | acerca de los pecadores. |
| For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, | Porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos acerca de aquellas columnas, de la fuente, de las bases de las pilas móviles y del resto de los objetos que quedan en esta ciudad |
| The company was sold to The Walt Disney Company by the end of the decade. | La compañía fue vendida a The Walt Disney Company a finales de 2001. |
| For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city, | Porque así ha dicho Jehovah de los Ejércitos acerca de aquellas columnas, de la fuente, de las bases de las pilas móviles y del resto de los objetos que quedan en esta ciudad |
| Company Name | Nombre de la compañía |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Company Proprietary | Propietario de la compañía |
| Company Private | Privado de la compañía |
| ASSOCIATION COMPANY | ASOCIACIÓN EMPRESA |
| Or has the company peaked? | O ha alcanzado la cima? |
| So we started the company. | así que empezamos una compañía. |
| The company abandoned that project. | La compañía abandonó ese proyecto. |
| The company manufactures electrical goods. | La compañía fabrica aparatos eléctricos. |
| The company suffered big losses. | La compañía sufrió grandes pérdidas. |
| The company employs 500 workers. | La empresa contrata a 500 trabajadores. |
| The company is losing money. | La compañía está perdiendo dinero. |
| The company accepted his application. | La compañía aceptó su solicitud. |
| Their company survived the crisis. | Su compañía sobrevivió a la crisis. |
| The company is hemorrhaging money. | La compañía está perdiendo dinero. |
| How big is the company? | De qué tamaño es la compañía? |
| and the fictional company Tagruato. | y la compañía ficticia Tagruato. |
| These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah. | Éstas son las palabras que habló Jehovah acerca de Israel y de Judá |
| Concerning the Great News, | Por la enorme Noticia, |
| Concerning the budgetary vote | La Comisión de Asun tos Sociales todavía no ha concluido su opinión al res pecto. |
| Concerning the Rønn report | (Relativo al debate conjunto de la Conferencia de los Parlamentos y al informe Colombo) |
| He's the owner of the company. | Él es el dueño de la compañía. |
| And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah. | Éstas son las palabras que habló Jehovah acerca de Israel y de Judá |
Related searches : Concerning The Treatment - Concerning The Progress - Concerning The Subject - Concerning The Application - Concerning The Insurance - Concerning The Former - The Situation Concerning - Concerning The Delivery - Concerning The Purchase - Concerning The Work - Concerning The Products - Concerning The Process - Concerning The Organisation - Concerning The Processing