Traducción de "concept was coined" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Concept - translation :

Palabras clave : Acuñó Término Acuñar Inventé Voladores Concepto Entender Idea Gran Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the term Islamofascism was not coined for nothing.	Pero el término quot islamofascismo quot no se acuñó por nada.
When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang?	Cuando se acuñó esa expresión fue en tono de burla como Oh, quién podría creer en un Big Bang?
The original architectural concept of stadium modernization from 2002, was finally replaced by concept designed in 2008.	El concepto arquitectónico original de la modernización del estadio a partir de 2002 fue finalmente reemplazado por el diseño de 2008.
He coined the term Action Painting in 1952 for what was later to be known as abstract expressionism.	Acuñó el término Action Painting en 1952 para lo que más tarde se conocería como Expresionismo abstracto.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 años más tarde los expertos en aviación acuñaron el término ultrasónico.
Also acknowledged was Raphael Lemkin, the Polish lawyer, who, moved by the Armenians situation, famously coined the term 'genocide'.	También se reconoció a Raphael Lemkin, el abogado polaco que motivado por la situación de los armenios, acuñó el término 'genocidio'.
Jeannette Kawas was an accountant whose concept of value was broader than any balance sheet.	Jeannette Kawas era una contadora cuyo concepto del valor era más amplio que una hoja de balance.
Concept ( mnemonic )	Concepto ( mnemotécnico )
Concept name	Nombre del concepto
Statistical concept	Concepto estadístico
Concept ( mnemonic )	Nombre del concepto
The previous attempt was a concept video created the previous fall (2003).	El intento anterior fue un concepto creado de vídeo de la caída anterior (2003).
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Se propone una parábola. Escuchadla!
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	Él creó la palabra e Patient equipado, comprometido, empoderado, habilitado.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético.
According to Lupfer, it was a concept he was going for to get some studio banter.	Según Lupfer, era un concepto que Albini buscaba para conseguir bromas en el estudio .
The BMW CS Concept is a concept car was first displayed by the German car manufacturer BMW in 2007 at the Shanghai Auto Show.	El BMW CS es un prototipo de automóvil del fabricante alemán BMW presentado en el año 2007.
But the word a combination of the Greek nostos (homecoming) and algos (pain) was coined to describe the disease of acute homesickness.	Pero la palabra del griego nostos (regreso a casa) y algos (dolor) fue acuñada para describir un estado patológico de aguda añoranza .
The name was coined by August Grisebach who first described the genus in his 1846 Flora of the British West Indian Islands .	Taxonomía El género fue descrito por August Heinrich Rudolf Grisebach y publicado en Flora of the British West Indian Islands 518.
Victor Hugo coined the formula Napoleon le petit to describe Napoleon III.	Victor Hugo acuñó la fórmula Napoléon le petit para calificar a Napoleón III.
One politician coined the slogan Kinder statt Inder (children instead of Indians).	Un político acuñó el lema Kinder statt Inder ( niños en lugar de indios ).
What a concept!	Qué concepto!
Secondly, this concept.	Segundo, este concepto.
Ideas, concept code	Ideas, código del concepto
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough to eat.	Para él, el hambre era un concepto abstracto. Siempre había tenido comida suficiente.
But the concept was that I wanted to take the stigma out of food.	Pero el concepto era que quería quitarle el estigma a la comida.
The writers wanted Sheryl Crow, but she declined and the concept was later dropped.	Los escritores querían a Sheryl Crow, pero ella no aceptó y el concepto fue descartado.
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	Mi amigo Richard Mazuch, un arquitecto de Londres, acuñó la frase arquitectura invisible .
Tony Elumelu, a Nigerian economist and philanthropist, coined the term five years ago.	Tony Elumelu, un economista y filántropo, acuñó el término cinco años atrás.
Historically, an important spur toward corporatist thinking was Gustave Le Bon s 1895 book The Crowd, which coined the terms crowd psychology and collective mind.	Históricamente, un importante acicate en pro del pensamiento corporativista fue el libro de 1895 Psicología de las multitudes de Gustave Le Bon, quien acuñó los términos psicología de las multitudes y mente colectiva .
Johan Rudolf Kjellén (, 13 June 1864, Torsö 14 November 1922, Uppsala) was a Swedish political scientist and politician who first coined the term geopolitics .	Johan Rudolf Kjellén ( Torsö, 13 de junio de 1864 Upsala, 14 de noviembre de 1922) fue un geógrafo, politólogo y político sueco.
Concept name Value format	Nombre del concepto
It's exactly this concept.	Es exactamente este concepto,
Original concept and artwork	Concepto original y diseños
Article 18 Guidelines The underlying concept of this provision was already explained under section 3.2.2 .	Artículo 18 Directrices El concepto subyacente de esta disposición se explica ya en la sección 3.2.2 .
The problem with letting Lehman go under was not the concept but the execution. nbsp	El problema con haber dejado que Lehman cayese no fue el concepto, sino la ejecución.
That was deleted in this particular report. The report offends against the concept of subsidiarity.	Pues precisamente Europa debería destacar el principio de la libertad permitiendo que los interlocutores sociales tengan una gran participación en la con formación de la realidad social.
Berlingo concept cars When the Berlingo was first shown at the Mondial de l'Automobile (Paris Motor Show) in 1996, a set of three concept cars was also presented Berlingo Coupé de Plage Berlingo Berline Bulle Berlingo Grand LargeThe Berline Bulle concept was a roomy small car that could be considered as a precursor for the C3.	Coches de concepto del Berlingo Cuando el Berlingo fue mostrado por primera vez en la Mondial de l'Automóvil (Salón de París) en 1996, se presentó también un conjunto de tres coches de concepto Berlingo Coupé de Plage Berlingo Berline Bulle Berlingo Grand LargeEl concepto Berline Bulle era pequeño coche espacioso que podría ser considerado como un precursor para el C3.
In 1974, when Bacha coined his term, it went without saying that the prosperous and modern Brazil was just a tiny sliver of the total.	En 1974, cuando Bacha acuñó su término, resultaba obvio que el Brasil moderno y próspero era sólo una pequeña franja del total.
Religion and spirituality Csíkszentmihályi may have been the first to describe this concept in Western psychology, but as he himself readily acknowledges he was most certainly not the first to quantify the concept of flow or develop applications based on the concept.	Religión y espiritualidad Csikszentmihalyi quizás fue el primero en describir este concepto en la psicología occidental, pero como el mismo reconoce no ha sido el primero en cuantificar el concepto de flujo o desarrollar aplicaciones basadas en este concepto.
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .	a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 .
The concept of independence includes	El concepto de independencia incluye
Position In key Concept ( mnemonic )	Posición en clave Concepto ( mnemotécnico ) Formato del valor Lista de códigos ( mnemotécnica )
Concept name Code list ( mnemonic )	Nombre de la lista de códigos
The concept is quite simple.	Las siguientes instrucciones explicarán esto.

Display this page in English