Traducción de "compulsory compliance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yes, compulsory | Sí, compulsivo |
| No, compulsory | No, compulsivo |
| Compulsory flash fired | Se disparó el flash obligatorio |
| Compulsory flash suppression | Supresión del flash obligatorio |
| Will vaccinations be compulsory? | Será obligatoria la vacuna? |
| Yes, compulsory, return light | Sí, compulsivo, con luz de retorno |
| Yes, compulsory, red eye | Sí, compulsivo, ojo rojo |
| Elementary education shall be compulsory. | La educación elemental debe ser obligatoria. |
| English is a compulsory subject. | El inglés es una materia obligatoria. |
| Some countries make voting compulsory. | Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones. |
| Yes, compulsory, no return light | Sí, compulsivo, sin luz de retorno |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obligatorios distintos de los de reserva . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva . |
| Attendance is compulsory for all members. | La asistencia es obligatoria para todos los miembros. |
| Compulsory military service exists in Turkey. | El servicio militar obligatorio existe en Turquía. |
| Education is compulsory until ninth grade. | La educación es obligatoria hasta el noveno grado. |
| Yes, compulsory, red eye, return light | Sí, compulsivo, ojo rojo, con luz de retorno |
| compliance , | cumplimiento |
| So, actually, he tried making it compulsory. | Entonces intentó hacerlo obligatorio. |
| Yes, compulsory, red eye, no return light | Sí, compulsivo, ojo rojo, sin luz de retorno |
| compulsory coordination of the various national market organisations | una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado |
| Assistance and cooperation between administrations should be made compulsory. | La asistencia y la cooperación de los organismos públicos deben ser obligatorias. |
| Legal compliance 2 . | Observancia de las leyes 2 . |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education. | Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria. |
| He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. | así que hizo obligatorio que las prostitutas usaran el velo. |
| Compliance with peremptory norms | Cumplimiento de normas imperativas |
| Enforce strict ISO compliance | Forzar compatibilidad estricta ISO |
| But some are saying that compulsory vaccinations would be more effective. | Sin embargo ya aparecen opiniones, de que la vacuna obligatoria resultaría más eficaz. |
| Some believe that in the future these vaccinations could be compulsory. | Sin embargo a la vez aparecen opiniones, que esta vacuna podría ser obligatoria en futuro. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. | Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3. |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour. | Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio. |
| Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification. | De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria. |
| mation needed to monitor compliance | ción necesaria para supervisar el cumplimiento |
| in cases of non compliance | nadas en caso de incumplimiento |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas |
| (a) Compliance procedures and mechanisms | a) Procedimientos y mecanismos de cumplimiento |
| No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3. | Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3. |
| The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. | Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. |
| Commission examines compliance with budgetary criteria | Commission examines compliance with budgetary criteria |
| SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE | SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO |
| Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies participating in ERM II | Paridades centrales respecto del euro y tipos de intervención obligatorios para las monedas participantes en el MTC II |
| The UAE and Qatar have already instituted compulsory military service for adult males. | Los Emiratos Árabes Unidos y Qatar ya han establecido el servicio militar obligatorio para hombres adultos. |
| CBs should ensure compliance with these rules by their designated staff members and the PSSC should monitor such compliance . | Los BC deben velar por que el personal que designen cumpla estas normas , y el CSPL debe vigilar su cumplimiento . |
| Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . | Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . |
Related searches : Compliance Is Compulsory - Compulsory Attendance - Compulsory Licensing - Compulsory Redundancy - Compulsory Enforcement - Compulsory Redundancies - Compulsory Internship - Compulsory Law - Compulsory Portion - Compulsory Execution - Compulsory License - Compulsory Subject - Compulsory Acquisition
