Traducción de "compromising the integrity" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Integrity - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why is the European Community compromising like this ? | Por qué esos arreglos de la Comunidad Europea? |
| Kompromaty fake, compromising charges are used liberally and openly. | El uso de kompromaty (materiales difamatorios falsos) está a la orden del día. |
| Integrity | Integrity |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| Referential data integrity | Integridad de datos referencial |
| Referential data integrity | Integridad referencia de datos |
| Checking package integrity... | Comprobando la integridad del paquete... |
| Checking delta integrity... | Comprobando la integridad de las diferencias... |
| The record's integrity depends on it. | La integridad de los récords depende de eso. |
| Right to the integrity of the person | Derecho a la integridad de la persona |
| One might say that by compromising with capitalism too much, the third way leaders compromised themselves. | Se podría decir que, por transar demasiado con el capitalismo, los líderes de la tercera vía transaron consigo mismos. |
| Data integrity and validity | Integridad y validación de datos |
| Preserving Istanbul's ecological integrity | Preservando la integridad ecológica de Estambul |
| Check the archive's integrity after packing it. | Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos. |
| Article 17 Protecting the integrity of the person | Artículo 17 Protección de la integridad personal |
| You're right, integrity. Because that's the key thing. | Es cierto, integridad. Porque es clave. |
| The rules contribute to the integrity of euro banknotes . | Las normas contribuyen a la integridad de los billetes en euros . |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| This is the recompense of those who achieve integrity. | Ésa es la retribución de quien se mantiene puro. |
| And what's the second most important thing after integrity? | Y qué es lo segundo más importante tras la integridad? |
| As the person in charge of Iran s nuclear policy, compromising is as dangerous for him as digging in his heels. | Como encargado de la política nuclear de Irán, hacer concesiones es tan peligroso para él como no ceder nada. |
| This symbol stands for strength and integrity. | Este símbolo representa fuerza e integridad. |
| Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner. | La justicia guarda al íntegro de camino, pero la impiedad arruina al pecador |
| The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system. | Las negociaciones de Irán fueron vitales para asegurar la integridad del sistema. |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad |
| Uzbekistan does not always record records with integrity | Uzbekistán no siempre registra récords con integridad |
| However, rather than compromising, Katsura created his own political party, the Rikken Dōshikai in an effort to establish his own support base. | Sin embargo, Katsura creó su propio partido político, el Rikken Dōshikai, en un esfuerzo por legitimar su cargo. |
| O messengers, eat of the good things, and act with integrity. | Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! |
| So, integrity and passion the single most important things out there. | Así que la integridad y la pasión son lo más importante. |
| Suddenly, everyone doubted the integrity of the financial accounts of American companies. | De pronto, todo el mundo puso en duda la integridad de las cuentas financieras de las compañías estadounidenses. |
| The Parliament won nothing by compromising and giving ground all that happened is that Parliament, the workers and democracy were weakened as a result. | Resulta indispensable una reglamentación comunitaria del trabajo atipico ya que la existencia de dispari |
| A deal should be easily negotiable if both sides concentrate on their top priorities, while compromising on their secondary aims. | Un pacto ha de ser negociable, si las dos partes se centran en sus prioridades máximas y al tiempo llegan a una avenencia sobre los objetivos secundarios. |
| The people behind this need to be called to account and jailed sacked or fined if found guilty of compromising our national pride. | La gente detrás de todo esto tendrá que dar cuentas, ir a la cárcel, despedirla o multarla si se demuestran que son culpables de comprometer el orgullo nacional. |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad |
| My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same. | Mi talento, mi integridad, mis valores, cada aspecto de mí seguía igual. |
| We are in no doubt whatsoever about the integrity of Ray MacSharry. | En consecuencia, nosotros, los socialistas, realizamos un acto esencial de higiene política al traer esta cuestión ante el Parlamento y no vamos a disculparnos por ello. |
| To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the | Para garantizar la integridad y la conservación de los billetes en euros , el BCE ha adoptado |
| Its medium term orientation also implies that the single monetary policy can avoid inducing unnecessarily high output volatility in the economy , without compromising price stability . | Su orientación a medio plazo significa , asimismo , que la política monetaria única puede impedir que se introduzca un indeseado alto grado de volatilidad del producto en la economía , sin comprometer la estabilidad de precios . |
| And there is the desire to restore states integrity and stability in the region. | Y está el deseo de restaurar la integridad y estabilidad de los Estados en la región. |
| Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope? | Acaso tu confianza no es tu devoción y la integridad de tus caminos, tu esperanza |
| The just man walketh in his integrity his children are blessed after him. | El justo camina en su integridad bienaventurados serán sus hijos después de él |
| Putin has chosen to act without regard for territorial integrity. | Putin eligió no respetar fronteras. |
| There are many other examples of successful implementation of proportionate regulation that have resulted in greater financial inclusion without compromising financial stability. | Hay muchos otros ejemplos de éxito en la implementación del principio de proporcionalidad, donde el resultado fue aumentar la inclusión financiera sin poner en riesgo la estabilidad del sistema. |
| 5. Emphasizes the need to seek to preserve the integrity of the scale of assessments | 5. Subraya que es necesario tratar de mantener la integridad de la escala de cuotas |
Related searches : Compromising - Compromising The Ability - Compromising Comfort - Compromising Confidentiality - Compromising Results - Not Compromising - Compromising Security - Avoid Compromising - By Compromising - Compromising Position - Compromising Quality - Less Compromising - Compromising Performance - Compromising Safety
