Traducción de "compress" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compress - translation :

Palabras clave : Compresa Compresas Paño Comprimido Fusión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Compress	Comprimir
Compress	ComprimirName
Compress	Comprimir The compression will take a long time saving the file will be slow.
Compress	Compresión The compression will take a long time saving the file will be slow.
Compress	Comprimir
Compress To...	Comprimir en... GenericName
Compress TIFF files	Comprimir los archivos TIFF
Compress export file	Comprimir archivo de exportación
Compress backup file	Comprimir archivo de respaldo
Compress to Archive	Comprimir en un archivo
Compress data during transfer	Comprimir los datos durante la transferencia
modprobe ca n't locate module ppp compress 21 modprobe ca n't locate module ppp compress 26 modprobe ca n't locate module ppp compress 24	modprobe can't locate module ppp compress 21 modprobe can't locate module ppp compress 26 modprobe can't locate module ppp compress 24
Could not compress the attachment.	No se pudo comprimir el adjunto. a file called 'unknown. ext '
KMail could not compress the file.	KMail no pudo comprimir el archivo.
and ca n't locate module ppp compress? What's this?	Y can't locate module ppp compress? Qué es esto?
Apply a compress to the affected part every two hours.	Aplique una compresa a la parte afectada cada dos horas.
You can also compress that into a building block, as they did here.	También se puede comprimir en bloques de construcción como se hizo aquí.
It is then much easier to compress to start the entire cycle again.	Es entonces mucho más fácil de comprimir para iniciar el ciclo otra vez.
The pronounced concentration and integration developing in the market could, unless carefully regulated, compress that need for rationalization.	En su posición común, el Consejo se muestra partida rio de implantar con carácter obligatorio la exención de certificados escritos en caso de importación de mercancías con fines no comerciales o de mercancías de escaso valor, correspondiendo así a los deseos del Parlamento.
The zlib extension offers the option to transparently compress your pages on the fly, if the requesting browser supports this.	Con este módulo, es requisito usar una versión de zlib igual o posterior a 1.0.9.
Toggle lossless compression for PGF images. If this option is enabled, a lossless method will be used to compress PGF pictures.	Conmutar la compresión sin pérdida de las imágenes PGF. Si activa esta opción, usará un método de compresión sin pérdida de las imágenes PGF.
And the idea was that you could take waste paper you could compress it and make briquettes that could be used for fuel.	Y la idea era que podías poner papel de desperdicio, comprimirlo, y hacer bloques que podían usarse como combustible.
Toggle lossless compression for JPEG 2000 images. If this option is enabled, a lossless method will be used to compress JPEG 2000 pictures.	Conmutar la compresión de las imágenes JPEG 2000. Si activa esta opción, usará una método sin pérdidas para comprimir fotografías JPEG 2000.
Looking ahead, the appreciating euro (another surprise, especially to the many observers who doubted its survival less than two years ago) will compress the eurozone s current account surplus to some extent.	Con vistas al futuro, el euro, que se está apreciando (otra sorpresa, en particular para los numerosos observadores que dudaban de su supervivencia hace menos de dos años), reducirá en alguna medida el actual superávit por cuenta corriente de la zona del euro.
And what's interesting to me about games, in some sense, is that I think we can take a lot of long term dynamics and compress them into very short term kind of experiences.	Y lo que me interesa de los juegos, en cierta forma, es que creo que podemos tomar dinámicas de largo término y comprimirlas en experiencias de corto término.
So we went back to MIT, we took out the Instron machine, and we figured out what sort of forces did you need in order to compress a briquette to the level that you actually are getting improved performance out of it?	Así que volvimos al MIT, sacamos la máquina Instron , y averiguamos qué tipos de fuerzas necesitábamos para comprimir el bloque a un nivel que pudiéramos obtener un mejor rendimiento.
And they did not realise the importance of Allah as was His right and on the Day of Resurrection, He will compress the lands and the heavens will be rolled up by His power Purity and Supremacy are to Him, from all what they ascribe as partners.	No han valorado a Alá debidamente. El día de la Resurrección, contendrá toda la tierra en Su puño, los cielos estarán plegados en Su diestra.
They want to compress the information they just want to send the changes, what's new in the image, and so on and that is how your eyeball is able to squeeze all that information down to your optic nerve, to send to the rest of the brain.	Se quiere comprimir la información sólo quieren enviar los cambios respecto a la imagen anterior, etc. y así es como el globo ocular es capaz de comprimir toda la información hacia el nervio óptico, para enviar lo que queda al cerebro.
And this is the same thing you see when people compress video to send they want to make it very sparse, because that file is smaller. And this is what the retina is doing, and it's doing it just with the circuitry, and how this network of neurons that are interacting in there, which we've captured on the chip.	Y esta es lo mismo que se ve cuando se comprime vídeo para enviar se quiere hacer muy disperso, porque así el archivo es más pequeño. Y eso es lo que hace la retina, y lo está haciendo sólo con la circuitería, y como trabaja esta red de neuronas que interactúan aquí, que nosotros hemos capturado en un chip.
The Outlook2VCal 2.0 program is delivered as a compress ZIP file, which contains a SETUP. EXE application. Merely extract the files using your favorite utility, such as WinZip and run the SETUP. EXE program to install the program on your Windows computer. This should be the same computer where you normally run Microsoft Outlook 97reg , 2000reg or 2002reg .	El programa Outlook2VCal se distribuye como un archivo ZIP comprimido, que contiene una aplicación SETUP. EXE. Extraiga los archivos con su utilidad favorita, como WinZip y lance la aplicación SETUP. EXE para instalar el programa en su equipo Windows. Este debería ser el mismo equipo en el que ejecuta normalmente Microsoft Outlook 97reg , 2000reg o 2002reg .

Display this page in English