Traducción de "composite fuselage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Composite - translation :

Fuselage - translation :

Palabras clave : Compuesto Composición Compuesta Retrato Compuestos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Composite	Composición
Composite mode	Modo de composición
Composite Mode	Modo de composición
Node Composite Mode	Modo de composición
Three Color Composite	Compuesto de tres colores
Ze fuselage, ze empanage, ze nessal.	el fuselage , el empennage , el nessal .
50 kilos for the entire fuselage.	50 kilos pesa todo el fuselaje.
Five Color Photo Composite	Composición fotográfica de cinco colores
Six Color Enhanced Composite	Composición mejorada de seis colores
Just the fuselage here, it's so light.	Aquí está el fuselaje, es muy liviano.
The weapon was powered by a composite bow.	El arma se cargaba con un arco compuesto.
Compared to the D.III, the upper wing of the D.V was repositioned 4.75 inches closer to the fuselage, while the lower wings attached to the fuselage without a fairing.	El ala superior fue reposicionada casi 5 pulgadas más pegada al fuselaje, mientras que el ala inferior estab unida al fuselaje sin estructuras aerodinámicas adicionales.
Unlike the ungeared version, the geared engine was completely enclosed within the fuselage.	El motor con engranajes se encontraba completamente encerrado por el fuselaje.
UH 1D Initial Bell 205 production model (long fuselage version of the 204).	UH 1D Primer modelo Bell 205 en producción (versión con fuselaje alargado del 204).
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.	El Breguet 14 T.2 Salon llevaba dos pasajeros en un fuselaje especialmente modificado.
STEWART CLARK tion range from computerized graphics to composite techniques...	Me gustaría poder decir lo mismo de este Parlamento, que ha conseguido organizar su trabajo de tal manera que ha acabado insultando a tres Comisarios importantes.
This amendment relates to composite insurers non life and life together.	Esta enmienda se refiere a los aseguradores compuestos, tanto de seguros de vida como distintos al de vida.
SM 2 Improved Polish version with a stretched fuselage, seating a pilot and four passengers.	SM 2 Versión mejorada, con capacidad para un piloto y cuatro pasajeros.
But the Shanghai Composite Index kept falling, reaching 4,200 on July 1.	Pero el Índice Compuesto de Shanghai siguió cayendo, hasta llegar a 4200 el 1 de julio.
Composite image mixed by Nina Mashurova with images from valeriya.net and iosifkobzon.ru.	Imagen compuesta por Nina Mashurova con imágenes de valeriya.net e iosifkobzon.ru.
Under the latest versions of X. org, having the composite extension loaded can cause problems with the flash plugin. Try disabling the composite extension and see if normal flash operation is restored.	Bajo la última versión de X. org, que tenga la extensión composite cargada pueden existir problemas con la extensión flash. Intente desactivar la extensión composite y vea si se restaura el funcionamiento normal de flash.
Poor s composite index of common stocks in a decade, global investors are shell shocked.	Poor s de acciones comunes en una década, los inversionistas globales están en pánico.
But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change.	Pero debido a la exposición a retratos hablados, polaroids, fotos policiales y filas de identificación, el testimonio de los testigos puede cambiar.
Does kde support transparency and other visual effects provided by the new composite extension to X. org?	kde soporta transparencias y otros efectos visuales proporcionados por la nueva extensión de X. org composite?
The production F.K.10 had a new, deeper fuselage, and a new tail, but retained the wing planform of the F.K.9.	El F.K.10 de producción tenía un fuselaje nuevo, más profundo y una nueva cola, pero mantenía la plataforma de alas del F.K.9.
Last October, when the Shanghai Composite Index was in the 2,500 range, many analysts considered equity prices undervalued.	En octubre pasado, cuando el Índice Compuesto de Shanghái estaba en el rango de los 2.500 puntos, muchos analistas consideraban que los precios de las acciones estaban infravalorados.
The decision immediately triggered a sell off, with the Shanghai Composite Index falling 2 in just one day.	La decisión provocó enseguida una venta masiva de títulos, y el Índice Compuesto de Shanghai cayó 2 en un solo día.
And what parts of the seed husk we don't digest, actually become part of the final, physical composite.	Y las partes de la cáscara que no se digieren forman parte del compuesto físico final.
Impressionistic features appeared sometimes in composite construction of a portrait, or to capture a sense of spontaneous movement.	A veces, características impresionistas aparecían en borradores de un retrato, o para capturar el sentido de un movimiento espontáneo.
The tail was also redesigned, using a short horizontal boom to mount the control surfaces just above the line of the rear fuselage.	La cola también estaba rediseñada, usando una pequeña protuberancia para montar las superficies de control justo detrás de la línea del fuselaje posterior.
Poor s Composite fell by 20.5 , the FTSE 100 by 12.2 , and the Nikkei 225 by 14.9 the next day.	Poor s Composite cayó un 20.5 , el FTSE 100 un 12.2 y el Nikkei 225 un 14 el día siguiente.
The solution was a fuselage redesigned to be more sleek and aesthetic, adding 16 cubic feet (0.45 m3) of cargo space in the process.	La solución fue un rediseño del fuselaje para que fuese más liso y estético, añadiéndole 0,45 m3) de espacio de carga en el proceso.
Normal bombload was a single 250 kg (550 lb) bomb carried under the fuselage, swung out under the propeller on release by a trapeze.	La carga de bombas normal era de una bomba de 250 kg transportada bajo el fuselaje, que era lanzada bajo la hélice mediante un trapecio.
2004 Overuse increases drag but still reduces boom heard on the ground NASA See Image 4 for an extreme example fuselage before wing, PBS.	2004 Overuse increases drag but still reduces boom heard on the ground NASA See Image 4 for an extreme example fuselage before wing, PBS.
The nice thing is, if you look down here in Argentina, there's no surface oil pollution from this composite map.	Lo bueno es que, si nos fijamos aquí abajo en Argentina, no hay contaminación por petróleo superficial en el mapa.
As Steneosaurus rostromajor had been based on the composite skull, the epithet rostromajor now no longer had priority over altdorfensis .	Ya que Steneosaurus rostromajor se había basado en el cráneo compuesto, el epíteto rostromajor ya no tenía prioridad sobre altdorfensis .
The Ta 183 had a short fuselage with the air intake passing under the cockpit and proceeding to the rear where the single engine was located.	El Ta 183 tenía un fuselaje corto, con el aire pasando por debajo de la cabina yendo hacía atrás, donde se encontraba el único motor.
At the end of this process, we have a mixed plastic composite many different types of plastics and many different grades of plastics.	Al final de este proceso, obtenemos una mezcla compuesta de diferentes tipos de plásticos y de muy diversos grados.
Never a lectotype had been chosen from one of the composite parts to give the name Streptospondylus priority over either one of these species.	Nunca se designó un lectotipo de alguna de las partes del cráneo compuesto como para darle prioridad al nombre Streptospondylus sobre alguna de estas especies.
It is the first of the 787 variants, and the third Boeing widebody (after the 747SP and the 777 200LR), with a wingspan wider than the length of the fuselage.	Es la única variante del 787, y el tercero de los Boeing de fuselaje ancho (después del 747SP y del 777 200LR) con una envergadura mayor que la longitud del fuselaje.
The elements that seem to indicate that the unit had several contacts with the ground, the blades came into contact with trees at 25 meters where the unit lost the fuselage.	Los elementos que parecen indicar que la unidad tuvo varios contactos con el terreno, las aspas tuvieron contacto con árboles a 25 metros donde la unidad perdió el fuselaje .
It even organized a national team of 21 large securities companies, led by a government controlled financial corporation, to purchase shares to buttress the Shanghai Composite Index.	Incluso organizó un equipo nacional de 21 grandes corredurías, dirigido por una corporación financiera controlada por el gobierno, para comprar acciones y así sostener el Índice Compuesto de Shanghai.
From these We bring forth green foliage and composite grain, palmtrees laden with clusters of dates within reach, vineyards and olive groves and pomegranates alike and unlike.	Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
Amendment No 8 refers to composite companies which have been referred to by several of the speakers in this debate, especially Mrs Braun Moser and Mr Lane.	La enmienda 8 se refiere a las empresas compuestas, que han sido mencionadas por varios ponentes en este debate, especialmente la Sra. Braun Moser y el Sr. Lane.
From a democratic angle, there should, however, have been a composite version of the Commission's proposal that gave a clear indication of the implications in the short and long term.	FUCHS (S), ponente. (FR) Señor Presidente, Señorías, la aplicación de un sistema común de IVA es un elemento indispensable para la desaparición de las fronteras interiores en nuestra Comunidad el 1 de enero de 1993.

Display this page in English