Traducción de "compliance monitoring system" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Compliance - translation : Monitoring - translation : System - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva |
| System monitoring applet | Miniaplicación de monitorización del sistemaName |
| The Eurosystem acknowledges and is monitoring the efforts being made by the system operators to enhance compliance with the standards . | El Eurosistema reconoce y sigue atentamente los esfuerzos de los gestores de estos sistemas por mejorar el nivel de cumplimiento . |
| Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 . | Artículo 2 Sistema de Control de Falsificaciones 1 . |
| V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . | 15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA |
| The monitoring of compliance in 2003 focused increasingly on ensuring the correct liquidity profile of investments . | El seguimiento del cumplimiento de los límites se centró de forma creciente en garantizar el perfil de liquidez de la inversión apropiado . |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución . |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| HICP inflation Compliance with legal minimum standards Other issues Confirmed by Eurostat in 2004 ( 28th CMFB meeting , June 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) and in 2006 . | Inflación medida por el IAPC Cumplimiento de los criterios mínimos legales Otras cuestiones Confirmación de Eurostat en el 2004 ( 28.º reunión del CMFB , junio del 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) y en el 2006 . |
| Confirmed by Eurostat in 2004 ( 28th CMFB meeting , June 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) and in 2006 . | Confirmación de Eurostat en el 2004 ( 28.º reunión del CMFB , junio del 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) y en el 2006 . |
| Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system. | Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión. |
| Compliance with rules on insider trading Members of the Executive Board are subject to the comprehensive compliance rules on insider trading and the monitoring regime in force at the ECB . | Cumplimiento de las normas sobre uso de información privilegiada Los miembros del Comité Ejecutivo cumplirán las normas generales sobre uso de información privilegiada y el régimen de vigilancia vigentes en el BCE . |
| Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 . | Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 . |
| Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system. | Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación. |
| the monitoring of the global financial system to ensure its stability and efficiency . | al seguimiento del sistema financiero a escala mundial , a fin de garantizar su estabilidad y eficiencia . |
| The Counterfeit Currency Database ( CCD ) is renamed as the Counterfeit Monitoring System ( CMS ) . | La Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias cambia su nombre por el de Sistema de Control de Falsificaciones ( SCF ) . |
| Article 8 Monitoring NCCs establish , in consultation with the relevant authorities or centres , procedures allowing the monitoring of their compliance with Articles 6 and Article 7 and the adoption of appropriate measures in connection therewith . | Artículo 8 Verificación En consulta con las autoridades o centros pertinentes , los CNCF establecen procedimientos que permitan verificar el cumplimiento de los artículos 6 y 7 por esas autoridades o centros y adoptar las medidas apropiadas al respecto . |
| This system involves monitoring the background and behaviour of the 'néophyte drivers', during a two year period, by means of a points system. | Este sistema consiste en vigilar los antecedentes y conducta de los conductores neófitos durante dos años, por medio de un sistema de puntos. |
| Furthermore , as regards compliance with leave and absence rules , particular attention will be given to improving the monitoring of absence management in the near future . | Asimismo , por lo que respecta al cumplimiento de las normas sobre permisos y ausencias , se prestará especial atención a la mejora del control de la gestión de las ausencias en el futuro próximo . |
| The Group of the European People's Party takes the view that the monitoring system applicable to animal | Es urgentemente necesaria la introducción de un test de durabilidad, lo que saludamos. |
| compliance , | cumplimiento |
| Monitoring | Vigilancia |
| Monitoring | Monitorización |
| Since April 2014, he s been a member of United Russia s Popular Control project, which conducts raids on stores, monitoring consumer prices and compliance with different business laws. | Desde abril de 2014, ha sido miembro del proyecto Control Popular de Rusia Unida, el cual lleva a cabo redadas a tiendas, inspeccionando los precios al consumidor y el cumplimiento de diversas leyes de comercio. |
| As well as arrangements which are more favourable to technology transfer to the developing countries (cf. the TRIPS question), including speedy improvements to the system for producing and distributing essential medicines, support for developing countries could be needed to improve monitoring and compliance with standards. | Además de disposiciones más favorables a la transferencia de tecnología en los PVD (por ejemplo, la cuestión de los TRIPS), con una mejora rápida del sistema de producción y de distribución de medicamentos vitales, podrá ser necesario prestar apoyo a los PVD para mejorar el control y el respeto de las normas. |
| ( 2 ) the BI application , a system for the monitoring of decentralised monetary policy operations and bilateral foreign exchange interventions | ( 2 ) la aplicación BI , para la monitorización de las operaciones descentralizadas de política monetaria y de las intervenciones bilaterales en divisas |
| financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole . | el seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera , que sirven para determinar los aspectos vulnerables y los riesgos que afectan al sistema financiero en su conjunto . |
| Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system | Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system |
| Monitoring Management | Administrar la monitorización |
| Compliance with a range of counterparty and asset class limits is part of the ECB 's credit risk management system . | El cumplimiento de una serie de límites impuestos a las entidades de contrapartida y a los activos forma parte del sistema de gestión del riesgo de crédito del BCE . |
| 7. Notes that the effective application of the verification system builds confidence in compliance with the Convention by States parties | 7. Observa que la aplicación efectiva del sistema de verificación genera confianza en el cumplimiento de la Convención por los Estados partes |
| 5. Notes that the effective application of the verification system builds confidence in compliance with the Convention by States parties | 5. Observa que la aplicación efectiva del sistema de verificación genera confianza en el cumplimiento de la Convención por los Estados partes |
| 5. Notes that the effective application of the verification system builds confidence in compliance with the Convention by States parties | 5. Observa que la aplicación efectiva del sistema de verificación fomenta la confianza en el cumplimiento de la Convención por los Estados partes |
| 6. Notes that the effective application of the verification system builds confidence in compliance with the Convention by States parties | 6. Observa que la aplicación efectiva del sistema de verificación fomenta la confianza en el cumplimiento de la Convención por los Estados partes |
| Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | Las entidades de contrapartida que utilicen un sistema IRB tal como se ha descrito anteriormente también están sujetas al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( véase sección 6.3.5 ) . |
| Closer to home, the exceptional secrecy of the Swiss banking system invites hot money and makes effective monitoring very difficult. | De esta forma habremos realizado el doble objetivo de contribuir eficazmente a la lucha contra el narcotráfico y de garantizar la estabilidad y el crédito del siste ma financiero y bancario de la Comunidad. |
| Legal compliance 2 . | Observancia de las leyes 2 . |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| Monitoring and assessment | Vigilancia y evaluación |
| Enabling Alarm Monitoring | Activando la monitorización de alarmas |
| Disabling Alarm Monitoring | Desactivando la monitorización de alarmas |
| Enable file monitoring | Activar seguimiento de archivo |
| Monitoring police violence | Monitoreando la violencia policial |
| Assessment amp Monitoring | Evaluación y seguimiento |
| Assessment and monitoring | Evaluación y seguimiento |
Related searches : Compliance Monitoring - Monitoring Compliance - System Monitoring - Monitoring System - System Compliance - Compliance System - Monitoring And Compliance - Monitoring Of Compliance - Compliance Monitoring Manager - Thermal Monitoring System - Internal Monitoring System - Glucose Monitoring System - Process Monitoring System - Consumption Monitoring System
