Traducción de "complainant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Complainant - translation :

Palabras clave : Denunciante Demandante Querellante Alega Wang

Another complainant, lawyer Chia Boon Teck, asserted that disrespectful comments should be reported to authorities	Otro denunciante, el abogado Chia Boon Teck, afirmó que los comentarios irrespetuosos deben ser reportados a las autoridades.
Where appropriate , the reply to the complainant shall make reference to the out of court body set up under Article 75 .	Cuando proceda , la respuesta remitirá al denunciante al organismo de resolución extrajudicial de litigios contemplado en el artículo 75 .
If the complainant is unlucky, he may even have to pay the plagiarist money for having infringed on his trademark in China, said Pattloch.	Si el demandante tiene mala suerte, quizá incluso tenga que pagar dinero al plagiador porque el proceso ha dañado a la marca de éste en China , señala Pattloch.
Where appropriate and without prejudice to the right to bring proceedings before a court in accordance with national procedural law , the reply from the competent authorities shall inform the complainant of the existence of the out of court complaint and redress procedures set up in accordance with Article 8 .	Cuando corresponda , y sin perjuicio del derecho a presentar una demanda ante un órgano jurisdiccional de conformidad con el Derecho procesal nacional , las autoridades competentes deberán , en su respuesta , informar al reclamante de la existencia de los procedimientos extrajudiciales establecidos en virtud del artículo 8 .