Traducción de "compiled with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Compiled with the following settings | Compilado con las siguientes opciones |
| not compiled | no compilado |
| Feature is not supported, as KGet is not compiled with QPGME support. | Esta capacidad no está soportada porque KGet no está compilado con soporte para QPGME. |
| If you compiled Sablotron with JavaScript support, you must specify the option with sablot js DIR. | On UNIX, run configure with the with sablot and enable sablot errors descriptive options. |
| Compiled text in DVI output | Texto compilado en la salida DVI |
| Compiled in library path suffix | Se compila en la ruta de la biblioteca del sufijo |
| Compiled in library path suffix | Compilado con el sufijo de la ruta de la biblioteca |
| Compiled Animals and Food themes | Recopilación de temas de animales y comida |
| Revaluation effects can be associated with changes in structure and should be compiled separately . | Los efectos de la revalorización pueden asociarse a los cambios de estructura y deben compilarse por separado . |
| The data hasn't been compiled yet. | Los datos no han sido compilados aún. |
| Statistics on Jewish citizens were compiled. | Se crearon estadísticas sobre los ciudadanos judíos. |
| Compiled in prefix for kde libraries | Se compila en prefix para las bibliotecas de kde |
| Compiled in prefix for KDE libraries | Compilado con el prefijo de las bibliotecas de KDE |
| longest DTM positions for endgames with up to five pieces and some with six pieces, compiled by Kirill Kryukov | posiciones más largas para finales hasta cinco piezas y algunas de hasta seis piezas, compiladas por Kirill Kryukov |
| The source file has been compiled successfully. | El archivo de código fuente haya sido compilado correctamente. |
| Compiled in version string for kde libraries | Compilado en la versión de la cadena de las bibliotecas de kde |
| SQL database support is not compiled in. | No se ha compilado con el soporte a bases de datos SQL. |
| The file is compiled in draft mode | El archivo está compilado en modo borrador |
| The file is compiled in final mode | El archivo está compilado en modo final |
| Compiled in version string for KDE libraries | Compilado con la cadena de versión para las bibliotecas de KDE |
| Learn more about how the HICP is compiled | Learn more about how the HICP is compiled |
| It also requires that certain important economic indicators be compiled at higher frequency and transmitted with reduced deadlines . | Asimismo , requiere que ciertos indicadores económicos importantes se elaboren con mayor frecuencia y se transmitan en plazos más cortos . |
| The last message is slightly different, it just means your Qt installation was compiled with some debugging information. | El último mensaje es ligeramente distinto, y solo quiere decir que la instalación de Qt se compiló con alguna información de depuración. |
| The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly . | Las estadísticas sobre la característica 21 12 0 se elaborarán anualmente . |
| Section 8.2 reviews the economic statistics compiled by Eurostat . | En la sección 8.2 se pasa revista a las estadísticas económicas elaboradas por Eurostat . |
| How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? | Cómo puedo desinstalar programas de KDE compilados a partir de su código fuente? |
| How do I uninstall kde applications compiled from source? | Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? |
| The document will be able to be compiled alone | El documento se podrá compilar solo |
| This version of Kooka was not compiled with KADMOS support. Please select another OCR engine in Kooka's options dialog. | Esta versión de Kooka no ha sido compilada con soporte para KADMOS. Por favor, seleccione otro motor OCR en el diálogo de preferencias de Kooka. |
| Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled . | Los ajustes del balance del BCE también se compilan internamente . |
| The HICP , EICP and MUICP shall be compiled each month . | El IPCA , el IPCE y el IPCUM se elaborarán cada mes . |
| The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file | El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PostScript |
| The LaTeX file is compiled to produce a PDF file | El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PDF |
| Some statistics are to be compiled for enterprises with non autonomous pension funds which are carried out as ancillary activities . | Deberán elaborarse algunas estadísticas para las empresas con fondos de pensiones no autónomos que se llevan a cabo como actividades auxiliares . |
| kttsmgr immediately crashes when I start it. I compiled with debug support and I do n't even get a backtrace. | kttsmgr se cuelga nada más iniciarse. Lo he compilado con soporte de depuración y no he podido ver el rastro. |
| Stocks compiled for the economic territory of the participating Member States international investment position are requested to be compatible with other statistics such as money and banking statistics and financial accounts , which are also compiled by the ECB , and national accounts . | Los saldos recopilados para la posición de inversión internacional del territorio económico de los Estados miembros participantes han de ser compatibles con otras estadísticas , tales como las monetarias y bancarias y las cuentas financieras , que son recopiladas también por el BCE , y con las cuentas nacionales . |
| Enterprise characteristics for which yearly statistics are to be compiled ( for enterprises with non autonomous pension funds only ) Code Title Comments | Número de partícipes en planes mixtos Número de partícipes activos Número de partícipes con pensiones diferidas Número de personas jubiladas Características de las empresas para las que deberán elaborarse estadísticas anuales ( únicamente empresas con fondos de pensiones no autónomos ) |
| The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years . | Las estadísticas sobre la característica 21 14 0 se elaborarán cada tres años . |
| 6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB . | 6 ) Tasas de crecimiento interanual a fin de período , compiladas por el BCE . |
| Login as root and install the compiled ktts using the following commands. | Entre como administrador e instale ktts compilado utilizando las siguientes órdenes |
| Poet Diane Wolkstein, with Sumerian scholar Samuel Noah Kramer, compiled Enheduanna's poems into a unified epic poem, Inanna Queen of Heaven and Earth . | La poetisa Diane Wolkstein, con el erudito sumerio Samuel Noah Kramer, compiló los poemas de Enheduanna en un poema épico unificado, Inanna Queen of Heaven and Earth . |
| On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled . | Gracias a ello , se han podido compilar estadísticas agregadas de la zona del euro de una calidad aceptable . |
| We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape. | Recopilamos toda la información sobre dónde estaban los indígenas norteamericanos, los Lenape, |
| Compiled by Marianna D. Birnbaum, and translated by Jascha Kessler and Charlotte Rogers. | Recopilado por Marianna D. Birnbaum, y traducido al inglés por Jascha Kessler y Charlotte Rogers. |
| Five original music videos were made and compiled into a video called Cathexis . | Cinco videos de música original se realizaron y compilado en un video llamado Cathexis. |
Related searches : Compiled - Compiled Data - Is Compiled - Compiled Information - Compiled Software - Compiled File - Compiled Presentation - I Compiled - Compiled For - Are Compiled - Data Compiled - Have Compiled - Was Compiled - Compiled Document
