Traducción de "competition is becoming" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competition - translation :

Palabras clave : Convirtiendo Convirtiéndose Convertirte Convertirme Convertirse Competencia Competición Competir Concurso Baile

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.	Las industrias se están volviendo cada vez más complejas y la competencia global está creciendo.
As these markets are becoming integrated with the completion of the single market, competition is becoming increasingly important.	Dado que estos mercados están integrándose cada vez más con motivo de la plena realización del mercado interior, la competencia se hace cada vez más importante.
ANKARA The world is moving into a post industrial age in which manufacturing is becoming ever more complex and competition has become global.	ANKARA El mundo está entrando en una era postindustrial en la que la manufactura está volviéndose aún más compleja y la competencia ha pasado a ser mundial.
This is the fourth time this year, it has been a part of the business competition, held by Hospodářské noviny and it is becoming increasingly popular among the public.	Este año forma por cuarta vez parte del torneo empresarial de la publicación Hospodářské noviny y empieza a crear afición asimismo entre el público general.
Syria is becoming increasingly isolated	Siria está cada vez más aislada
The sky is becoming cloudy.	El cielo se está nublando.
My father is becoming gray.	A mi padre le están saliendo canas.
My father is becoming gray.	Mi padre se está quedando canoso.
The weather is becoming cooler.	El clima se está volviendo más frío.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
First, the tradable part of the global economy where competition for economic activity and jobs is direct is becoming a larger share of the whole the same is true of individual economies.	En primer lugar, la participación del sector transable de la economía mundial donde la competencia por la actividad económica y los empleos es directa está aumentando, y lo mismo sucede en las economías individuales.
The international situation is becoming grave.	La situación internacional se está poniendo grave.
He is afraid of becoming sick.	Él tiene miedo de enfermarse.
Divorce is becoming more common nowadays.	El divorcio se está popularizando últimamente.
And the other is becoming paraplegic.	Y el otro es quedar parapléjico
This is better for you and becoming.	Es mejor para vosotros y más puro.
He is dreaming of becoming an astronaut.	Él sueña en convertirse en un astronauta.
That color is very becoming on you.	Ese color le va muy bien.
Everything is becoming more and more complicated.	Todo se está volviendo más y más complicado.
This situation is gradually becoming more widespread.	Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más.
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes.
The challenge is therefore great and is becoming greater.	La operación, de acuerdo con la ley británica, obtuvo el pasado 20 de septiembre el visto bueno del Secretario de Estado de Comercio e Industria del Reino Unido.
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
But securing this financing is becoming more complicated.	Pero garantizar este financiamiento es cada vez más complicado.
This sport is becoming more and more popular.	Este deporte se vuelve cada vez más popular.
Becoming Cloudy	Nubosidad crecienteweather forecast
Becoming Sunny	Evolucionando a soleadoweather forecast
Competition for the position is very intense.	La competencia por el puesto es muy intensa.
Competition.	Competencia.
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept.	La soberanía nacional está volviéndose un concepto cada vez más esquivo.
Becoming too fat is not good for one's health.	Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud.
Becoming too fat is not good for one's health.	Engordar demasiado no es bueno para la salud.
Running the store is becoming a burden to him.	Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
To summarize, I'm saying that society is becoming better.	Resumiendo, estoy diciendo que la sociedad va a mejor.
Even now, it is fast becoming a dead sea.	Esto nos parece compartible y absolutamente acorde con las directivas de la Comisión.
This question is now becoming extremely urgent and important.	Esta cuestión se torna cada vez más urgente e impor tante.
Competition in product markets is far too circumscribed.	La competencia en los mercados de productos es deficiente.
There is competition, but of a different sort.	Hay competencia, pero de un tipo diferente.
What is the club's goal in this competition?	Cuál es el objetivo del club en esta competición?
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
becoming scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I'm becoming forgetful.	Me estoy volviendo despistado.

Display this page in English