Traducción de "compete on cost" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Compete - translation :

Cost - translation :

Palabras clave : Competir Compiten Mejores Competencia Pueden Coste Costo Costaría Costará Costar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It can compete on price or on quality.	Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad.
The stronger dollar not only lowers the cost of imports, but also puts downward pressure on the prices of domestic products that compete with imports.	El dólar fuerte no sólo reduce el costo de las importaciones, sino que, además, hace bajar los precios de los productos nacionales que compiten con las importaciones.
Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price.	El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio.
So compete in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
I want to compete.	Quiero competir.
The extra tax that US firms pay if they repatriate profits raises their cost of capital, thus reducing their ability to compete in international markets.	Los impuestos adicionales que pagan las empresas estadounidenses si repatrian sus beneficios aumentan su costo del capital y limitan así su capacidad para competir en los mercados internacionales.
We can't compete with Asia.	No podemos competir con Asia.
We can't compete with that.	No podemos competir con eso.
They compete for government research grants.	Compiten por becas de investigación del gobierno.
Compete with each other in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
I'm not going to compete tomorrow.	No voy a competir mañana.
I'm not going to compete tomorrow.	Mañana no voy a competir.
Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands.	Las empresas no pueden competir con firmas que pagan salarios mucho menores en las islas vecinas.
This prerequisite is that banks can effectively compete on the same scale as financial markets .	Tal requisito es que las entidades de crédito puedan competir , de verdad , a la misma escala que los mercados financieros .
We used to compete furiously in college.	Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.	Las hermanas Williams compiten uno gana el Wimbledon.
And does nuclear really compete with coal?	Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón?
This had cost repercussions on the budget.	Todo esto tiene repercusiones en materia de gastos presupuestarios.
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
I had to compete with him for promotion.	Tuve que competir con él por un aumento.
They get fit together, and then they compete.	Se ponían en forma juntos, y luego competían.
the economy , their effects on cost and pricing	the economy , their effects on cost and pricing
Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO )	Presidencia del Comité de Metodología de Costes ( COMCO )
The cost of gasoline keeps on going up.	El coste de la gasolina sigue subiendo.
Many students compete to get into the best universities.	Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .	Se utiliza un método de coste medio diario para calcular el coste de adquisición de los distintos elementos .
its seal is musk, for this let the competitors compete	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
They say they cannot compete with low priced foreign products.	Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros.
Because if I want evolution, I need containers to compete.	Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan.
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	( c ) El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . ( d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable .
Whose seal is musk this is what competitors should compete for.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectúa en términos netos y no acción por acción . No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones .
Cost	Coste
Cost	Coste
Cost	Coste
The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .	El coste de adquisición se calculará sobre la base del coste medio vigente de las acciones , del precio de ejercicio de las nuevas y del porcentaje de acciones existentes y nuevas .
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .	La segunda , relativa a precios y costes , se centra fundamentalmente en establecer una metodología común de costes para TARGET2 .
Or, I'm going to find some way to compete with you and come out on top as a result of that.	O, Voy a encontrar la manera de competir contigo y resultar superior como resultado de eso.
The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .	El coste de adquisición se calcula sobre la base del coste medio antiguo de las acciones , del precio de ejercicio de las nue
As long as these distortions persist, new technologies will struggle to compete.	Mientras persistan estas distorsiones, será más difícil que puedan competir las nuevas tecnologías que vayan surgiendo.
Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally .	La consolidación impulsada por el mercado permite a las entidades aprovechar todo el potencial que encierran y competir internacionalmente .
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.	Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones.

Display this page in English