Traducción de "compare" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Compare - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| compare | comparar |
| Compare | Comparar |
| Compare checksum... | Comparar suma de verificación... |
| Compare with... | Comparar con... |
| Compare Setup | Configuración de Comparación |
| Compare Directories | Comparar directorios |
| Compare Files | Comparar archivos |
| Compare Files... | Comparar archivos... |
| Compare the facts. | Compara los hechos. |
| Tools Compare Files | Herramientas Comparar archivos |
| Compare to Head... | Comparar con Head... |
| Compare to Base... | Comparar con Base... |
| Compare Selected File | Comparar el archivo seleccionado |
| Compare by Content... | Comparar por contenido... |
| Compare by content | Comparar por contenido |
| Compare folders recursively | Comparar directorios recursivamente |
| On Compare the file the link points to. Off Compare the links. | On Comparar el archivo que al que apunta el enlace. Off Comparar los enlaces. |
| On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. | On Comparar el directorio al que apunta el enlace. Off Comparar los enlaces. |
| Compare these two computers. | Compara estos dos computadores. |
| Compare Explicitly Selected Files | Comparar explícitamente los archivos seleccionados |
| Compare Files or Folders | Comparar archivos o directorios |
| Compare MD5 with Clipboard | Comparar MD5 con el portapapeles |
| String to compare with | Cadena con la que comparar |
| Compare your translation with his. | Compara tu traducción con la suya. |
| Ctrl C File Compare Files... | Ctrl C Archivo Comparar archivos... |
| Compare original with written data | Comparar el original con los datos grabados |
| Compare to OpenOffice. org dictionary | Comparar con el diccionario de OpenOffice. org |
| Compare these files or folder | Comparar estos archivos o directorios |
| Compare these files or folders | Comparar estos archivos o directorios |
| Compare this to smarter technological solutions. | Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes. |
| Now, compare the above with this | Y ahora, compáralo con |
| Do not compare God with anyone. | No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! |
| People sometimes compare death to sleep. | A veces la gente compara la muerte con el sueño. |
| No dramatist can compare with Shakespeare. | Ningún dramaturgo puede compararse con Shakespeare. |
| We often compare Japan with Britain. | Nosotros a menudo comparamos Japón con Inglaterra. |
| Poets often compare death to sleep. | Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño. |
| Compare the copy with the original. | Compara la copia con el original. |
| We often compare Japan to England. | Nosotros a menudo comparamos Japón con Inglaterra. |
| Compare this copy with the original. | Compare usted esta copia con el original. |
| Compare these to the actual numbers. | Compárenlos con los números reales. |
| This will compare URL1 with URL2 | Esto realizará una comparación entre la URL1 y la URL2 |
| Or compare Brazil with other emerging markets. | O podemos comparar Brasil con otros mercados emergentes. |
| Compare this genuine jewel with that imitation. | Compara esta joya auténtica con aquella imitación. |
| Let's compare this dictionary with that one. | Comparemos este diccionario con ese otro. |
| Some people compare life to a stage. | Algunas personas comparan a la vida con un escenario. |
Related searches : Compare Favourably - Compare Well - Compare Across - Compare For - Compare Favorably - Compare Yourself - Compare Rates - Compare File - Compare Badly - Compare Contrast - Compare Page - Compare Mode - Compare Versus - Compare Options
