Traducción de "company takes over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Tarda Quita Requiere Toma Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The survey takes over a day.	La encuesta tomaría todo un día.
Japan Over Asia , 1937, Little, Brown, and Company, Boston.	Japan Over Asia , 1937, Little, Brown, and Company, Boston.
It takes time to get over a divorce.	Toma tiempo superar un divorcio.
What happens is that circular logic takes over.	Lo que pasa es que la lógica circular se impone
And then you have to have the skills that it takes to get a company going.	Y entonces necesitaréis las habilidades que hacen falta para hacer funcionar una empresa.
So one of the things is that it really takes over.	Es algo que se apodera.
The second sentence of the Article takes over Article III 278(1).	La Unión debe respetar tal derecho en el marco de las políticas basadas en el artículo III 210 de la Constitución.
There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.	Hay poca gente que tenga toda la destreza que hace falta para llevar una empresa.
All over the world. And that company was the big German electronics giant Siemens.	Por todo el mundo. Esa empresa fue el gigante alemán de la electrónica Siemens.
The timing is perfect Italy takes over the EU s rotating presidency in July.	El momento es ideal Italia se hace cargo de la presidencia rotativa de la UE en julio.
) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State.	) se aplica en las condiciones establecidas en las Partes I y III de la Constitución, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 52 de la Carta(
So went the present over before him and himself lodged that night in the company.	Jacob hizo pasar el presente delante de sí, y él se quedó a pasar aquella noche en el campamento
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.	Se pronostica que la compañía de relojes producirá más de un millón de relojes nuevos al año.
Article 3 This definitions article takes over all of the definitions from the earlier Directive .	Artículo 3 En este artículo se incorporan todas las definiciones de la Directiva anterior .
That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system.	El sistema de la dopamina se apodera y descarrila el sistema de placeres.
And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income.	Y al final, el bosque de palmas de azúcar toma el control y da a las personas un ingreso permanente.
It takes account of the fact that over those horizons , price developments are heavily capital ) markets .	It takes account of the fact that over those horizons , price developments are heavily capital ) markets .
And not without controversy, as the company is still immersed in the legal battle for the alleged diversion of over 230 million from Sos to the Salazar brothers' holding company.	Y no está exento de polémica, ya que la empresa sigue inmersa en la batalla legal por el presunto desvío de más de 230 millones desde Sos a sociedades de los Salazar.
The company was also contracted by Rolls Royce to transport aero engines to customers all over the world.	Otro de los servicios estrella de la compañía era el transporte por todo el mundo de los motores aéreos Rolls Royce.
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
And the question is, you know, will someone accidentally build a robot that takes over from us?	Y la pregunta es, bueno, construirá alguien, accidentalmente, un robot que quiera tomar el control?
Those are still standing in Aero Vodochody and the broker the company Omnipol took them over only last week.	Éstos todavía se conservan en Aer Vodochody y el intermediario de la venta, la empresa Omnipol, ya se hizo cargo de ellos la semana pasada.
Beginning yesterday, coupons can also be purchased over the Internet on the web pages of the Transport Company, www.dpp.cz.	Los bonos se pueden comprar ya desde ayer en internet en las páginas de la empresa de transportes, www.dpp.cz.
After Hans Riegel, Sr. died during World War II, his son, also named Hans Riegel, took over the company.	Tras la muerte de Hans Riegel, la firma quedó en manos de sus hijos Hans y Paul.
Sorry. Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked.	Lo siento. Cambia el estado y, literalmente, acaba en una situación no deseada en la que entra en acción una nueva lógica biofísica nuevas especies toman el poder, el sistema se bloquea.
The most important of these is the principle of operational efficiency , which takes priority over the other principles .	El más importante es el principio de la eficiencia operativa , que tiene prioridad sobre los demás principios .
JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.	En la escala a la izquierda verán decrecer el consumo de combustible cuando el cohete despega.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía
Company Private	Privado de la compañía
ASSOCIATION COMPANY	ASOCIACIÓN EMPRESA
It takes about twelve minutes for the Space Shuttle to pass over the continental United States from California to New York. A Shuttle trip around the world takes only ninety minutes.	El transbordador espacial tarda unos doce minutos en atravesar los Estados Unidos continentales desde California a Nueva York. Un viaje del transbordador alrededor del mundo lleva sólo noventa minutos.
No vision can grasp Him, but He takes in over all vision He is the Subtle and Aware One.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
Knowing that he cannot defeat Sandman, he flees to his home, where the alien symbiote takes over his body.	Sabiendo que no puede derrotar a Sandman, huye a su casa, donde el simbionte alienígena toma su cuerpo.
When Bennet is ordered by his superior to bring Claire in to the company, Bennet turns her over to the Haitian.	El Haitiano es mandado a ser el compañero de Noah Bennet, borrándole la memoria a su esposa Sandra, varias veces.
You've got company.	Tienes compañía.
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
What a company.	Qué empresa!
The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company.	EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN.
PARIS In the debates raging over the future of the European Union and the eurozone, Germany always takes center stage.	PARÍS En los encarnizados debates sobre el futuro de la Unión Europea y la zona del euro, Alemania ocupa siempre el centro de la escena.
Single Event Single Event takes, as its name suggests, one of the events over a single heat from World Circuit mode.	Single Event Single Event toma, como su nombre lo dice, uno de los eventos del modo World Circuit.

Display this page in English