Traducción de "communication skills training" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages . | GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages . |
| We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . | We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . |
| In low income settings, other primary prevention strategies, such as microfinance combined with gender equality training and community based initiatives that address gender inequality and communication and relationship skills, hold promise. | En los entornos de ingresos bajos, aparecen como prometedoras otras estrategias de prevención primaria, como la microfinanciación unida a la formación en igualdad de género y las iniciativas comunitarias dirigidas contra la desigualdad de género o tendentes a mejorar la comunicación y las aptitudes para las relaciones interpersonales. |
| Family psychoeducation, social skills training and maintenance chemotherapy in the aftercare treatment of schizophrenia II. | Family psychoeducation, social skills training and maintenance chemotherapy in the aftercare treatment of schizophrenia II. |
| Training teachers on topics like diversity, coexistence, non violent communication and religious fact. | Formar a los profesores en materias como la diversidad, la coexistencia, la comunicación no violenta y la religión. |
| At doctoral level, it means that candidates aiming for a professional research career should acquire skills in research and IPR management, communication, networking, entrepreneurship and team working in addition to training in research techniques. | A nivel de doctorado, esto significa que los doctorandos que aspiren a desarrollar una carrera profesional como investigadores adquieran, además de la formación en técnicas de investigación, capacidades en materia de gestión de la investigación y los derechos de propiedad intelectual, comunicación, creación de redes, espíritu empresarial y trabajo en equipo. |
| (g) To encourage the establishment of and the support of existing non governmental organizations that provide training in leadership, decision making, public speaking skills, use of information and communication technologies, confidence building and political campaigning | g) Alentar el establecimiento de organizaciones no gubernamentales que impartan capacitación en liderazgo, adopción de decisiones, técnicas para hablar en público, utilización de las tecnologías de la información y las comunicaciones, fomento de la confianza y organización de campañas políticas, y apoyar a las organizaciones existentes |
| The Commission, in its Communication, talks about continuing training and retraining for older workers. | La Comisión, en su comunicación, nos habla de la formación permanente y del reciclamiento de los trabajadores de edad avanzada. Nos presenta |
| At a more individual level, carrying out Action 3 projects enables young people to acquire skills which are allied to occupational skills, such as communication, negotiation and argumentation, project management and financial management, computer skills and knowledge of languages. | A un nivel más individual, la realización de un proyecto de la acción 3 permite al joven adquirir competencias de tipo más bien profesional, como las competencias de comunicación, negociación y argumentación y las aptitudes en cuanto a gestión de proyectos y gestión financiera, conocimientos informáticos y lingüísticos. |
| (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities | c) Ofrecer a las personas con discapacidad y al personal especializado que trabaje con estas personas capacitación en habilidades relacionadas con la movilidad |
| Potential leaders, in turn, can learn more about the sources and limits of the soft power skills of emotional IQ, vision, and communication, as well as hard power political and organizational skills. | Los dirigentes en potencia pueden aprender más, a su vez, 160 sobre las fuentes y los límites de las aptitudes propias del poder blando el cociente de inteligencia emocional, la clarividencia y la comunicación , además de las aptitudes políticas y organizativas propias del poder duro. |
| Assess how to support skills investment plans, apprentice schemes and communication on the best resource efficiency practices in the industry (continuous) | Estudiará la manera de respaldar los planes de inversión en capacidades, los regímenes de aprendizaje y la comunicación sobre las mejores prácticas de la industria en materia de eficiencia de los recursos (de forma continua). |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, |
| Alternatively, the firm can invest in skills training and build a more productive workforce with greater loyalty and hence lower turnover costs. | Pero también puede invertir en capacitación para crear una fuerza de trabajo más productiva y más leal y, de ese modo, reducir el costo de rotación de personal. |
| According to the agency, the training aimed to equip the participants with the skills that will help them find jobs or livelihood. | Según la agencia, la formación estaba destinada a conceder a los participantes las habilidades que les ayuden a encontrar trabajo y sustento. |
| The answer lies in honing our children s creativity, and providing them with the analytical and communication skills needed to channel it toward productive ends. | La respuesta está en perfeccionar la creatividad de nuestros hijos y en darles las capacidades analíticas y de comunicación que se necesitan para canalizarla hacia fines productivos. |
| How are we going to settle and build a bigger We to deal with our issues if we don't improve our skills of communication? | Cómo estableceremos y construiremos un nosotros más grande para abordar nuestros problemas si no mejoramos nuestras habilidades de comunicación? |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad. |
| The government can, say, impose zoning regulations, help small retailers find nbsp specialized niches in the market, or provide skills training to displaced workers. | El Gobierno puede imponer pongamos por caso reglamentos de zonificación, ayudar a los pequeños minoristas a encontrar nichos especializados en el mercado o impartir formación a los trabajadores desplazados. |
| Efficient paths from training and education programs to the world of work must be built, so that skills can be matched to market demand. | Se deben crear trayectorias eficientes desde los programas de capacitación e instrucción hasta el mundo del trabajo a fin de que las aptitudes cuadren con la demanda del mercado. |
| As things stand, however, many young people do not receive skills training something which, in the long run, may undermine the Danish flexicurity system. | Sin embargo, en el actualidad hay muchos jóvenes que no reciben una formación que les capacite profesionalmente, lo cual a largo plazo puede socavar el sistema danés de flexiseguridad . |
| As things stand, however, many young people do not receive skills training something which, in the long run, may undermine the Danish flexicurity system. | Sin embargo, en la actualidad hay muchos jóvenes que no reciben una formación que les capacite profesionalmente, lo cual a largo plazo puede socavar el sistema danés de flexiguridad. |
| Life skills. | Habilidades para la vida. |
| We run a project called the Bronx Ecological Stewardship Training, which provides job training in the fields of ecological restorations, so that folks from our community have the skills to compete for these well paying jobs. | Conducimos un proyecto que se llama Bronx Ecological Stewardship Training que brinda capacitación en restauraciones ecológicas para que la gente de nuestra comunidad pueda aspirar a estos trabajos bien pagados. |
| At a time of many new challenges, recession and a high increase of unemployment, it is especially important to invest in training, but also to quickly anticipate, assess and manage future skill needs as recognised by the European Commission in its communication New Skills for New Jobs 1. | En periodos de muchos y nuevos retos, de crisis y de fuerte aumento del desempleo, se necesita, más que nunca, invertir en formación, y también anticipar, evaluar y gestionar con rapidez las necesidades futuras de cualificaciones, tal como reconoce la Comisión Europea en su Comunicación Nuevas capacidades para nuevos empleos 1. |
| 10. Acknowledges that serving successful partnerships requires specific skills on the part of the Secretariat staff, and calls upon the Secretary General to continue to support and further to develop such skills, through appropriate training and the sharing of best practices | 10. Reconoce que, para que las asociaciones de colaboración tengan éxito, es necesario que el personal de la Secretaría cuente con conocimientos específicos, y exhorta al Secretario General a que siga apoyando y perfeccionando dichos conocimientos mediante una capacitación adecuada y el intercambio de las prácticas más eficaces |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción. |
| And it is helping to guide vocational education and training reform, which will benefit not only those who wish to enhance their skills at work, but also those whose lack of training is preventing them from finding employment. | Y está sirviendo como guía para la reforma de educación vocacional y de capacitación, que beneficiará no sólo a quienes deseen mejorar sus habilidades en el trabajo, sino también a aquellos cuya falta de capacitación les impida encontrar empleo. |
| You got skills? | Tienes lo que hace falta? |
| You got skills? | Tienes habilidades? |
| Improve your skills | Mejora tus habilidades. |
| Young children, in particular, could benefit considerably from such training programs, which could enable them to use mental skills and compassion to regulate stress and emotions. | Los niños pequeños podrían en particular beneficiarse de dichos programas de entrenamiento porque les permitirían usar las destrezas mentales y la compasión para regular el estrés y las emociones. |
| (f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies | f) La elaboración de programas amplios de capacitación para todo el sistema encaminados a aumentar la capacidad del sistema de aprovechar plenamente las tecnologías de la información y las comunicaciones |
| She didn t like going out drinking with colleagues to complain about their boss communication through drinking neither improved one s skills nor helped one to rise through the ranks. | No le gustaba salir de copas con sus colegas para hablar mal del jefe la comunicación mediada por la bebida no iba a mejorar sus capacidades ni la ayudaría a subir por la jerarquía. |
| (a) Facilitating the learning of Braille, alternative script, augmentative and alternative modes, means and formats of communication and orientation and mobility skills, and facilitating peer support and mentoring | a) Facilitar el aprendizaje del Braille, la escritura alternativa, otros modos, medios y formatos de comunicación aumentativos o alternativos y habilidades de orientación y de movilidad, así como la tutoría y el apoyo entre pares |
| Communication | ComunicaciónThe group type |
| Communication | ComunicaciónPhonon |
| Improve your language skills | Mejore su habilidad con los idiomas |
| Who has the skills ? | Quién tiene la competencia? |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades. |
| As well as teaching vocational skills, it must develop young people's ability to adapt to innovation and change, as this will lie at the heart of further training. | Al margen de su función de dispensar las correspondientes competencias profesionales, debe desarrollar las aptitudes de los jóvenes para adaptarse a un ambiente de innovación y cambio, que constituirán la base de la formación continua. |
| Neither will the present dangerous skills gap be filled in the 1990s if women's training continues to be dealt with as a secondary agenda item in our political discussions. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes informes |
| As was emphasised in the Lisbon agenda, this should include new basic skills, such as IT skills, foreign languages, technological culture, entrepreneurship and social skills . | Como se destacó en la Estrategia de Lisboa, esto incluirá adquirir o actualizar competencias básicas, en particular sobre nuevas tecnologías de la información, idiomas, cultura tecnológica, capacidad empresarial y las ciencias sociales . |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. |
| External communication | Comunicación Externa |
Related searches : Communication Skills - Communication Training - Skills Training - Training Skills - Advanced Communication Skills - Distinctive Communication Skills - Enhance Communication Skills - Distinct Communication Skills - Outstanding Communication Skills - Communication Skills With - Improve Communication Skills - Develop Communication Skills - Telephone Communication Skills - Interpersonal Communication Skills
