Traducción de "communal violence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Communal - translation :

Violence - translation :

Palabras clave : Violencia Violencia Doméstica Violentos Física

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And French military intervention in the Central African Republic has not put an end to severe inter communal violence there.	Y la intervención militar francesa en la República Centroafricana no puso fin a la violencia intercomunal severa que se produce allí.
If you're in the communal industry, look at religion and do the communal bit.	Si estás en algo comunal, observa la religión y haz la parte comunitaria.
The smaller towns have simpler systems, often ruled by commissions presided by a communal president ( presidente communal ) or a similarly named authority.	Los pueblos más pequeños tienen sistemas más simples, a menudo gobernadas por una comisión, presidida por el Presidente Comunal u otra autoridad similar.
He also introduced a de Baathification law, which evicted members of the Baath Party from official positions without legal recourse, paving the way for sectarianism and, ultimately, communal violence and unrest.	También introdujo una ley de desbaazificación del país, que proscribió de ocupar puestos públicos (sin derecho a apelación) a miembros del partido Baaz y dejó el camino abierto para la llegada del sectarismo y, finalmente, el desorden y la violencia civil.
Environment must be managed communally, as nature itself is communal	'El medio ambiente debe ser administrado comunitariamente porque la naturaleza misma es comunitaria'
Here is the critical difference between these LOLcats is communal value.	Esta es la diferencia fundamental entre ambas. Los LOLcats tienen valor comunal.
The celebrations, these people argue, help strengthen the country's communal bonds.	Las celebraciones, argumenta esta gente, ayudan a fortalecer los lazos comunitarios.
Violence breeds more violence.	La violencia engendra más violencia.
Again, this communal sense of experience that seems to be so important today.	Nuevamente, este sentido comunitario de la experiencia que hoy parece ser tan importante.
Made by the collective DEXPIERTE Colombia, on the third anniversary of the communal government.	Realizado por el Colectivo DEXPIERTE Colombia, en el tercer aniversario del Gobierno Comunal.
But some other multiethnic societies such as Tanzania and Burkina Faso have largely escaped communal conflict.	Pero hay sociedades multiétnicas, como Tanzania y Burkina Faso, que han podido evitar en gran medida los conflictos intercomunitarios.
Indeed, the group s recent incursions into Lebanon may also undermine the fragile inter communal balance there.	De hecho, las recientes incursiones del grupo en el Líbano podrían socavar también el frágil equilibrio intercomunitario allí existente.
And communal discovery is powerful because it leverages the network that is society to solve problems.	Y el descubrimiento comunitario es poderoso porque aprovecha la red que es la sociedad para resolver problemas.
Violence leads to violence, at least in my view.	La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.
Macho violence?	Violencia machista?
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.	Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.
20. Reaffirms the importance of the upcoming communal elections being conducted in a free and fair manner, takes note with interest of the draft legislation for preparing for communal elections, and urges the Government of Cambodia to continue to prepare for them accordingly	20. Reafirma la importancia de que las próximas elecciones comunales sean libres y limpias, toma nota con interés de los proyectos de ley para preparar las elecciones comunales e insta al Gobierno de Camboya a que haga los preparativos necesarios en tal sentido
Freedom from violence	Protección contra la violencia
Violence and Innovation	La violencia y la innovación
Violence against children	Violencia contra los niños
We abhor violence.	Aborrecemos la violencia.
We hate violence.	Odiamos la violencia.
We dislike violence.	Repudiamos la violencia.
We dislike violence.	Nos disgusta la violencia.
I abhor violence.	Aborrezco la violencia.
He abhors violence.	Él aborrece la violencia.
Tom abhors violence.	Tom aborrece la violencia.
She abhors violence.	Ella aborrece la violencia.
Mary abhors violence.	Mary aborrece la violencia.
They abhor violence.	Aborrecen la violencia.
She abhored violence.	Ella aborrecía la violencia.
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Culture of violence	Cultura de violencia
Irregularities and violence	Irregularidades y violencia
Excessive repression and other acts of violence can only breed more violence.	El exceso de represión y otros actos de violencia sólo pueden contribuir a engendrar más violencia.
If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence.	Si yo estoy siendo violento contigo y tú respondes de manera violenta tú estás participando en esa violencia y acabas de enmascarar lo asqueroso de mi violencia.
Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole?	O están persiguiendo el bien común, lo cual requiere perderse a sí mismos y pasar a ser simplemente partes de un todo?
The Economics of Violence	La economía de la violencia
The Age of Violence	La era de la violencia
She also embraced violence.	También aceptaba la violencia.
Sickness, health, tender violence.	Enfermedad, salud, violencia tierna.
Yet violence has persisted.	Sin embargo la violencia ha persistido.
Don't resort to violence.	No recurras a la violencia.
We don't like violence.	No nos gusta la violencia.
Sometimes violence is useful.	A veces la violencia es útil.

Display this page in English