Traducción de "common spirit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| implement the common principles in question , in a spirit of close cooperation with other Member States and the Community institutions7 . | BCE subraya en particular que todas las iniciativas adoptadas por las autoridades nacionales competentes para devolver la confianza en los mercados financieros deben coordinarse y orientarse a poner en práctica los principios comunes pertinentes , con un espíritu de estrecha cooperación con otros Estados miembros y con las instituciones comunitarias7 . |
| Like them, in the midst of this emotional and physical storm, our common human spirit can, and must, stand firm. | Y como ellos, en medio de esta tormenta emocional y física, nuestro espíritu humano común puede, y debe, permanecer firme. |
| One way to revive that spirit of cooperation and common purpose would be nbsp to create a new Trans American Partnership. | Una forma de revivir aquel espíritu de cooperación y objetivos en común sería lanzando un nuevo Acuerdo Trans Americano (TAP, por sus siglas en inglés). |
| The website's photo campaign focuses on presenting 12 very different women who have entrepreneurial spirit, creativity, and outstanding accomplishment in common. | La campaña de fotos en su web presenta a 12 mujeres muy diferentes que tienen espíritu emprendedor, creatividad y grandes logros en común. |
| The Member States shall support the common foreign and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity. | Los Estados miembros apoyarán activamente y sin reservas la política exterior y de seguridad común, con espíritu de lealtad y solidaridad mutua. |
| In the words of one of the victims from my con stituency 'This is not the spirit of the European Common Market'. | Déjenme que les repita lo que ha dicho una de las víctimas que pertenece a mi circunscripción Este no es el espíritu del Mercado Común Europeo . |
| I would congratulate the rapporteur most sincerely on this thoroughness, his hard work, his spirit of collaboration and above all on his political common sense. | Felicito cordial y sinceramente al ponente por su rigor, su trabajo, su colaboración y, sobre todo, por su sentido político ante la reforma. |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es nada común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es tan común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común es muy poco común. |
| Common sense is not that common. | El sentido común no es tan común. |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| common | common |
| Common | Común |
| common | comúnTag Type |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| Common name, X509 name or common name prefix | Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común |
| It's the spirit inside. | Es el espíritu interior . |
| Spirit, are you there? | Espíritu, estás ahí? |
| Don't quench the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| Quench not the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad |
| Jonathan Haidt How common threats can make common ground | Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común |
| In the spirit of the Treaty of Rome, she ensured that the act focused on developing an open and competitive common market, in which all members participated on equal terms. | En el espíritu del Tratado de Roma, aseguró que la ley se concentrara en desarrollar un mercado común abierto y competitivo, en el cual todos los miembros participaran en iguales términos. |
| Common sides | Caras comunes |
| Common sides | Monedas Caras comunes |
| COMMON SIDES | CARAS COMUNES |
| Common Pitfalls | Errores comunes |
| COMMON PROVISIONS | DISPOSICIONES COMUNES |
| Common provisions | DISPOSICIONES COMUNES |
| Common problems | Problemas comunes |
| Common Pitfalls | Problemas habituales |
| Common Problems | Problemas frecuentes |
| Common Properties | Aquí puede introducir una expresión nueva en una celda de una tabla o modificar las entradas existentes y sus propiedades. Se puede acceder a este diálogo cuando se seleccione una celda y seleccione el menú Editar Editar área seleccionada... o el botón Editar Expresión... en la Consulta aleatoria. |
| Common Problems | Problemas comunes |
| Common attributes | Atributos comunes |
| Common Colors | Colores comunescolor sets |
| Common Settings | Configuraciones comunes |
Related searches : Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove - Corporate Spirit - Public Spirit - Family Spirit - Spirit Away
