Traducción de "common data" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The decision is informed by data and a good dose of common sense. | La decisión se basa en la información y en una buena dosis de sentido común. |
| Delays have occurred in the transmission of data. The lag might be explained by issue with data transmission from an IT standpoint (a common issue in Guinea). | Efectivamente, puede haber retrasos en la transmisión de datos, que podrían deberse a problemas de tipo técnico (muy habituales en Guinea). |
| Once common message and data standards are available , no infrastructure should refuse to establish a link with another . | Cuando se disponga de estándares de mensajes y de datos comunes , ninguna infraestructura deberá rechazar el establecimiento de una conexión con otra . |
| Common ISDN Access Profile (CIP) This provides unrestricted access to the services, data and signalling that ISDN offers. | Common ISDN Access Profile (CIP) Acceso común a ISDN. |
| Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar la calidad de los datos transmitidos , con arreglo a normas de calidad comunes . |
| One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common. | Un ejemplo sería que la gente teme ser secuestrada por desconocidos y los datos muestran que ser secuestrado por familiares es mucho más común. |
| 3 . Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar la calidad de los datos transmitidos con arreglo a normas comunes de calidad . |
| Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es nada común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es tan común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común es muy poco común. |
| Common sense is not that common. | El sentido común no es tan común. |
| It fixes a common set of national accounts data to be collected and transmitted to the Commission in the framework of ESA95 . | Determina el conjunto común de datos de las cuentas nacionales que han de ser recogidos y transmitidos a la Comisión en el marco del SEC 95 . |
| The common force fields in use today have been developed by using high level quantum calculations and or fitting to experimental data. | Los campos de fuerza de uso corriente en la actualidad han sido desarrollados usando cálculos cuánticos de alto nivel y o ajustándose a los valores experimentales. |
| Community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different Member States . | Community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different Member States . |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| common | common |
| Common | Común |
| common | comúnTag Type |
| The Eurosystem is still considering a number of further steps , such as common electronic data exchange with credit institutions for cash lodgements and withdrawals , and common banknote packaging standards for use by NCBs and their clients . | El Eurosistema está considerando la adopción de una serie de medidas adicionales , como el intercambio electrónico común de datos con las entidades de crédito sobre el depósito y la retirada de efectivo y la aplicación de estándares comunes de empaquetado de billetes por parte de los BCN y sus clientes . |
| When kde is installed, it automatically creates hundreds of file associations to many of the most common data types. These initial associations are based on the most commonly included software, and the most common user preferences. | Cuando se instala kde , automáticamente se crean cientos de asociaciones de archivos a muchos de los tipos de datos más comunes. Estas asociaciones iniciales están basadas en el software que se incluye usualmente, y en las preferencias más habituales. |
| In particular , a common definition of the data format and content should prevent any differences in applications for clients in the euro area . | En particular , una definición común del formato y del contenido de los datos debería evitar diferencias en las aplicaciones para clientes en la zona del euro . |
| Common name, X509 name or common name prefix | Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común |
| The establishment of a revised common statistical classification of economic activities does not per se oblige Member States to collect , publish or supply data . | Establecer una nomenclatura estadística común revisada de actividades económicas no constituye per se una obligación para los Estados miembros de recoger , publicar o suministrar datos . |
| Jonathan Haidt How common threats can make common ground | Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común |
| Common sides | Caras comunes |
| Common sides | Monedas Caras comunes |
| COMMON SIDES | CARAS COMUNES |
| Common Pitfalls | Errores comunes |
| COMMON PROVISIONS | DISPOSICIONES COMUNES |
| Common provisions | DISPOSICIONES COMUNES |
| Common problems | Problemas comunes |
| Common Pitfalls | Problemas habituales |
| Common Problems | Problemas frecuentes |
| Common Properties | Aquí puede introducir una expresión nueva en una celda de una tabla o modificar las entradas existentes y sus propiedades. Se puede acceder a este diálogo cuando se seleccione una celda y seleccione el menú Editar Editar área seleccionada... o el botón Editar Expresión... en la Consulta aleatoria. |
| Common Problems | Problemas comunes |
| Common attributes | Atributos comunes |
| Common Colors | Colores comunescolor sets |
| Common Settings | Configuraciones comunes |
| Common Name | Nombre común |
| Common, meadow | Común, pradera |
| Common Lisp | Common LispLanguage |
| Common name | Nombre común |
| Common Options | Opciones comunes |
| Common name | Nombre de pila |
Related searches : Common Data Model - Common Data Storage - Common Master Data - Common Data Elements - Common Praxis - Common Topic - Common Case - Common Known - Common Components - Common Action - Common Resources - Common Charges
