Traducción de "committee for opinion" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ask the Economic and Social Committee for an Opinion | recabar el dictamen del Comité Económico y Social |
| Oddly, in my opinion, the committee had not debated the conclusions or offered an opinion on them. | Tengo en primera fila de mi biblioteca los libros del mejor narrador de mi identidad francesa, Alejandro Dumas, que, a pesar de ser tan antillano como Harlem Désir, no necesitó fundar S.O.S. Racismo. |
| The proposal for a Regulation was presented to the Statistical Programme Committee ( SPC ) for an opinion in May 2006 . | En mayo de 2006 , la propuesta de reglamento se presentó al Comité del Programa Estadístico ( CPE ) para dictamen . |
| As well as the ECON committee, the TRAN committee contributed an opinion on the Enabling Regulation. | Al igual que la Comisión ECON, la Comisión TRAN emitió un dictamen sobre el Reglamento de ejecución. |
| The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission . | El Comité previsto en el artículo 114 emitirá un dictamen sobre el informe de la Comisión . |
| Article 9 The Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion . | Artículo 9 La Comisión someterá el proyecto de acuerdo al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen . |
| ECB Opinion on the Polish law establishing the Financial Stability Committee | Dictamen del BCE sobre la legislación polaca por la que se establece el comité de estabilidad financiera |
| The Social Committee has not yet finished drawing up its opinion. | Por lo tanto, en la Comisión de A. Sociales solamente ten drán que debatirse unas pocas enmiendas procedentes de ellos mismos. |
| The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee . | Las medidas previstas por el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité del Programa Estadístico . |
| ECB Opinion on Community legislation on the Committee of European Banking Supervisors | Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa al Comité de supervisores bancarios europeos |
| At its ... plenary session (meeting of ...) the Committee adopted the following opinion | Pleno (sesión del ), el Comité Económico y Social ha aprobado el presente Dictamen. |
| The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .' | La República Italiana y la Comi sión someterán el proyecto de convenio al Comité Econó mico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen . |
| The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .' | La República Italiana y la Comisión somete rán el proyecto de convenio al Comité Económico y Finan ciero a fin de que éste emita su dictamen . |
| The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .' | La República Italiana y la Comisión somete rán el proyecto de convenio al Comité Económico y Finan ciero a fin de que éste emita su dictamen . |
| The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .' | La República Italiana y la Comisión someterán el proyecto de convenio al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen . |
| The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion . | La República Italiana y la Comisión someterán el proyecto de convenio al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen . |
| Annexed to the report is the opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, whom I thank for their active collaboration, and the opinion of the Economic and Social Committee was published in the Official Gazette on 23 July. | Por tanto, señor Presidente, creemos que debemos apoyar las propuestas de la Sra. Salema de modifica ción del Reglamento de este Parlamento. |
| The Economic and Financial Committee formulates an opinion on the Commission 's report . | El Comité Económico y Financiero emite un dictamen sobre el informe de la Comisión . |
| May I quote from the opinion of the Committee on Energy, Research and Technology to our committee where it says | Si por modelo se entiende un esquema de funcionamiento que se repite y del que se vale un mer cado, en este caso el mercado europeo de medios, de comunicación no parece que sea así. |
| Our group hopes that Parliament will concur with the unanimous opinion of the committee. | Según ellos, Le Pen es culpable, tiene que serlo. |
| At its ... plenary session of ... , the Economic and Social Committee adopted the following opinion. | Pleno del , el Comité Económico y Social aprobó el presente dictamen. |
| COLOM I NAVAL (S), draftsman of an opinion for the Committee on Budgets. (ES) Mr President, may I make two preliminary comments. | PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) Señor Presidente, permítaseme expresar mi agradecimiento y el de la Comisión a los señores ponentes de los tres informes objeto de nuestro debate y que se proponen mejorar la protección de los trabajadores. |
| Where the Economic and Social Committee is consulted, the Committee of the Regions shall be informed by the European Parliament, the Council or the Commission of the request for an opinion. | Cuando el Comité Económico y Social sea consultado, el Parlamento Europeo, el Consejo o la Comisión informarán al Comité de las Regiones de esta solicitud de dictamen. |
| The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission . | El Comité Económico y Financiero emitirá un dictamen sobre el informe de la Comisión . |
| The Committee may make its favourable opinion subject to such conditions as it considers essential. | Podrá subordinar su dictamen favorable a las condiciones que considere esenciales. |
| At its ... plenary session (meeting of ... ) the Economic and Social Committee adopted the following opinion | En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen. |
| At its ... plenary session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion | Pleno (sesión...) el Comité Económico y Social ha aprobado el presente dictamen. |
| At its ... plenary session (meeting of ...), the Economic and Social Committee ... adopted the following opinion | En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen. |
| At its ... plenary session, held on ... (meeting of ...), the Committee adopted the following opinion by ... | En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen. |
| The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee ( SPC ) and of the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics ( CMFB ) . | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico ( CPE ) y el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos ( CMFB ) . |
| JACKSON, Caroline (ED), draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and | La Cornisón vela escrupulosamente, puedo asegurárselo, por la calidad de nuestros instrumentos estadísticos. |
| The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy unanimously adopted the opinion I drafted. | El fomento de las tecnologías de la información tiene una especial importancia por dos razones. |
| At its ... Plenary Session (meeting of ... ), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by ... . | Pleno (sesión del ...), el Comité Económico y Social ha aprobado por ... el siguiente dictamen |
| At its ... plenary session (meeting of ... ) the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... . | En su ... Pleno (sesión del ...), el Comité Económico y Social aprobó el presente Dictamen por ...votos a favor, ...votos en contra y |
| At its ... plenary session of ... (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion | En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen. |
| 4 Article 9 Before the conclusion of the agreement , the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion . | Artículo 9 Con anterioridad a la celebración del acuerdo , la Comisión deberá presentar un proyecto de acuerdo al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen . |
| 5. Notes that the opinion expressed in paragraph 28 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions does not constitute another request by the Advisory Committee for certain specific examinations | 5. Observa que la opinión expresada en el párrafo 28 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto no constituye una nueva solicitud de que se realicen determinados exámenes específicos |
| 2 THE REQUEST FOR AN OPINION | Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2 |
| He always asks for your opinion. | Él te pide siempre tu opinión. |
| Tom asked Mary for her opinion. | Tom le pidió a Mary su opinión. |
| As there was no debate, the Committee decided unanimously to put the opinion straight to the vote. | Rusche a presentar su dictamen y dado que no es objeto de ninguna enmienda, el Comité decide por unanimidad proceder directamente a la votación sin abrir un debate general. |
| At its ... plenary session (meeting of ... 2001) , the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... | En su º Pleno (sesión del .) el Comité Económico y Social ha aprobado el presente dictamen. |
| At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... . | En su Pleno de los días (sesión del ), el Comité Económico y Social ha aprobado por votos a favor, votos en contra y abstenciones el presente Dictamen. |
| At its 279th Plenary Session (meeting of ... 1990), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion. | En su 279ª Sesión Plenaria (sesión del ...), el Comité Económico y Social ha adoptado el siguiente Dictamen |
| At its 280th Plenary Session (meeting of 18 October 1990) the Committee unanimously adopted the following Opinion | En su 280º Pleno (sesión del 18 de octubre de 1990), el Comité Económico y Social ha adoptado por unanimidad el siguiente Dictamen |
Related searches : Ethics Committee Opinion - Opinion For - Committee For - For Our Opinion - Rapporteur For Opinion - For Your Opinion - Legal Opinion For - Ask For Opinion - Request For Opinion - Submit For Opinion - Asked For Opinion - For His Opinion - Requests For Opinion - For Their Opinion
