Traducción de "committee charter" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 56 86. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 56 86. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización |
| 57 24. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 57 24. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización |
| 58 248. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 58 248. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización |
| 59 44. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 59 44. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización |
| 60 23. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 60 23. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización |
| 61 38. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 61 38. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización |
| 62 69. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 62 69. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización |
| 55 156. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 55 156. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización |
| 11. Decides to consider within the Sixth Committee or a working group of the Committee, at the sixtieth session of the General Assembly, further progress in the elaboration of effective measures aimed at the implementation of the provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the application of sanctions under Chapter VII of the Charter | 11. Decide examinar en su sexagésimo período de sesiones, en la Sexta Comisión o en un grupo de trabajo de ésta, los nuevos progresos realizados en la formulación de medidas eficaces destinadas a aplicar las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones impuestas en virtud del Capítulo VII de la Carta |
| Charter of the United Nations | Carta de las Naciones Unidas |
| business,charter for compassion,culture | business,charter for compassion,culture |
| San Bernardino became a charter city in 1905, the most current charter was passed in 2004. | San Bernardino se convirtió en una carta de ciudad en 1905, la más actual Carta fue aprobada en 2004. |
| Paragraph 3 draws on Article 13 of the European Social Charter and Articles 30 and 31 of the revised Social Charter and point 10 of the Community Charter. | Se basa asimismo en el artículo 8 (protección de la maternidad) de la Carta Social Europea y se inspira en el artículo 27 (derecho de los trabajadores con responsabilidades familiares a la igualdad de oportunidades y de trato) de la Carta Social revisada. |
| I strongly rely on the Charter. | Me baso principalmente en la Carta. |
| Article 2(2) of the Charter( | Esta disposición constituye la base del apartado 2 del artículo 2 de la Carta( |
| Paul Romer's radical idea Charter cities | La idea radical de Paul Romer Ciudades bajo estatuto |
| 11. Decides to consider, within the Sixth Committee or a working group of the Committee, at the fifty seventh session of the General Assembly, further progress in the elaboration of effective measures aimed at the implementation of the provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the application of sanctions under Chapter VII of the Charter | 11. Decide examinar en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en la Sexta Comisión o en un grupo de trabajo de ésta, los nuevos progresos realizados en la elaboración de medidas eficaces destinadas a aplicar las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones impuestas en virtud del Capítulo VII de la Carta |
| 11. Decides to consider, within the Sixth Committee or a working group of the Committee, at the fifty eighth session of the General Assembly, further progress in the elaboration of effective measures aimed at the implementation of the provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the application of sanctions under Chapter VII of the Charter | 11. Decide examinar en su quincuagésimo octavo período de sesiones, en la Sexta Comisión o en un grupo de trabajo de ésta, los nuevos progresos realizados en la elaboración de medidas eficaces destinadas a aplicar las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones impuestas en virtud del Capítulo VII de la Carta |
| 10. Decides to consider, within the Sixth Committee, or a working group of the Committee, at the fifty sixth session of the General Assembly, further progress in the elaboration of effective measures aimed at the implementation of the provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the application of sanctions under Chapter VII of the Charter | 10. Decide examinar en su quincuagésimo sexto período de sesiones, en la Sexta Comisión o en un grupo de trabajo de ésta, los nuevos progresos realizados en la elaboración de medidas eficaces destinadas a aplicar las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones impuestas en virtud del Capítulo VII de la Carta |
| 11. Decides to consider within the Sixth Committee or a working group of the Committee, at the fifty ninth session of the General Assembly, further progress in the elaboration of effective measures aimed at the implementation of the provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the application of sanctions under Chapter VII of the Charter | 11. Decide examinar en su quincuagésimo noveno período de sesiones, en la Sexta Comisión o en un grupo de trabajo de ésta, los nuevos progresos realizados en la elaboración de medidas eficaces destinadas a aplicar las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones impuestas en virtud del Capítulo VII de la Carta |
| 11. Invites the administering Powers to participate fully in the work of the Special Committee in order to implement the provisions of Article 73 e of the Charter and the Declaration and in order to advise the Special Committee on the implementation of provisions under Article 73 b of the Charter on efforts to promote self government in the Territories | 11. Invita a las Potencias administradoras a que participen plenamente en los trabajos del Comité Especial a fin de aplicar las disposiciones del inciso e del Artículo 73 de la Carta y la Declaración y de asesorar al Comité Especial sobre la aplicación de lo dispuesto en el inciso b del Artículo 73 de la Carta, en el sentido de fomentar el gobierno propio de los territorios |
| charter for compassion,compassion,faith,religion,science | charter for compassion,compassion,faith,religion,science |
| charter for compassion,compassion,global issues,religion | charter for compassion,compassion,global issues,religion |
| charter for compassion,compassion,evolution,global issues | charter for compassion,compassion,evolution,global issues |
| It received its city charter in 1922. | Recibió su carta de ciudad en 1922. |
| Lastly, I think that when the principles relating to the European Social Charter are drawn up, account could also be taken of some of the Committee of Inquiry's recommandations. | Los mató nuestra incompetencia para actuar. Los mató nuestra falta de valor político, y llegaré hasta nuestro gobierno de izquierdas socialista. |
| 11. Calls upon the administering Powers to participate in and cooperate fully with the work of the Special Committee in order to implement the provisions of Article 73 e of the Charter and the Declaration, and in order to advise the Special Committee on the implementation of provisions under Article 73 b of the Charter on efforts to promote self government in the Territories | 11. Exhorta a las Potencias administradoras a que participen y cooperen plenamente en la labor del Comité Especial a fin de aplicar las disposiciones del inciso e del Artículo 73 de la Carta y las de la Declaración y de asesorar al Comité Especial sobre la aplicación de lo dispuesto en el inciso b del Artículo 73 de la Carta, relativo a la labor de promover el gobierno propio de los Territorios |
| THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION | CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN |
| EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS | EXPLICACIONES SOBRE LA CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES |
| Pursuant to Article 52(3) of the Charter( | En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( |
| ) is to determine the scope of the Charter. | ) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta. |
| 11. Invites the administering Powers to participate fully in the work of the Special Committee in order to implement the provisions of Article 73 e of the Charter and the Declaration | 11. Invita a las Potencias administradoras a que participen plenamente en la labor del Comité Especial a fin de aplicar las disposiciones del inciso e del Artículo 73 de la Carta y la Declaración |
| ECB AUDIT CHARTER ( effective as of 31 July 2007 ) | ESTATUTO DE AUDITORÍA DEL BCE ( con efectos a partir del 31 de julio de 2007 ) |
| charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self | charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self |
| By virtue of Article 52(3) of the Charter( | En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( |
| In accordance with Article 52(2) of the Charter( | ) corresponde al derecho garantizado en el apartado 2 del artículo I 10 de la Constitución (cf. asimismo la base jurídica del artículo III 126 para la adopción de las modalidades de ejercicio de este derecho) y el apartado 2 del artículo 39( |
| In accordance with Article 52(2) of the Charter( | De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 52 de la Carta( |
| In accordance with Article 52(2) of the Charter( | De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 52( |
| In accordance with Article 52(2) of the Charter( | 63 |
| We would decide to establish this charter of compassion. | decidamos establecer esta carta por la compasión. |
| KBS So, the charter of compassion starts right here. | KBS Así que el mensaje de compasión comienza aquí. |
| Angola Must Respect the African Charter on Human Rights | Angola deber respetar la carta africana sobre derechos humanos |
| At European regional level, the Social Charter of 1961 applies to all the Member States, and the 1996 Charter to only some of them. | A escala regional europea, la Carta Social de 1961 se aplica a todos los Estados miembros y la de 1996 solamente a algunos de ellos. |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Alternos Subcomité de Política Monetaria Subcomité de Política Cambiaria Subcomité de Supervisión Bancaria |
| Having considered the letter dated 27 June 2002 from the Acting President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 21 June 2002 from the Chairman of the Committee on Contributions regarding the recommendations of that Committee on requests for exemption under Article 19 of the Charter of the United Nations,A C.5 56 46. | Habiendo examinado la carta de fecha 27 de junio de 2002 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente interino de la Asamblea General por la que transmitía una carta de fecha 21 de junio de 2002 del Presidente de la Comisión de Cuotas con referencia a las recomendaciones de dicha Comisión sobre las solicitudes de exención con arreglo al Artículo 19 de la Carta de las Naciones UnidasA C.5 56 46., |
Related searches : Compensation Committee Charter - Audit Committee Charter - Private Charter - Bank Charter - Quality Charter - Social Charter - Foundation Charter - Service Charter - Charter Hire - Charter Agreement - Voyage Charter - Fishing Charter
