Traducción de "commit a breach" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have a security breach.
Tenemos una brecha de seguridad.
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
A Breach in the Eurozone Dike
La defensa de la eurozona se debilita
That is because they made a breach with God and His Messenger and whosoever makes a breach with God, God is terrible in retribution.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado. Quien se separa de Alá...
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
Tú que hablas contra el adulterio, cometes adulterio? Tú que abominas a los ídolos, cometes sacrilegio
Breach of an international obligation
Violación de una obligación internacional
That's simple breach of contract.
Eso es simplemente una rotura del contrato.
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente. Según la lesión que haya hecho a otro, así se le hará a él
He tried to commit a suicide.
Él intentó suicidarse.
He tried to commit a suicide.
Intentó suicidarse.
A CVS commit job is done
Un trabajo de envío al CVS ha terminadoName
Commit
Enviar
Commit...
Enviar...
Commit...
Entregar...
Commit
Entregato view something
Commit
Enviar
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.
b) Constituye una violación de una obligación internacional del Estado.
Commit, Modified A user committed a modified file.
Entregado, Modificado Un usuario envió al repositorio las modificaciones que realizó sobre un archivo.
A screenshot of cervisia 's commit dialog
Captura de pantalla del diálogo de entrega de cervisia
cvs watch add a commit file names
cvs watch add a commit nombre archivos
Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter
Consecuencias particulares de la violación grave de una obligación en virtud del presente capítulo
File Commit...
Archivo Enviar
Commit As...
Enviar como...
Commit Message
Mensaje de envío
Commit Message
Mensaje de envíofile was added to versioncontrolsystem
Commit Files
Enviar archivos
Commit History
Histórico de envíos
Commit Subject
Asunto del envío
Commit subject
Asunto del envío
CVS Commit
Entregar al CVS
Commit, Modified
Entregar, modificado
Commit, Added
Entregar, añadido
Commit, Removed
Entregar, eliminado
SVN Commit
Entrega SVNName
Commit Log
Registro de envíoComment
That, because they had made a breach with God and with His Messenger and whosoever makes a breach with God and with His Messenger, surely God is terrible in retribution.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado... Y quien se separa de Alá y de Su Enviado...
They commit to the cause. They commit to the tribe.
Se comprometen a la causa. Se comprometen con la tribu.
Whoever makes a breach with the Messenger, after the guidance has become clear to him, and follows other than the path of the believers, We will direct him in the direction he has chosen, and commit him to Hell what a terrible destination!
A quien se separe del Enviado después de habérsele manifestado claramente la Dirección y siga un camino diferente del de los creyentes, le abandonaremos en la medida que él abandone y le arrojaremos a la gehena. Mal fin...!
I'm prisoner for a crime I didn't commit.
Estoy preso por un crimen que no cometí.
However the court ultimately rules, the move is a dangerous breach of trust.
Independientemente de la resolución que dicte el tribunal, esa iniciativa es una peligrosa violación de la confianza.
( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question
ii ) que un participante incumpla las normas del SLBTR de que se trate
( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question
ii ) que un participante incumpla las normas del SLBTR
This is because they had made a breach with Allah and His Messenger.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
MVS disagreed, claiming that the incident was evidence of a breach of trust.
La empresa afirma que el tema no tiene que ver con la libertad de expresión, sino con un abuso de confianza .

 

Related searches : Commit Breach - Commit Any Breach - A Commit - A Breach - Commit A Deed - Commit A Foul - Commit A Fault - Commit A Decision - Commit A Robbery - Commit A Mistake - Commit A Sin - Commit A Murder - Commit A Fraud