Traducción de "commercial laundering" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Commercial - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recognizing the importance of international cooperation and instruments of international and national laws and legislation for combating corruption, bribery and money laundering in international commercial transactions, | Reconociendo la importancia de la cooperación internacional y de los instrumentos del derecho y la legislación internacional y nacional para la lucha contra la corrupción, el soborno y el blanqueo de dinero en las transacciones comerciales internacionales, |
| Completely legal international transactions and commercial relations might also be seriously hampered by this, resulting in innocent people and undertakings not involved in money laundering suffering. | Una ampliación del ámbito de aplicación a personas jurídicas que no operan con el dinero de sus clientes no tendría sentido y nos llevaría a grandes problemas jurídicos. Se puede abarcar todo lo que tenga que ver con dinero, incluso fuera de los bancos e instituciones financieras. |
| Countering money laundering | Lucha contra el blanqueo de dinero |
| assistance in laundering cases. | asistencia para los casos de blanqueo. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales? |
| Measures to prevent money laundering | Medidas para prevenir el blanqueo de dinero |
| Laundering of proceeds of crime | Blanqueo del producto del delito |
| 7 Money laundering, p. 12. | Blanqueo de capitales, pág. 14. |
| Commercial transactions | Transacciones mercantiles |
| Commercial 10 | Comercial 10 |
| (g) Measures to combat money laundering | g) Medidas contra el blanqueo de dinero |
| COMMON COMMERCIAL POLICY | POLÍTICA COMERCIAL COMÚN |
| common commercial policy. | la política comercial común. |
| It's highly commercial. | Es altamente comercial. |
| (c) commercial transaction means | c) se entiende por transacción mercantil |
| non commercial cultural exchanges | los intercambios culturales no comerciales |
| I love that commercial. | Adoro ese comercial. |
| What's your favorite commercial? | Cuál es tu comercial favorito? |
| What's your favorite commercial? | Cuál es tu anuncio favorito? |
| What's your favorite commercial? | Cuál es tu publicidad favorita? |
| It's a commercial example. | Es un ejemplo comercial. |
| US Commercial 10 Envelope | Sobre comercial 10 de EEUU |
| Options for commercial use | Opciones comerciales de uso |
| A common commercial policy ? | Una política comercial común? |
| ECB Opinion on Hungarian anti money laundering legislation | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la lucha contra el blanqueo de capitales de Hungría |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | Penalización del blanqueo del producto del delito |
| Do we need HSBC to facilitate global money laundering? | Necesitamos que el HSBC facilite el lavado mundial de dinero? |
| (e) Measures to combat economic crime, including money laundering | e) Medidas contra la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero |
| ( b ) a common commercial policy | ( b ) una política comercial común |
| activities of a commercial character | actividades de carácter mercantil |
| What's your favorite TV commercial? | Cuál es tu comercial de TV preferido? |
| What's your favorite TV commercial? | Cuál es tu anuncio de televisión favorito? |
| But TiVo's a commercial failure. | Pero TiVo es un fracaso comercial. |
| Licensed for non commercial use. | Con licencia para uso no comercial. |
| So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money. | Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero. |
| ( b ) assess the respondent institution 's anti money laundering controls | b ) evaluar los controles contra el blanqueo de capitales de que disponga la entidad cliente |
| ECB Opinion on the prevention of money laundering in Slovenia | Dictamen del BCE sobre la prevención del blanqueo de capitales en Eslovenia |
| And it is, in fact, an anti money laundering legislation. | Se trata, de hecho, de una legislación en contra del lavado de dinero. |
| Money laundering report (Doc. A3 273I 90) by Mr Hoon | Blanqueo de capitales A3 273 90) del Sr. Hoon |
| BSC report on commercial property markets | Informe del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) sobre los mercados de inmuebles comerciales |
| Did you see the new commercial? | Viste el nuevo comercial? |
| Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues | Artículo 39 Protección de datos , prevención del blanqueo de capitales y otras cuestiones afines |
| All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing . | Por tanto , todas las posteriores referencias al blanqueo de capitales incluyen también la financiación del terrorismo . |
| Member States shall ensure that money laundering is a criminal offence . | Los Estados miembros tipificarán el blanqueo de capitales como infracción penal . |
| The current Directive contains no specific provisions covering anti money laundering . | La Directiva vigente no contiene ninguna disposición específica en relación con la lucha contra el blanqueo de dinero . |
Related searches : Laundering - Laundering Money - Laundering Scheme - Home Laundering - Industrial Laundering - Money Laundering - Money Laundering Reporting - Laundering The Proceeds - Money Laundering Operation - Prevent Money Laundering - Money Laundering Policy - Suspected Money Laundering - Money Laundering Charges - Money Laundering Checks
