Traducción de "commercial investment" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Commercial - translation : Commercial investment - translation : Investment - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The expression commercial transaction includes investment matters.
La expresión transacción mercantil incluye las cuestiones relativas a las inversiones.
The best case against Glass Steagall s repeal is not that mixing investment and commercial banking caused the crisis.
El mejor argumento contra la derogación de la Glass Steagall no es que mezclar la banca comercial con la de inversión causó la crisis.
Sandy Weill, Citigroup s onetime CEO, said last month that allowing commercial and investment banks to merge was a mistake.
Sandy Weill, alguna vez director general de Citigroup, dijo el mes pasado que permitir la fusión de los bancos comerciales con los de inversión fue un error.
As the great majority of infrastructure projects present a solid business case, the EFSI can play a key role in leveraging the necessary investment together with other investment and commercial banks.
Como la inmensa mayoría de los proyectos de infraestructura presentan análisis de rentabilidad sólidos, el FEIE puede desempeñar un papel esencial logrando el efecto palanca de la inversión necesaria conjuntamente con otros bancos de inversión y comerciales.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
The irony is that Congress took up the big banks offer to separate commercial and investment banking, but then enacted deposit insurance anyway.
La ironía es que el Congreso aceptó la oferta de los grandes bancos para separar la banca comercial de la de inversiones pero, de todos modos, aprobó luego los seguros de depósitos.
Commercial transactions
Transacciones mercantiles
Commercial 10
Comercial 10
COMMON COMMERCIAL POLICY
POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
common commercial policy.
la política comercial común.
It's highly commercial.
Es altamente comercial.
Are Weill and Vickers right now, people are asking, or was Weill right two decades ago, when he backed allowing investment and commercial banks to merge?
La gente se pregunta si Weill y Vickers están actualmente en lo cierto, o si lo estaba Weill hace dos décadas, cuando favorecía la fusión de los bancos comerciales con los de inversión.
(c) commercial transaction means
c) se entiende por transacción mercantil
non commercial cultural exchanges
los intercambios culturales no comerciales
I love that commercial.
Adoro ese comercial.
What's your favorite commercial?
Cuál es tu comercial favorito?
What's your favorite commercial?
Cuál es tu anuncio favorito?
What's your favorite commercial?
Cuál es tu publicidad favorita?
It's a commercial example.
Es un ejemplo comercial.
US Commercial 10 Envelope
Sobre comercial 10 de EEUU
Options for commercial use
Opciones comerciales de uso
A common commercial policy ?
Una política comercial común?
Ring fencing is not exactly Glass Steagall style separation Glass Steagall forbade commercial banks from even affiliating with investment banks but it is in the same spirit.
El cerco no es exactamente una separación al estilo Glass Steagall, ya que esa ley prohibía a los bancos comerciales hasta la afiliación con bancos de inversión, pero el espíritu es el mismo.
But, despite being state owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway s hydrocarbon funded state owned investment vehicles).
Sin embargo, pese a que son propiedad del Estado y están sujetos a decisiones políticas, funcionan como empresas comerciales (tal vez exceptuando los instrumentos de inversión propiedad del Estado financiados con hidrocarburos de Noruega).
Cash strapped local governments began seizing farmland in order to sell it to commercial real estate developers, while accumulating massive debt through off balance sheet loans and short term interbank funding to finance local government investment vehicles and real estate investment.
Los gobiernos con restricciones presupuestarias comenzaron a apoderarse de tierras rurales para venderlas a desarrolladores inmobiliarios comerciales y acumularon masivas deudas a través de créditos no incluidos en los balances y financiamiento interbancario de corto plazo, para financiar los instrumentos de inversión de los gobiernos locales y las inversiones en bienes raíces.
Commercial banks, flush with central banks money, advanced credit for many unsound investment projects, with the explosion of financial innovation (particularly of derivative instruments) fueling the lending frenzy.
El dinero de los bancos centrales abundaba en los bancos comerciales, que daban créditos para muchos proyectos malos de inversión, y la explosión de la innovación financiera (especialmente de instrumentos derivados) estimulaba el frenesí crediticio.
( b ) a common commercial policy
( b ) una política comercial común
activities of a commercial character
actividades de carácter mercantil
What's your favorite TV commercial?
Cuál es tu comercial de TV preferido?
What's your favorite TV commercial?
Cuál es tu anuncio de televisión favorito?
But TiVo's a commercial failure.
Pero TiVo es un fracaso comercial.
Licensed for non commercial use.
Con licencia para uso no comercial.
CAMBRIDGE America s long controversial Glass Steagall Act of 1933, which separated deposit taking commercial banks from securities trading investment banks in the United States, is back in the news.
CAMBRIDGE. La ley Glass Steagall de 1933, que fue polémica durante mucho tiempo y separó en Estados Unidos a los bancos comerciales que captan depósitos de los bancos de inversión que negocian con títulos, ha vuelto a ser noticia.
So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.
Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero.
At a time when the energy market is being privatised and liberalised, it is important to encourage businesses to opt for investment in energy savings and sustainability, helping them to see such investment as a commercial opportunity and a source of stable and skilled employment.
Es importante promover, en un entorno de privatización y liberalización del mercado energético, la adopción por parte de las empresas de la inversión en ahorro y sostenibilidad energética, ayudando a las empresas a ver dichas inversiones como una oportunidad de negocio y un área de empleo estable y cualificado.
BSC report on commercial property markets
Informe del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) sobre los mercados de inmuebles comerciales
Did you see the new commercial?
Viste el nuevo comercial?
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .
Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
investment .
cios empresariales .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .
Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .
Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva .
Plow commercial is a parody of a similar perfume commercial that aired at the time of the episode's production.
Plow es una parodia del comercial de perfume similar que se emitía cuando el episodio estaba siendo producido.

 

Related searches : Commercial Property Investment - Commercial Advisor - Commercial Capabilities - Commercial Liability - Commercial Administration - Commercial Design - Commercial Transportation - Commercial Usage - Commercial Life - Commercial Guarantee - Commercial Mindset - Commercial Nature