Traducción de "commercial bank management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bank - translation :

Commercial - translation :

Management - translation :

Palabras clave : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Comercial Comerciales Anuncio Anuncios Pausa Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bank and account management	Gestión de bancos y cuentasDescription of a tips
Such settlement should be optional , but if a system provider decides to use commercial bank money for settlement , the commercial bank should be of suitable standing .	Tal liquidación debería ser opcional , pero si el responsable de un sistema decide utilizar para la liquidación cuentas en entidades de crédito , dichas entidades deberían tener la solvencia adecuada .
A commercial bank will submit a bid for a given volume to the national central bank .	Los bancos comerciales interesados en obtener fondos a dicho tipo de interés deberan indicar las cantidades deseadas al banco central nacional correspondiente .
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.	Asi que, un banco comercial normal tiene un endeudamiento de nueve a 10 veces.
Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management )	Segunda consulta pública sobre la plataforma CCBM2 ( Collateral Central Bank Management Gestión por los bancos centrales de los activos de garantía )
( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts	iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .	Por este motivo , los grandes riesgos interbancarios deben gestionarse con suma prudencia .
UBS is the largest bank in private wealth management in Europe.	UBS es el mayor banco privado de Europa.
The new reform orthodoxy is macro prudential regulation of commercial banks by the central bank.	La nueva ortodoxia reformada es la regulación macroprudencial de los bancos comerciales por parte del banco central.
As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases.	Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales.
Financing from the IMF, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, and bilateral lenders, along with debt relief from official and commercial bank creditors, helped relieve the pressure.	La financiación procedente del FMI, del Banco Mundial, del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo y de los prestadores bilaterales, junto con el alivio de la deuda por parte de los bancos oficiales y comerciales acreedores, contribuyeron a aliviar la presión.
Resolving these unknown quantities will give us the solution to the management model, both for infrastructure and for the commercial side.	Saben que en este contexto he pedido consejo a un grupo de personas sabias con mucha experiencia en el sector del transporte, a fin de intentar mirar más allá de donde alcanza la vista y trazar unas líneas hacia el año 2000 que podamos seguir juntos en lo posible.
Though the People s Bank of China still officially caps interest rates on deposits, commercial banks in cooperation with nonbank financial institutions, especially trust companies are using wealth management products to attract deposits with de facto free market interest rates.	Si bien el Banco Popular Chino aún limita oficialmente las tasas de interés sobre los depósitos, los bancos comerciales junto con instituciones financieras no bancarias, especialmente entidades fiduciarias están usando productos de gestión patrimonial para atraer depósitos con tasas de interés que son, de facto, de libre mercado.
After going private in 1990, the former government funding bank had initially incurred speculation losses through commercial real esate credits, which were then outsourced to Aareal Bank.	Después de su privatización en el año 1990 el ex financiero estatal al principio se perdió en especulaciones con los créditos industriales para los inmuebles, lo que servía de razón para fundación del banco Aareal.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt Portfolio Management	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Funciones gt Gestión de carteras
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
New Resource is a commercial bank that focuses on businesses that share their mission to progress sustainability within their community.	Es un banco comercial enfocado en negocioas que comparten su misión de hacer progresar la sostenibilidad dentro de su comunidad.
In 2012, the People s Bank of China allowed commercial banks to float interest rates on deposits upward by 10 from the benchmark, and on bank loans downward by 20 .	En 2012, el Banco Popular de China (BPC) permitió a los bancos comerciales establecer tasas de interés variables sobre los depósitos superiores a 10 del nivel de referencia, y sobre los créditos bancarios inferiores al 20 .
Commercial transactions	Transacciones mercantiles
Commercial 10	Comercial 10
A commercial bank will participate in the auction through a bid addressed to a national central bank , consisting of a proposed interest rate and an indication of the amount desired .	Por su parte , 10s bancos comerciales interesados realizaran una propuesta de tipo de interés y una indicacion de la cantidad deseada , que dirigiran al banco central nacional correspondiente .
The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S .	Además , la liquidación en dinero del banco central evita los riesgos de liquidez , por lo que es esencial para la buena gestión de los valores con posterioridad a su negociación y para el mercado financiero en general . El 17 de julio de 2008 el Consejo de Gobierno decidió iniciar el proyecto de T2S y facilitar los recursos necesa rios hasta terminarlo .
Specifically , it has the power to determine the interest rates at which commercial banks may obtain liquidity ( money ) from their central bank .	en concreto , tiene la facultad de decidir los tipos de interés a los que las entidades de crédito pueden obtener liquidez ( o sea , dinero ) de sus bancos centrales .
The Greek central bank, in turn, lends money to the country s commercial banks, which lend it to Greek citizens and foreign creditors.	Estos prestan a su vez a los ciudadanos griegos y los acreedores extranjeros.
The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties.	El Comité de Dirección y el personal del Banco sólo serán responsables ante este último y ejercerán sus funciones con total independencia.
The top management of the American bank Goldman Sachs will not receive their bonuses in cash this year.	Los altos ejecutivos del banco estadounidense Goldman Sachs no recibirán este año los bonuses en efectivo.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
common commercial policy.	la política comercial común.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
In reorganizing the World Bank Group s central component, the International Bank for Reconstruction and Development, Kim has adopted a management consulting model that unites expertise with regional coverage.	En esta reorganización del componente central del Grupo Banco Mundial, el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (IBRD por sus siglas en inglés), Kim ha adoptado un modelo que combina la gestión y la consultoría uniendo experiencia con proyección regional.
The Reserve Primary Fund brought down by its purchases of IOU s from Lehman was a money market mutual fund, not a commercial bank.	El Reserve Primary Fund que cayó por sus compras de pagarés a Lehman era un fondo común de inversiones en el mercado monetario, no un banco comercial.
As with the project mentioned above, this project allows the Bank to support an underdeveloped region that has historically been overlooked by commercial lenders.	Como en el caso del proyecto mencionado más arriba, este proyecto permite al Banco prestar su apoyo a una región subdesarrollada que ha sido tradicionalmente ignorada por los prestamistas comerciales.
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
(c) commercial transaction means	c) se entiende por transacción mercantil
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
I love that commercial.	Adoro ese comercial.
What's your favorite commercial?	Cuál es tu comercial favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu anuncio favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu publicidad favorita?
It's a commercial example.	Es un ejemplo comercial.
US Commercial 10 Envelope	Sobre comercial 10 de EEUU
Options for commercial use	Opciones comerciales de uso
A common commercial policy ?	Una política comercial común?
The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors, a Board of Directors and a Management Committee.	El Banco será administrado y dirigido por un Consejo de Gobernadores, un Consejo de Administración y un Comité de Dirección.
Nevertheless, financial investors are increasingly worried that inflation will eventually begin to rise, owing to the large expansion of commercial bank reserves engineered by the United States Federal Reserve and the European Central Bank (ECB).	De todas formas, a los inversores financieros les preocupa cada vez más que la inflación eventualmente comience a aumentar, debido a la gran expansión de las reservas de los bancos comerciales inducida por la Reserva Federal de Estados Unidos y el Banco Central Europeo (BCE).

Display this page in English