Traducción de "commercial air travel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commercial - translation :

Travel - translation :

Palabras clave : Comercial Comerciales Anuncio Anuncios Pausa Viajo Viajas Viajan Viajar Viaja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel.	La pandemia circuló tres veces en 18 meses en ausencia de viajes aéreos comerciales.
He hates air travel.	Odia viajar en avión.
He hates air travel.	Odia los viajes en avión.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Cuando viajo, prefiero hacerlo en avión.
Standards of accommodation for air travel	Condiciones de viaje por vía aérea
There is nothing like air travel.	No hay nada como viajar en avión.
I prefer to travel by air.	Prefiero viajar en avión.
I prefer to travel by air.	Prefiero volar en avión.
And that a more likely toll is somewhere in the neighborhood of 80 to 100 million people before we had commercial air travel.	Y que un número más probable está cercano a los 80 o 100 millones de personas antes de que hubieran vuelos comerciales.
Do you travel by sea or by air?	Viaja en barco o en avión?
Sadly, security checks for air travel will remain necessary.	Munich, no tengo porqué saber que proviene de Nue va York.
Demand was receding in many segments of the air travel market, it says.	En muchas partes del mercado de los viajes con el avión la demanda está bajando.
Economists like Robert Gordon and Tyler Cowen argue that the technological breakthroughs of the past, including piped water, air conditioning, and commercial air travel, had a greater social impact giving rise to the suburban lifestyle of cars and shopping malls, for example than many of today s advances.	Según afirman algunos economistas, como Robert Gordon y Tyler Cowen, los avances tecnológicos del pasado, entre ellos el agua corriente, el aire acondicionado y el transporte aéreo comercial, tuvieron un impacto social más fuerte por ejemplo, dando origen al estilo de vida suburbano con sus automóviles y centros comerciales que muchos de los adelantos de hoy día.
Binding international rules are thus imperative in order to ensure the safety of fast growing commercial air traffic.	Las reglas internacionales vinculantes son, por lo tanto, fundamentales para garantizar la seguridad de un tráfico aéreo comercial que crece a pasos agigantados.
As air travel became more popular and the United States Air Force established a base at the airport during World War II, a third runway was added (Runway diagram for 1955).	Cuando viajar en avión llegó a ser más popular y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos estableció una base en el aeropuerto durante la Segunda Guerra Mundial, la tercera pista fue agregada.
It creates a pressure gradient which allows hot air, which is less dense, to travel upwards and escape out the top.	Crea un gradiente de presión que permite que menos aire fresco denso viaje hacia arriba y escape hacia fuera del tope de la columna de aire.
Aside from fuel taxes, problems are also raised in certain countries by different VAT arrangements for air, rail and coach travel.	Más allá de la fiscalidad sobre el combustible, las diferencias en el régimen del IVA entre el transporte aéreo, el transporte ferroviario o el transporte por autocares también plantean problemas en algunos países.
In addition, most Member States apply some form of fiscal relief to fuels used on national lines by commercial air carriers.	Además, la mayoría de los Estados miembros practican una u otra forma de desgravación fiscal sobre los carburantes utilizados en las líneas nacionales por la aviación comercial.
It clears current account cheques and promissory notes , credit transfers , direct debits , commercial bills , whether bills of exchange or otherwise and fuel and travel cheques .	A través del SNCE se compensan cheques y pagarés de cuenta corriente , transferencias de crédito , adeudos domiciliados , efectos de comercio como las letras de cambio y otros , y cheques para pago de carburante y de viaje .
The proposal will require Member States to surrender competence to negotiate all commercial agreements in air transport with third countries to the Commission.	Pienso que en la situación actual el Parlamento no tiene otra opción que devolver esta propuesta a la Comisión, partiendo de la base de que a largo plazo o, lo que sería más de desear, a medio plazo podremos modificar el artículo 113 y dar al Parlamento otro fundamento jurídico por decisiones de la Conferencia intergubernamental fundamento jurídico que afectará al trapaso de competencias incluso en el ámbito de la política de transportes.
Travel	Viajeincidence category
Travel	ViajeQShortcut
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .
On the other hand, there was an increase in competitive pressure through the Open Skies Agreement, which deregulates air travel between the U.S. and Europe.	De otra parte hay grande competencia por el tratado de Open Skies que liberaliza el tráfico de aviones entre los EE.UU y la Europa.
We train corporate travel agents for the travel industry.	Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes.
Commercial transactions	Transacciones mercantiles
Commercial 10	Comercial 10
Paul Moller talks about the future of personal air travel the marriage of autos and flight that will give us true freedom to travel off road. He shows two things he's working on the Moller Skycar and a passenger friendly hovering disc.	Paul Moller nos habla del futuro del viaje aéreo personal la unión de los automóviles y el vuelo que nos dará real libertad para viajar sin carreteras. Él muestra dos proyectos en los que está trabajando el Moller Skycar y un disco cerniente diseñado para pasajeros.
For example, we can design our buildings to use sunlight and natural air circulation so that they require far less commercial energy for heating, cooling, and ventilation.	Por ejemplo, podemos diseñar nuestros edificios de modo que aprovechen la luz solar y la circulación del aire natural, con lo que requerirán mucha menos energía comercial para calentarlos, refrescarlos y ventilarlos.
I travel often.	Viajo a menudo.
I often travel.	Viajo a menudo.
Let's travel together.	Viajemos juntos.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
common commercial policy.	la política comercial común.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
Air	AireComment
With high speed trains one can travel from Rome to Milan in three hours, whilst going by air a total of three and a half hours are needed.	Con los trenes de alta velocidad, podemos ir de Roma a Milán en tres horas, mientras que en avión, con los desplazamientos que conlleva, necesitamos tres horas y media.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.	Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior.
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	c) Por documento de identidad o de viaje falso se entenderá cualquier documento de viaje o de identidad
Travel along a vertical	Realizar un viaje vertical
Will you travel alone?	Vas a viajar solo?
I like to travel.	Me gusta viajar.
I love to travel.	Me gusta viajar.

Display this page in English