Traducción de "commencement of production" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commencement - translation :

Production - translation :

Palabras clave : Graduación Graduación Inicio Apertura Harvard Producción Productora Producir Obra Línea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My Group prefers a fixed commencement date.	Mi Gmpo prefiere una fecha fija para su entrada en vigor.
7. Notes with satisfaction that in line with paragraph 7 of its resolution 60 182, the preliminary development of footprints that characterize diamond production from Côte d'Ivoire has been undertaken, and encourages expeditious commencement of further work to develop similar footprints for other diamond producers	7. Observa con satisfacción que, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 7 de su resolución 60 182, se ha iniciado la determinación preliminar de las huellas características de la producción de diamantes de Côte d'Ivoire y alienta a que se inicien sin demora los trabajos para determinar las huellas de otros productores de diamantes
I repeat that it would be quite unacceptable to do so at the commencement of the debate.	McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, de conformidad con el artículo 105, he propuesto que se devuelva el informe Speciale a comisión.
( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure	a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo
World War II On 1 September 1939 Nazi Germany's invasion of Poland marked the commencement of the Second World War.	Segunda Guerra Mundial El 1 de septiembre de 1939 se produce la invasión de Polonia de 1939.
Production	Fabricación
Production	Producción
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
Section 6 Production of results 1 .	Sección 6 Elaboración de los resultados 1 .
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production	Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
increase production .	increase production .
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de forma descentralizada , de tal manera que cada BCN de la zona del euro sólo fuese responsable de la producción de una parte del total de billetes , en un número reducido de denominaciones .
Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead.	Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán.
10. Calls for the immediate commencement of negotiations in the Conference on Disarmament, on a non discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices on the basis of the report of the Special CoordinatorCD 1299. and the mandate contained therein	10. Pide que comiencen inmediatamente las negociaciones en la Conferencia de Desarme sobre un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente por el que se prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares, teniendo presentes el informe del Coordinador EspecialCD 1299. y el mandato que allí figura
10. Calls for the immediate commencement of negotiations in the Conference on Disarmament, on a non discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices on the basis of the report of the Special CoordinatorCD 1299. and the mandate contained therein	10. Pide que comiencen inmediatamente las negociaciones en la Conferencia de Desarme sobre un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente por el que se prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares sobre la base del informe del Coordinador EspecialCD 1299. y el mandato que allí figura
12. Calls for the immediate commencement of negotiations in the Conference on Disarmament on a non discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices on the basis of the report of the Special CoordinatorCD 1299. and the mandate contained therein	12. Pide que comiencen inmediatamente las negociaciones en la Conferencia de Desarme sobre un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente por el que se prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares, sobre la base del informe del Coordinador EspecialCD 1299. y el mandato que allí figura
14. Calls for the immediate commencement of negotiations in the Conference on Disarmament on a non discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices on the basis of the report of the Special CoordinatorCD 1299. and the mandate contained therein	14. Pide que comiencen inmediatamente las negociaciones en la Conferencia de Desarme sobre un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente por el que se prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares, sobre la base del informe del Coordinador EspecialCD 1299. y el mandato que allí figura
14. Calls for the immediate commencement of negotiations in the Conference on Disarmament on a non discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices on the basis of the report of the Special CoordinatorCD 1299. and the mandate contained therein	14. Pide que comiencen inmediatamente las negociaciones en la Conferencia de Desarme sobre un tratado no discriminatorio, multilateral e internacional y efectivamente verificable por el que se prohíba la producción de material fisionable para la fabricación de armas nucleares u otros artefactos explosivos nucleares, sobre la base del informe del Coordinador EspecialCD 1299. y del mandato que en él figura
PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .	ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for reports 13 .	Production of the methodology for reports 13 .
Article 2 Production of Community statistics 1 .	Artículo 2 Elaboración de estadísticas comunitarias 1 .
Production of the AG3 ended in 1974.	La producción del AG3 cesó en 1973.
328 Organic production of agricultural products, p.	Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10.
2. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty.	2. Insta a la Conferencia de Desarme a que llegue a un acuerdo sobre un programa de trabajo en que se prevea el comienzo inmediato de las negociaciones sobre ese tratado.
2. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty.	2. Insta a la Conferencia de Desarme a que llegue a un acuerdo sobre un programa de trabajo que incluya el comienzo inmediato de las negociaciones sobre ese tratado.
2. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty.	2. Insta a la Conferencia de Desarme a que llegue a un acuerdo sobre un programa de trabajo en que se prevea el comienzo inmediato de las negociaciones sobre tal tratado.
2. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty.	2. Insta a la Conferencia de Desarme a llegar a un acuerdo sobre un programa de trabajo en que se prevea el comienzo inmediato de las negociaciones sobre tal tratado.
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
Commencement of conciliation proceedings The following text is suggested for States that might wish to adopt a provision on the suspension of the limitation period	Inicio del procedimiento de conciliación Los Estados que deseen adoptar una disposición relativa a la prescripción podrían incorporar en su respectiva ley el siguiente texto
A great improvement to existing military rifles in 1866, the Chassepot marked the commencement of the era of modern bolt action, breech loading, military rifles.	Siendo una gran mejora respecto a los fusiles militares existentes en 1866, el Chassepot marcó el inicio de la era de los fusiles de cerrojo.
Modern production is based on networks of networks.	Hoy día, la producción se basa en redes de redes.
Capacity building for the production of nautical charts	Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
The first step of production seems very easy.	El primer paso a la elaboración parece facilísimo.
Mass production reduced the price of many goods.	La producción en masa redujo el precio de muchos productos.
Mass production lowers the cost of certain goods.	La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
Production of the film began in January 2006.	La producción de la película comenzó en enero de 2006.
The production of cheap fur is very cruel.	La producción de pieles barata es muy cruel.
Emphasizing the need to make the necessary arrangements for the commencement of the functions of the International Criminal Court in order to ensure its effective operation,	Destacando la necesidad de tomar las disposiciones necesarias para la entrada en funciones de la Corte Penal Internacional, con objeto de asegurar su funcionamiento efectivo,
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte.

Display this page in English