Traducción de "commemorative" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Commemorative coins | Monedas conmemorativas |
| Euros 2 commemorative coins | Monedas conmemorativas de 2 Euros |
| Commemorative coins per year | Monedas conmemorativas por año |
| Euros 2 commemorative coins 2008 | Monedas conmemorativas de 2 Euros 2008 |
| Euros 2 commemorative coins 2004 | Monedas conmemorativas de 2 Euros 2004 |
| Euros 2 commemorative coins 2007 | Monedas conmemorativas de 2 Euros 2007 |
| Euros 2 commemorative coins 2006 | Monedas conmemorativas de 2 Euros 2006 |
| Euros 2 commemorative coins 2011 | Monedas conmemorativas de 2 Euros 2011 |
| Euros 2 commemorative coins 2005 | Monedas conmemorativas de 2 Euros 2005 |
| Euros 2 commemorative coins 2010 | Monedas conmemorativas de 2 Euros 2010 |
| Euros 2 commemorative coins 2009 | Monedas conmemorativas de 2 Euros 2009 |
| Website updates of Euros 2 commemorative coins | Actualizaciones del sitio web en relación con las monedas conmemorativas de 2 Euros |
| I bought a commemorative medal on my trip. | Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje. |
| Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins . | Para la emisión de monedas conmemorativas sólo puede emplearse la denominación de 2 Euros . |
| What makes them different is their commemorative design on the national side . | Lo que las diferencia es el motivo conmemorativo que figura en la cara nacional . |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros |
| Between February 17 and 24, commemorative events have been held to honor the fallen | Del 17 al 24 de febrero, se realizaron ceremonias conmemorativas en honor a los caídos |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins gt 2008 | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros gt 2008 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins gt 2004 | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros gt 2004 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins gt 2007 | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros gt 2007 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins gt 2006 | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros gt 2006 |
| If you cannot find a coin in this list , it may be a commemorative coin . | Si alguna moneda no figura en esta lista , es posible que se trate de una moneda conmemorativa . |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins gt 2011 | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros gt 2011 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins gt 2005 | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros gt 2005 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins gt 2010 | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros gt 2010 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins gt 2009 | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros gt 2009 |
| When the year started, the centennial of the Great War s outbreak attracted much commemorative energy. | El año comenzó con mucha energía conmemorativa por el centenario del estallido de la Gran Guerra. |
| Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin . | Los Estados miembros pueden emitir una moneda conmemorativa de 2 Euros una vez al año . |
| As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year . | Por regla general , cada país de la zona del euro sólo puede emitir una moneda conmemorativa de 2 Euros al año . |
| ECB Opinion on German legislation on the replacement of euro coins and German euro commemorative coins | Dictamen del BCE sobre la legislación alemana relativa a la sustitución de monedas en euros y de monedas conmemorativas en euros |
| Noting with appreciation the special commemorative event held at The Hague in April 2006 to celebrate the anniversary, | Observando con reconocimiento el acto conmemorativo especial que tuvo lugar en La Haya en abril de 2006 para celebrar el aniversario, |
| If you have a Euros 2 coin with an unusual national side , it may be a commemorative coin . more | Si posee una moneda de 2 Euros con una cara nacional diferente , es posible que se trate de una moneda conmemorativa . |
| The very first Euros 2 commemorative coin was issued in 2004 by Greece to commemorate the Olympic Games in Athens . | La primera moneda conmemorativa de 2 Euros la emitió Grecia en el 2004 , con motivo de la celebración de los Juegos Olímpicos en Atenas . |
| The anniversary was celebrated on 25 March 2007 . The euro area countries have marked the occasion by jointly issuing this commemorative coin . | Para celebrar el aniversario del Tratado , el 25 de marzo de 2007 , los países miembros de la zona del euro han decidido emitir de forma conjunta esta moneda , cuyo diseño resultó elegido en un concurso organizado por las fábricas de moneda europeas . |
| Declaration of the commemorative high level plenary meeting devoted to the follow up to the outcome of the special session on children | Declaración de la reunión plenaria conmemorativa de alto nivel dedicada al seguimiento de los resultados del período extraordinario de sesiones sobre la infancia |
| Their images and face values differ from the ordinary coins and commemorative coins , both of which may be used as a means of payment . | Sus denominaciones y diseños son distintos de los de las monedas convencionales y conmemorativas , las cuales pueden utilizarse como medio de pago . |
| 62 88. Declaration of the commemorative high level plenary meeting devoted to the follow up to the outcome of the special session on children | 62 88. Declaración de la reunión plenaria conmemorativa de alto nivel dedicada al seguimiento de los resultados del período extraordinario de sesiones sobre la infancia |
| If a euro area country intends to issue coins bearing new motifs such as on a commemorative coin it has to inform the European Commission . | Si un país de la zona del euro desea emitir una moneda con un diseño nuevo mdash por ejemplo , una moneda conmemorativa de 2 Euros mdash debe informar a la Comisión Europea y al resto de Estados miembros de la UE . |
| The ECB 's role regarding the commemorative but also all other coins is to approve the maximum volumes of coins that the individual countries may issue . | El papel del BCE en lo relativo a las monedas conmemorativas , así como a las monedas en general , es el de autorizar el volumen máximo que puede emitir cada país . |
| Each country in the euro area , as well as Monaco , San Marino and the Vatican City , can issue a Euros 2 commemorative coin once a year . | Mónaco , San Marino , Ciudad del Vaticano y los países pertenecientes a la zona del euro pueden emitir una vez al año una moneda conmemorativa de 2 Euros . |
| A 1561 bronze commemorative medal by Gianfederico Bonzagna shows an early plan by Michelangelo, very different from his final design. http www.britishmuseum.org explore online_tours europe michelangelo_money_and_medals bronze_medal_of_pius_iv.aspx . | Una medalla de bronce conmemorativa de 1561 realizada por Gianfederico Bonzagna, muestra un plano primitivo de Miguel Ángel, muy diferente de su diseño final. |
| During this time, he created the cycle from the legend of Melusine and the designs commemorative of chief musicians which decorate the foyer of the Vienna State Opera. | A esta época pertenece el ciclo sobre la leyenda de Melusina y los dibujos conmemorativos de los principales músicos que decoran el vestíbulo de la Ópera Estatal de Viena. |
| At all facilities accessible to the public they shall ensure the affixing of permanent commemorative plaques with the European emblem and a reference to cofinancing by the Community. | En todas las instalaciones accesibles al público velarán por que se instalen paneles recordatorios permanentes provistos del emblema europeo y de la indicación sobre la cofinanciación por la Comunidad. |
| Furthermore , it includes neither central banks stocks of own banknotes ( as they have not been put into circulation ) , nor commemorative coins ( that are not commonly used to make payments ) . | Comité de Reguladores Europeos deValores ( CREV ) este comité , creado en junio del 2001 en virtud de la recomendación del Informe del Comité de Sabios sobre la regulación de los mercados europeos de valores , está compuesto por representantes de las autoridades públicas que regulan los mercados de valores . |
| 3. Decides to convene, on 26 March 2007, a special commemorative meeting of the General Assembly on the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade | 3 Decide convocar para el 26 de marzo de 2007 una sesión conmemorativa extraordinaria de la Asamblea General dedicada al bicentenario de la abolición de la trata transatlántica de esclavos |
