Traducción de "coming to realize" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I realize it's hard to believe. | Comprendo que es difícil de creer. |
| He was happy to realize his dream. | Él estaba feliz de cumplir su sueño. |
| That condition's going to be there for the next 10 to 15 years if they realize what they want, which is, you know, 400 to 500 million more people coming into the cities. | Esa condición va a estar ahí para los próximos 10 a 15 años si se dan cuenta de lo que quieren, que es, ya sabéis, de 400 a 500 millones de personas más llegando a las ciudades |
| In practice, however, it proves difficult to realize. | Pero en la práctica resulta difícil de realizar. |
| It is up to India's policymakers to realize this ambition. | Depende de los encargados del diseño de políticas de la India que se cumpla esta ambición. |
| It took him a while to realize the situation. | Le tomó un tiempo comprender la situación. |
| It took her a while to realize the situation. | Le tomó un tiempo comprender la situación. |
| You don't seem to realize how serious this is. | No pareces comprender la seriedad de esto. |
| You don't seem to realize how serious this is. | No parece comprender lo serio que es esto. |
| Tom is coming to. | Tom está volviendo en sí. |
| I'm coming to Boston. | Voy a Boston. |
| You coming? You no coming? | Vienes? No vienes? |
| Do you not realize it? | Es que no razonáis? |
| I realize I messed up. | Comprendo que lo arruiné. |
| Did you just realize that? | Te acabas de dar cuenta? |
| You realize it's very different? | Te das cuenta que es muy diferente? |
| You realize it's very different? | Cachas que es muy diferente? |
| and they realize, I'm right! | y ellos se dan cuenta, que tengo razón! |
| We must surely realize that. | Se termina su sueño europeo por una oligarquía de toga, armiño y birrete, un gobierno de jueces? |
| See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent. | Uganda desciende, Zimbawe desciende, Russia llegó al uno por ciento. |
| With the coming of spring, everything is gradually coming to life again. | Con el devenir de la primavera, todo está gradualmente volviendo a la vida. |
| Obama s visit to India can help to realize that relationship s potential. | La visita de Obama a la India puede ayudar a desarrollar el potencial de esa relación. |
| No one is able to realize their dreams without persistence. | Nadie es capaz de realizar sus sueños sin persistencia. |
| Unfortunately, she died before she managed to realize her dream. | Lamentablemente ella falleció antes de alcanzar a plasmar el sueño que ella tuvo. |
| I'm coming to the hotel. | Voy camino al hotel. |
| He's coming to my country. | Él viene a mi país. |
| Who's coming to the show? | Quién vendrá al show? |
| Only then did I realize it. | Sólo entonces me di cuenta. |
| Few people can realize their faults. | Pocos pueden darse cuenta de sus defectos. |
| Don't you realize what you've done? | No te das cuenta de lo que has hecho? |
| I didn't realize you were Canadian. | No me dí cuenta de que eras canadiense. |
| I didn't realize you were awake. | No me di cuenta de que estabas despierto. |
| Do you realize what this means? | Te das cuenta de lo que esto significa? |
| Do you realize what you're doing? | Te das cuenta de lo que estás haciendo? |
| You're more fortunate than you realize. | Eres más afortunado de lo que te das cuenta. |
| I hope you all realize that. | espero que lo noten. |
| All of us here realize that. | Ahora bien, señor Presidente, somos conscientes de que no están los tiempos para soñar. |
| It took him only a few minutes to realize his mistakes. | Sólo le llevó unos minutos darse cuenta de sus errores. |
| Some day you will come to realize the importance of saving. | Algún día te vas a dar cuenta de la importancia de ahorrar. |
| It didn't take Tom long to realize he wasn't welcome there. | No le tomó mucho a Tom darse cuenta de que no era bienvenido allí. |
| Art is the lie that enables us to realize the truth. | El arte es la mentira que nos permite comprender la verdad. |
| And I realize the reason why you're going to do this. | Y se porque haces esto. |
| I began to realize that romantic love is not an emotion. | Empecé a darme cuenta que el amor romántico no es una emoción, |
| And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe. | Y estará pronto... ... estará pronto llegando a la sala operatoria de su barrio, creo yo. |
| We often fail to realize the extent to which we depend on others. | A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros. |
Related searches : Had To Realize - Begin To Realize - Difficult To Realize - Come To Realize - Came To Realize - Fail To Realize - Hard To Realize - Important To Realize - How To Realize - Possible To Realize - Start To Realize - Began To Realize - Ought To Realize
