Traducción de "comforts of home" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Home - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You will find that the ship's cabins have all the creature comforts of home.
Encontrarás que los camarotes del barco tienen todas las comodidades de una casa.
The silence of the night comforts us.
El silencio de la noche nos conforta.
And comforts they used to enjoy.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And comforts of life wherein they used to take delight!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
So of what benefit will be the comforts that they were using?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma
Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus
Pero Dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la venida de Tito
Therefore observe, that if We give them some comforts for some years,
Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años
(They were told) Flee not, but return to your comforts and to your dwellings.
No huyáis, volved a vuestra vida regalada, a vuestras mansiones!
As one whom his mother comforts, so will I comfort you and you will be comforted in Jerusalem.
Como aquel a quien su madre consuela, así os consolaré yo a vosotros. En Jerusalén seréis consolados
But You provided comforts for them and their fathers until they forgot the message and became a people ruined.
Pero les permitiste gozar tanto, a ellos y a sus padres, que olvidaron la Amonestación y fueron gente perdida .
But You gave them and their fathers the comforts of this life, so that they forgot Your reminder and thus brought destruction upon themselves.
Pero les permitiste gozar tanto, a ellos y a sus padres, que olvidaron la Amonestación y fueron gente perdida .
In order to be ungrateful for Our favours and to use the comforts therefore they will soon come to know.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!
The new home works as a surrogate of home.
El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar.
Home sweet home.
Hogar, dulce hogar.
Alt Home Go Home
Alt Inicio Ir Carpeta personal
I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners.
Yo escogía el camino para ellos, y me sentaba como su jefe. Yo vivía como un rey que está en medio de sus tropas, como el que consuela a los que están de duelo
I have seen his ways, and will heal him I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
He visto sus caminos, pero lo sanaré. Lo guiaré y le daré consuelo, a él y a los suyos que están de duelo
I have seen his ways, and will heal him I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
He visto sus caminos, pero lo sanaré. Lo guiaré y le daré consuelo, a él y a los suyos que están de duelo
I, even I, am he who comforts you who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who shall be made as grass
Yo soy, yo soy vuestro Consolador. Quién eres tú para que temas al hombre, que es mortal al hijo del hombre, que es tratado como el pasto
My home is your home.
Mi casa es tu casa.
My home is your home.
Mi hogar es tu hogar.
Whoever desires the life of this world and its comforts, We shall give them the full reward for their deeds in it, and not make any reduction in it.
A quienes hayan deseado la vida de acá y su ornato, les remuneraremos en ella con arreglo a sus obras y no serán defraudados en ella.
This reminds me of home.
Esto me recuerda a casa.
I sometimes dream of home.
A veces sueño con mi casa.
Home dir of the user
Carpeta personal del usuario
It is primarily used for basketball (home of CAI Zaragoza) and handball (home of Caja3 Aragón).
Príncipe Felipe el CAI ZARAGOZA y CAI Aragón (Balonmano)hasta la presente temporada que el BM.
It's the home of my mentor.
Es la casa de mi mentor.
Home
SWFDisplayItem scale Scales the object in relative coordinates.
Home
Subir
Home
API Macros
Home
Anterior
Home.
El hogar.
HOME
HOME
Home
InicioTimeline description
Home
Carpeta personalGenericName
Home
Inicio
Home
InicioA button on a Remote Control
Home
Carpeta personal
Home
Inicio
Home
Carpeta personalKFile System Bookmarks
Home
ParticularWork phone
Home
InicioThe end key on a keyboard
Home
InicioGenericName

 

Related searches : Comforts - Comforts Of Life - Modern Comforts - Creature Comforts - It Comforts Me - Home Of - Home Of Golf - Type Of Home - Notion Of Home - Place Of Home - Feel Of Home - Sense Of Home - Feeling Of Home