Traducción de "comfortably settled" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I want to live comfortably.
Quiero vivir confortablemente.
His higher salary allows him to live comfortably.
Su elevado salario le permite vivir cómodamente.
Callouses on my knees that let me kneel comfortably.
Los callos de mis rodillas me permiten arrodillarme cómodamente
We earn enough to live comfortably and to travel.
Ganamos lo suficiente para poder vivir cómodamente y viajar.
Cultural horizons opened, comfortably or uncomfortably, for better or worse.
Se abren horizontes culturales, cómoda o incómodamente, para bien o para mal.
The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away.
Convenientemente, todavía falta mucho para 2017, el año previsto para el prometido referendo.
Eat and drink comfortably for that which you used to do.
Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras!
I don't feel like going, because I am sitting here quite comfortably.
No tengo ganas de irme, porque aquí estoy sentado muy cómodamente.
Open files comfortably via dialog or specify files on the command line.
Abrir archivos cómodamente a través de un diálogo o especificando archivos en la línea de órdenes.
And the only way you can walk comfortably is by getting in step.
Y la única manera en la que puedes caminar cómodamente es al entrar en sincronía.
They will be comfortably seated reclining, they will call for abundant fruit and drink
y en los que, reclinados, pedirán fruta abundante y bebida.
He arrived in China in October 2014 and soon established himself comfortably in Taiyuan.
Llegó a China en octubre de 2014 y pronto se estableció cómodamente en Taiyuan.
The matter was settled.
El asunto fue resuelto.
They settled in Canada.
Se afincaron en Canadá.
I'm glad that's settled.
Me alegro de que esté resuelto.
And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.
Otras investigaciones han mostrado que las personas mayores aceptan la tristeza
We turn to technology to help us feel connected in ways we can comfortably control.
Volteamos a la tecnología para sentirnos conectados de maneras que podamos controlar cómodamente.
Music has settled her nerves.
La música ha apaciguado mis nervios.
The matter is all settled.
El asunto está arreglado.
Tom considered the problem settled.
Tom consideró al problema resuelto.
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
Sin embargo, he aquí que yo la persuadiré, la llevaré al desierto y hablaré a su corazón
Such orders shall be settled immediately .
Se liquidarán inmediatamente .
Such orders shall be settled immediately .
Se liquidarán inmediata mente .
Such orders shall be settled immediately .'
Se liquidarán inmediatamente .
Later, I settled on Mexican American.
Más tarde me decidí por mexicano estadounidense .
Have they settled upon a plan?
Han tramado algo?
The one of vigor. He settled.
fuerte, majestuoso,
possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,
But, every issue will be settled!
Pero todo está decretado.
Or have they settled an affair?
Han tramado algo?
The problem is not settled yet.
El problema aún no está resuelto.
International disputes must be settled peacefully.
Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
This should allow you to fine tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read.
Esto le debería permitir configurar con precisión su hoja de estilos hasta que le resulte cómoda la lectura.
But supporting is not enough, nor is taking a stance comfortably from your cell phone or your computer.
Pero no basta con ser solidarios y pronunciarse cómodos desde el celular o la computadora Qué necesitas Carmen Aristegui?
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life.
Se instalaron en los suburbios a una hora al este de Toronto. Hicieron una vida nueva.
the All beneficent, settled on the Throne.
El Compasivo se ha instalado en el Trono.
Have they settled on some devious plan?
Han tramado algo?
Their matter will have been settled then.
La cosa está ya decidida.
the All Merciful settled on the throne.
El Compasivo se ha instalado en el Trono.
His second son married and settled down.
Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza.
And so this question has been settled!
Y entonces el asunto estaba resuelto!
The Most Merciful on the Throne He settled.
El Compasivo se ha instalado en el Trono.
What! have they settled some plan (among themselves)?
Han tramado algo?
Fear crept into my heart and settled there.
El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
I have settled on green for the curtains.
Opté por verde para las cortinas.

 

Related searches : Fits Comfortably - Rest Comfortably - Comfortably Furnished - Work Comfortably - Comfortably Warm - Comfortably Above - Live Comfortably - Comfortably Off - Sit Comfortably - Fit Comfortably - Comfortably Below - Comfortably Exceed - Comfortably Within