Traducción de "comes your way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Your - translation :

Palabras clave : Viene Entra Venga Llega Llegue Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your insecurity comes from your religion.	Tu inseguridad viene de tu religión.
Your aorta comes up behind your heart.	La aorta pasa por detrás del corazón.
and grudging charity when good comes his way	mezquino cuando la fortuna le favorece.
Look, here comes your train.	Mira, ahí viene tu tren.
Wait until your turn comes.	Espere su turno.
Wait until your turn comes.	Espera a que sea tu turno.
Your wife comes from California.	Su esposa viene de California.
Which comes first, your career or your family?	Qué es más importante, tu carrera o tu familia?
Say, Truth comes from your Lord.	Y di La Verdad viene de vuestro Señor.
Speaking of adventures, here comes your wife.	Hablando de aventuras, ahí viene tu esposa.
And the way it works is, it comes from the southwest.	Y la forma en que funciona es, viene del SO.
I'll give him your message when he comes.	Le daré tu mensaje cuando llegue.
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.	Cuando se trata de que se recupere la audición, es verdad que ya hemos recorrido un largo camino.
You don't work in your self interest all the time, because when emotion comes into it, the wiring changes in the way it functions.	Uno no trabaja por su propio interés todo el tiempo, porque cuando la emoción entra en juego, todas las conexiones cambian sus funciones.
But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.	Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso
To you your way, to me my way	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
And comes your Lord, and angels row on row,	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
And your Lord comes with the angels in rows,	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
and worship your Lord until certainty comes to you.	Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta!
What s the first movie that comes to your mind?	Cuál es la primera película que te viene a la mente?
so that you may not grieve for what escapes you, nor boast for what comes your way, and Allah does not like any swaggering braggart.	Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso,
When a good fortune comes their way, they say, This is from God.	Si les sucede un bien, dicen Esto viene de Alá .
When some news of security or alarm comes their way, they broadcast it.	Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden.
You have your way, and I have my way.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
And your Lord comes, with the angels, row after row.	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
Worship your Lord till the certainty (death) comes to you.	Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta!
and your Lord comes with the angels, rank upon rank,	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
And your Lord comes and (also) the angels in ranks,	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
Turn your face this way.	Gira tu cabeza en este sentido.
Am I in your way?	Estoy en tu camino?
Tom did it your way.	Tom lo hizo a tu manera.
Orient your loop this way.	Oriente el lazo de esta manera
Behold, a day of Yahweh comes, when your spoil will be divided in your midst.	He aquí que viene el día de Jehovah, y tus despojos serán repartidos en medio de ti
Never doubt that the essence of truth comes from your Lord	La Verdad viene de tu Señor. No seas, pues, de los que dudan!
when your Lord comes down with the angels, rank upon rank,	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
Talent comes from originality, which is a special way of thinking, seeing, understanding, and judging.	El talento proviene de la originalidad, la que es una manera especial de pensar, ver, comprender y valorar.
Do it your own way if you don't like my way.	Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
Jane understands your way of thinking.	Jane entiende tu forma de pensar.
I like your way of smiling.	Me gusta cómo sonríes.
I like your way of smiling.	Me gusta la manera en que sonríes.
By the way, what's your address?	Por cierto, Cuál es tu dirección?
And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition.	Y por lo tanto, cuando se trata de la idea de recuperar la belleza en la vida de alguien, tenemos un largo camino por recorrer en relación a la audición.
Work according to your way, I am working (according to my way).	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
This comes across also in the way in which religions set up rituals around important feelings.	Esto aparece del mismo modo que los rituales en las religiones en torno a sentimientos importantes.

Display this page in English